Значение географических названий
древней псковской крепости Кобылий городок, или просто Кобылье. В картотеке появлялись такие топонимы, как Кобылья Снова, Кобыла, Кобылка. Так назывались речки. Выяснилось, что это притоки более крупных рек. Затем всплыли названия Кобылья Быстрея и Кобыль-ский Луг. Оказалось, что Кобылья Быстрея — это быстрое течение у впадения одной реки в другую, луг тоже находится у устья притока. Значит, слово «кобыла» в Древней Руси употреблялось в значении «река-приток».
Бывает, что местные названия помогают топоними-стам объяснить происхождение и растолковать то или иное широкоизвестное географическое имя. Существует много объяснений названия Волга, но ни одно из них не удовлетворяет ученых. А между тем стоит поставить это имя в ряд родственных, и оно приоткроет тайну.
Во Владимирской области есть речка Вольга, в Польше—Ольза, в Псковской области — озеро Оляга и речка Льза. Поставьте рядом название Волга, и вы увидите, что у него общий с названными именами корень, основу которого составляют сочетания «лг», «лз».
Тот же корень в северных словах «ольга» и «ляга». Так в народных говорах называют болото.
Топонимику изучают языковеды, историки, географы. Однако интересует она многих. Поэтому автор старался писать заметки доступно, не злоупотребляя специальными терминами. Учитывая интересы краеведов, туристов, жителей селений, о которых говорится в книге, я счел нужным рассказать о некоторых исторических событиях, связанных с каким-либо городом или деревней.
Известно, как было развито в средневековой Псковской земле крепостное зодчество, какой разветвленной системой укреплений располагала вечевая республика.
Поэтому в книгу включены заметки почти о всех псковских крепостях. Большое внимание уделено юго-восточному берегу Чудского озера, у которого в 1242 году произошло Ледовое побоище. Конечно же, не забыты и пушкинские места Псковской области.
с?та книга не была бы написана, если бы не многочисленные помощники в Пскове, в районных городах и селах. Большую помощь при обследовании деревень, при написании заметок и при подготовке книги к печати оказали журналисты Владислав Андреевич Алешин, Олег Алексеевич Охотников, кандидаты филологических наук Софья Менделевна Глускина и Лариса Яковлевна Костючук, кандидат исторических наук Инга Константиновна Лабутина и многие другие. Автор очень благодарен им.
АЛЁ — озеро на западе Бежаницкого района в отрогах Бежаницкой возвышенности.
По-видимому, правильнее было бы писать Олё. Название родственно словам «оляпка» и «олуша» (речная и морская птицы). В Древней Руси словом «ол» называли любой хмельной напиток, кроме виноградного вина. Еще раньше оно употреблялось для обозначения любого питья, воды. Отголосок такого значения корня -ол- можно увидеть в древнерусском «оболонь» — пойма реки.
Интересно, что водоем, расположенный километрах в 15 к югу от озера Алё, называется Большая Вода.
Озеро Алё лежит на высоте около 200 метров над уровнем моря. Это одно из самых крупных озер района. На нем есть острова, на которых расположены деревни. Линия берегов очень извилиста, берега крутые, дно песчаное.
Еще одно озеро с названием Алё есть в Новосокольническом районе.
Ср. Алоль, Олешнюги, Олица.
АЛОЛЬ — поселок на северо-западе Пустошкинского района, на шоссе Киев — Ленинград.
Название — от речки Алоли (см.) или от озера Алоль (Мясовское — см.).
Поселок является центром Алольского сельсовета и
?б!Хдза «АлольскиЙ». В АлоЛе расположено Лёснйчё» ство, есть средняя школа, аптека, столовая, магазины.
В центре поселка — братское захоронение советских воинов, погибших во время Великой Отечественной войны.
Ср. Алё, Олешнюги, Олица.
АЛОЛЯ, или АЛОЛЬ, — река в Бежаницком и Пу-стошкинском районах, левый приток Великой Длина — около 100 километров. Имеет сплавное значение.
Название Алоль река носит только в низовьях, — по-видимому, оно возникло под влиянием названия одноименного поселка. Почти на всем протяжении ее называют Алолей.
Правильное написание — Ололя. Эта форма зафиксирована в писцовой книге Полоцкого повета XVI века.
При сопоставлении названия реки с другими гидронимами — такими, как Олонка на Ладоге, Олица в Новоржевском районе, озеро Олё в верховьях Алоли, Оболь в Белоруссии, и другими, легко выделить корень -ол-. Этот корень содержится и в других языках. Эстонское ылу, финское олун, латышское и литовское алус означают «пиво» (кстати, в русских народных говорах пиво и брагу называют словом «олуй»). В норвежском языке есть диалектное слово олле — ключ, родник.
При широкой распространенности слов с корнем -ол- трудно с определенностью сказать дославянское название Ололя или же славянское. Несомненно одно в его основе — значение «вода, река».
АЛЕКСИНО — деревня в Опочецком районе, в 18 километрах к югу от районного центра.
Название возникло от древнерусского имени Алекса — одного из вариантов имени Алексей (ср. название города Алексин в Калужской области). В «Списках населенных мест по сведениям 1872—1877 годов» на ме-
сте нынешнего селения указаны Черницкий погост и деревня Алексине Позже погост и деревня слились. Росту и слиянию селений способствовала железная дорога Псков—Полоцк, построенная в 1916 году (во время Великой Отечественной войны она была разрушена и не восстановлена).
От древнего Черницкого погоста, названного по речке Чернице (см.), на южном берегу которой он был расположен, осталось городище. Этот памятник старины обследован археологами. В деревне сохранилась также деревянная церковь XVIII века. В Алексине живет сказительница Любовь Павловна Егорова.
АЛЁХНОВО — деревня в Пушкиногорском районе.
Название — от древнерусского имени Алёхно (Алексей). Имена с формантом -хно были распространены в XII—XVII веках.
АЛЕШНЮГИ — см. Олешнюги.
АПРАКСИНО — деревня на востоке Дновского района. Возникла в середине 20-х годов XIX века как имение графов Апраксиных. Как сообщают документы, в 1826 году, во время строительных работ, крепостные отказались повиноваться своему помещику. Волнения продолжались два месяца и были подавлены военной силой. По переписи 1890 года, в деревне было 50 душ мужского пола.
АРАПОВО — деревня в семи километрах на юго-восток от Пушкинских Гор.
Название — от слова «арап» — африканец.
Деревня — бывшее владение помещиков Ганнибалов. Ибрагим Петрович Ганнибал, уроженец нынешней Эфиопии, мальчиком попал в Россию, стал воспитанником Петра I, а позже — его сподвижником. И. П. Ганнибал был хорошим военным моряком и инженером, верно служил России, за что и был пожалован импе-
ратрйцей Елизаветой, дочерью Петра, землями й деревнями в Псковской и Петербургской губерниях.
В полутора километрах от Арапова сохранился жальник (вид захоронения) XIII—XIV веков.
БАРДОВО — деревня на юго-западе Бежаницкого района, в 55 километрах от районного центра.
Название — от прозвища или неканонического имени Барда (приводится в «Ономастиконе» С. Б. Веселов-ского). Барда — гуща от перебродивших пива или браги.
Впервые Бардово упоминается в новгородских летописях под 1435 годом. В то время эта местность вместе с. Великими Луками и Ржевой Пустой (см. Подоржевка) была отторгнута Литвой от Новгородской вечевой республики н выплачивала дань обоим феодальным государствам. В состав Псковщины Бардово впервые вошло в 1719 году, когда образовалась Псковская провинция.
Современное Бардово входит в состав совхоза «Ку-деверский».
В деревне сохранились остатки старинного парка.
БЕЛАЯ — деревня на юге Дновского района на реке Белке (см.), которая в древности называлась Белой. В новгородских писцовых книгах Шелонской пятины упоминается под 1539 годом как деревня Вельская, она же Вельский погост.
Сейчас Белая — центр колхоза «Восход». О людях деревни, о ее красоте псковский композитор Ю. А. Литвинов написал песню «Деревня Белая».
БЕЛАЯ ГОРА — высокий холм на юго-западе Островского района вблизи деревни Грязивец. Относительная высота холма — 25 метров. Белой горой холм назван за белесоватый цвет составляющих его пород — известняков и синих глин.
БЕЛАЯ СТРУГА — озеро в Палкинском районе, 8 полутора километрах от левого берега реки Великой.
Общеславянское слово «струга» обозначало речку, ручей. Но в русских говорах развились и другие значения слова. На севере стругой называют глубокое место в водоеме, лужу. Возможно, слово «струга» в некоторых говорах употреблялось и в значении «озеро». Прилагательное «белая» указывает на цвет воды.
Иногда озеро называют Уситовским — по деревне Новая Уситва.
Площадь водоема — 5,5 квадратного километра, максимальная глубина — 6,7 метра.
Ср. Струга, Струги Красные, Струглица.
БЕЛКА — река в Дновском и Порховском районах, правый приток Шелони (см.). Вытекает из озера Белого на юго-востоке Дновского района. В писцовых книгах называется также Белой.
Длина реки — свыше 40 километров. В Порховском районе, в низовьях, берега заболочены. Зимой река из-за небольших глубин сильно промерзает, наблюдаются заморы рыбы.
Реки с названием Белка есть в Гдовском, Палкин-ском и других районах области.
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34