Свадебный обряд
Да чей это двор, серебряный частокол, медные ворота? Да чей это сын по дворику ходит, карман денег носит? Панский сын [имя] по дворику ходит, карман денег носит.
Вариант: А чей это двор — ни дров, ни полена. Лавровская вол.: Дашково 2073-04.
36. «Шуги, шуги, комары» (варианты напева 12) Шуги, шуги, комары. Как у Ванькиной жены
завелися комары. А ты, Ванька, не гуляй, с п… комаров выгоняй.’
Лавровская вол.: Чернея 2068-09,10.
1 Когда шли на Ивана по улице, все должны были выйти за ворота, либо открыть ворота или окна. Кто не выйдет — считалось, что не уважают. Пели «обидную».
37. «Как на горке, на горушке, там сидели две старушки» (вариант напева 7)
Как на горке, на горушке, там сидели две старушки. Они сидят и «гуркуют»: — Девки-мальцы на купальне, все цветочки посорвали, веночки посвязали. Лавровская вол.: Рудня 2129-06.
38. «Иван, Иван, старый дед»/«На святого Ивана» (варианты напевов 9-11)
Иван, Иван, старый дед. Иван ходит по горе, он копает коренье из-под белого каменья. / Ходил-гулял Ванюша по чистому полюшку. Он ходит-гуляет, он коренья копает и у мамки пытает. / На святого (цветного) Ивана девки в поле (в саду) гуляли, травку-муравку рвали (зелье копали), принесли до-мойки, показали (у татоньки пытали; или: девки зелье копали, а мальчики пытали).
— Родная мамка (тата родненький), что за травка (коренья; зелья)? / Да что это за трава? / А девоч-ки-«пралёски», да что это за зелье?
— Эта трава — купальня, девоцкое гулянье, мальцевская красота, а женская сухота (молодушье гореванье). / Это коренье — купина, девоцкое умыванье, а малечья загляданье, девбцкая красота, а малечья сухота. / Это зелье — румяна, девоцкое умыванье, мальцевское вздыханье.
Вариант окончания: Ссохли-сдохли мальчишки, три дня хлеба не ели, на девушек глядели.
Бояриновская вол.: Асташково 2041-11; Бояриново 2020-11. Дединская вол.: Дедино 2078-01, 2079-12; Калныши 2132-
25,2133-02,33. Долосчанская вол.: Ашнарово 2006-20; Веремеево 2008-
32; Прошково 2008-16.
Красная вол.: Гречухи 2050-35; Лопатово 2011-16. Лавровская вол.: Дашково 2072-08. Мостищенская вол.: Гринёво 2135-10; Гришино 2149-04;
Язвины 2117-21. Чайкинская вол.: Чайки 2062-02,2106-01, 2108-11.
39. «На святого Ивана девка траву сбирала»
(вариант напевов 10, 11)
На святого Ивана девка траву сбирала, а святой Иван покарал, ручки с ножкам поломал.
Я святому Ивану покорюсь, в ручки, в ножки поклонюсь: — Святой Иван, не карай, ручки с ножкам не ломай. Долосчанская вол.: Питюли 2043-04.
40. «Петрова ночь маленька, не выспалась паненка» (варианты напева 9)
Петрова ночь маленька, не выспалась паненка.
Всю ноченьку не спала, по садику гуляла, ширинку вышивала. На улицу выносила, тому-сему торговала. Тому-сему не продала, а милому так отдала (своему дружку даровала). / По садику гуляла, руту-мяту рвала (цветочки собирала), веночки свивала, на головку складала (сама себе надевала, своей сестре даровала).
Глембочииская вол.: Глембочино 2023-35; Замошани 2046-18; Морское 2008-48.
Дединская вол.: Васильково 2081-05, 06; Грошево 2131-
03; Дедино 2132-05; Калныши 2132-28, 31, 2133-30, 32;
Ляхово 2115-14, 15.
Долосчанская вол.: Веремеево 2017-19; Нища 2007-07. Лавровская вол.: Забелье-1 2111-16,19; Забелье-2 2112-02;
Кузьмине 2111-12; Сутоки 2113-10; Чернея 2068-03, 04,
2070-13. Томсинская вол.: Армоново 1651-14; Бакланицы 1650-07;
Козельцы 1634-33; Меженцы 1635-11.
БРАЧНАЯ ТЕМА. ДЕВУШКИ — «МАЛЬЦЫ»
похвала — хула; выбор пары; весть о предстоящей свадьбе
41. «Иван, Иван да Марья, а на горе купальня»
(варианты напева 9)
Иван, Иван да Марья, а на горе купальня.
А под горой корыто, полно воды налито. Там пчёлочки летали, свои ножки макали. Там девочки ходили, свои ножки мочили. А мальчики взошли, ту воду выпили.
Дединская вол.: Дедино 2077-02,2079-05, 2114-14. Лавровская вол.: Горбуны 2072-03,04.
42. «Как на Ивана солнце играло, после Ивана перестало» (варианты напева 7)
Как на Ивана солнце играло, а после Ивана перестало.
Иван да Марья на купальню, девки и мальцы приходили. Девки ноги вымывали, а мальцы воду выпивали.
Глембочинская вол.: Бондари 1997-18, 2024-04; Глембочино 2046-03, 2047-10; Мидино 2150-11. Дединская вол.: Грошево 2131-09; Ляхово 2115-09. Долосчанская вол.: Томсино 2022-12,13.
43. «Перед Петром, пятым днём, разыгрался Юрьев конь» (варианты напевов 12, 13)
Перед Петром, пятым днём,1 разгулялся Юрьев (Иванов; или: карий) конь, разбил камень копытом.
Как у камня ядра (зёрна) нет, так у мальцах (мальчиках) правды нет. / Как у камня ядра нет — в чужой мамке правды нет.
Перед Петром, пятым днём, разгулялся Юрьев (Петров; или: карий, серый) конь, разбил орех копытом.
Как у ореха ядра (зёрна) есть, в наших девках правда есть. / У ореха ядро есть — в родной мамке правда есть.
Вариант окончания: В девках правда такая, как конфетка сладкая, в мальцах правда такая, как кобыла гнилая.
Бояриновская вол.: Бояриново 2020-15, 2021-01; Пустошка 2019-10; Руково 2146-24.
Глембочинская вол.: Бондари 1997-15; Горелово 2002-03, 2013-38, 2015-03, 2016-03, 2036-37, 38.
Дединская вол.: Дедино 2077-03; Ляхово 2115-12.
Долосчанская вол.: Ашнарово 2006-21; Зуи 2147-03; Нища 2007-08; Прошково 1996-14.
Красная вол.: Лопатово 2011-19.
Лавровская вол.: Дашково 2072-11; Клёсино 2112-21; Руд-ня 2129-05; Рыболовка 2128-06; Песчанка 2112-08; Чернея 2068-05, 2127-09.
Мостищенская вол.: Новое Луково 2134-23.
Чайкинская вол.: Костелище 2060-02; Чайки 2066-05, 2106-08,2110-09.
1 «Перед Петром, пятым днём» — за 5 дней до Петра, т. е. на Иванов день.
44. «Сегодня купальня, завтра Иван» (варианты напевов 10, 11)
Сегодня купальня (суббота), завтра Иван, будет лихо, мальцы, вам (берегитесь, мальцы, будет вам), будет лихо лихое, (будет вам горе большое), погоните кошек в поле. / Будет диво, девки, вам: мальцы кошек в поле гнали.
Кошки на ёлку (на дубы) скакали, кошки мальцам глазы (вочи) зассали, а мальцы на кошек брехали:
— Лезьте, кошки, с ёлки долой, погонимте кошек, мальцы, домой (ах вы, кошки-курвы, лезьте долой).
Будем кошек доить, будем колотушку1 белить. / будем кошек доить и мальцев (девок) молоком поить. Бояриновская вол.: Бояриново 2021-02; Грудинино 2040-
18; Пустошка 2019-19. Глембочинская вол.: Бондари 1997-16; Глембочино 2023-
34, 2046-04, 2047-09; Замошани 2047-01; Мидино 2150-
12; Морское 2008-50.
Дединская вол.: Дедино 2077-05; Ляхово 2115-10,11. Долосчанская вол.: Ашнарово 2006-17; Веремеево 2017-
18; Зуи 2147-02; Прошково 1996-17, 2023-24. Красная вол.: Лопатово 1999-12,2011-17; Старицы 2027-17. Лавровская вол.: Забелье-1 2111-17; Красиково 2074-03,
2129-16; Чернея 2067-08, 2127-07. Мостищенская вол.: Заноги 2118-04; Новое Луково 2134-
21; Тябуты 2149-21. Чайкинская вол.: Александрове 2122-05; Глубокое 2063-
11, 2065-07, 08, 19-21, 2110-05, 2123-10, 2126-07; Костелище 2060-02; Чайки 2106-03. 1 «Колотушка» — «затирка» из муки.
45. «Как на горе купорос рос, а чёрт мальца за хохол тряс» (варианты напевов 10, 11)
Как на горе «купарбс»1 рос, а чёрт мальца (мальцев) за хохол «трёс». Потряс-потряс да в болото снёс (тряс-тряс, тормошил, да в болото посносил).
Да к лозинке (к вересинкам) привязал, красной девке (девчонкам) приказал:
— Красна девка, не отвяжи, и никому не скажи. / Ах вы, девки-умницы, не ходите по болотам, не отвяжите мальчиков.
Лавровская вол.: Дашково 2073-03; Забелье-1 2111-21. 1 «Купарбс» — кипарис.
46. «Как у поле на дерване» (вариант напева 7) Как у поле на «дерване»1 мальцы суку разорвали. Три недели «банкет» имели, пока ту суку съели.
Дединская вол.: Дедино 2077-04. 1 «Дерван» — пожня.
47. «Как на горе дубьё погорело, а в деревне мальцев поголело» (вариант напевов 10, 11)
Как на горе дубьё погорело, а в деревне мальцев поголело. Под горой берёза зелененька, а в деревне девок всё беленько. Долосчанская вол.: Веремеево 2007-36, 2017-17.
48. «Иван-Иван да Марья, а на горе купальня»
(варианты напева 9)
Иван-Иван да Марья, на горочке купальня, под горочкой гулянье.
На горочке рябина, под горочкой дивчина. Че-салася гребёнкой, своего татку просила:
— Тата, тата, родненький (мой папонька, мой родный), не отдай замуж далёко. За три поля, четыре (за три поля широких), за пятое за озеро, за шестое за село, чтоб жизнь была весела.
Дединская вол.: Васильково 2081-13; Калныши 2133-01,
01а, 2134-05. Томсинская вол.: Апросово 1634-24,24а; Борисенки 1666-
27-29, 34.
49. «Червонна роза, не стой в огороде» (варианты напева 6)
Червонна роза, не стой в огороде (ты не стой-ка, роза, одна у дороги). А я не смею одна стояти (а не одна я стою у дороги), около меня всё цветочки, всё садовые (около меня полно разных цветочков, синих василёчков). Коли Бог судит, и синий цвет будет.
А ты, Наденька, не стой в народе (ты не стой, Танютка, одна в карагоде). А я не смею одна стояти (да не одна я стою в карагоде), около меня все подружки (около меня полно девочек да всяких па-неночек), а только нету одного Колечки (милого). Коли Бог судит, Коленька (миленький) будет.
https://www.advokat-demyanchuk.ru юридическое сопровождение договора подряда.
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59