Поиск по сайту

Свадебный обряд

Да чей это двор, серебряный частокол, медные ворота? Да чей это сын по дворику ходит, карман денег носит? Панский сын [имя] по дворику ходит, карман денег носит.
Вариант: А чей это двор — ни дров, ни полена. Лавровская вол.: Дашково 2073-04.
36.   «Шуги, шуги, комары» (варианты напева 12) Шуги, шуги, комары. Как у Ванькиной жены
завелися комары. А ты, Ванька, не гуляй, с п… ко­маров выгоняй.’
Лавровская вол.: Чернея 2068-09,10.
1 Когда шли на Ивана по улице, все должны были выйти за во­рота, либо открыть ворота или окна. Кто не выйдет — счита­лось, что не уважают. Пели «обидную».
37.  «Как на горке, на горушке, там сидели две старушки» (вариант напева 7)
Как на горке, на горушке, там сидели две старуш­ки. Они сидят и «гуркуют»: — Девки-мальцы на ку­пальне, все цветочки посорвали, веночки посвязали. Лавровская вол.: Рудня 2129-06.
38.   «Иван, Иван, старый дед»/«На святого Ивана» (варианты напевов 9-11)
Иван, Иван, старый дед. Иван ходит по горе, он копает коренье из-под белого каменья. / Ходил-гу­лял Ванюша по чистому полюшку. Он ходит-гуля­ет, он коренья копает и у мамки пытает. / На свято­го (цветного) Ивана девки в поле (в саду) гуляли, травку-муравку рвали (зелье копали), принесли до-мойки, показали (у татоньки пытали; или: девки зелье копали, а мальчики пытали).
— Родная мамка (тата родненький), что за трав­ка (коренья; зелья)? / Да что это за трава? / А девоч-ки-«пралёски», да что это за зелье?
—  Эта трава — купальня, девоцкое гулянье, мальцевская красота, а женская сухота (молодушье гореванье). / Это коренье — купина, девоцкое умы­ванье, а малечья загляданье, девбцкая красота, а малечья сухота. / Это зелье — румяна, девоцкое умы­ванье, мальцевское вздыханье.
Вариант окончания: Ссохли-сдохли мальчиш­ки, три дня хлеба не ели, на девушек глядели.
Бояриновская вол.: Асташково 2041-11; Бояриново 2020-11. Дединская вол.: Дедино 2078-01, 2079-12; Калныши 2132-
25,2133-02,33. Долосчанская вол.: Ашнарово 2006-20; Веремеево 2008-
32; Прошково 2008-16.
Красная вол.: Гречухи 2050-35; Лопатово 2011-16. Лавровская вол.: Дашково 2072-08. Мостищенская вол.: Гринёво 2135-10; Гришино 2149-04;
Язвины 2117-21. Чайкинская вол.: Чайки 2062-02,2106-01, 2108-11.
39.   «На святого Ивана девка траву сбирала»
(вариант напевов 10, 11)
На святого Ивана девка траву сбирала, а святой Иван покарал, ручки с ножкам поломал.
Я святому Ивану покорюсь, в ручки, в ножки поклонюсь: — Святой Иван, не карай, ручки с нож­кам не ломай. Долосчанская вол.: Питюли 2043-04.
40.   «Петрова ночь маленька, не выспалась па­ненка» (варианты напева 9)
Петрова ночь маленька, не выспалась паненка.
Всю ноченьку не спала, по садику гуляла, ширинку вышивала. На улицу выносила, тому-сему торговала. Тому-сему не продала, а милому так отдала (своему дружку даровала). / По садику гуляла, руту-мяту рва­ла (цветочки собирала), веночки свивала, на головку складала (сама себе надевала, своей сестре даровала).
Глембочииская вол.: Глембочино 2023-35; Замошани 2046-18; Морское 2008-48.
Дединская вол.: Васильково 2081-05, 06; Грошево 2131-
03; Дедино 2132-05; Калныши 2132-28, 31, 2133-30, 32;
Ляхово 2115-14, 15.
Долосчанская вол.: Веремеево 2017-19; Нища 2007-07. Лавровская вол.: Забелье-1 2111-16,19; Забелье-2 2112-02;
Кузьмине 2111-12; Сутоки 2113-10; Чернея 2068-03, 04,
2070-13. Томсинская вол.: Армоново 1651-14; Бакланицы 1650-07;
Козельцы 1634-33; Меженцы 1635-11.
БРАЧНАЯ ТЕМА. ДЕВУШКИ — «МАЛЬЦЫ»
похвала — хула; выбор пары; весть о предстоящей свадьбе
41.   «Иван, Иван да Марья, а на горе купальня»
(варианты напева 9)
Иван, Иван да Марья, а на горе купальня.
А под горой корыто, полно воды налито. Там пчёлочки летали, свои ножки макали. Там девочки ходили, свои ножки мочили. А мальчики взошли, ту воду выпили.
Дединская вол.: Дедино 2077-02,2079-05, 2114-14. Лавровская вол.: Горбуны 2072-03,04.
42.   «Как на Ивана солнце играло, после Ивана перестало» (варианты напева 7)
Как на Ивана солнце играло, а после Ивана пе­рестало.
Иван да Марья на купальню, девки и мальцы приходили. Девки ноги вымывали, а мальцы воду выпивали.
Глембочинская вол.: Бондари 1997-18, 2024-04; Глембо­чино 2046-03, 2047-10; Мидино 2150-11. Дединская вол.: Грошево 2131-09; Ляхово 2115-09. Долосчанская вол.: Томсино 2022-12,13.
43.   «Перед Петром, пятым днём, разыгрался Юрьев конь» (варианты напевов 12, 13)
Перед Петром, пятым днём,1 разгулялся Юрьев (Иванов; или: карий) конь, разбил камень копытом.
Как у камня ядра (зёрна) нет, так у мальцах (мальчиках) правды нет. / Как у камня ядра нет — в чужой мамке правды нет.
Перед Петром, пятым днём, разгулялся Юрьев (Петров; или: карий, серый) конь, разбил орех ко­пытом.
Как у ореха ядра (зёрна) есть, в наших девках правда есть. / У ореха ядро есть — в родной мамке правда есть.
Вариант окончания: В девках правда такая, как конфетка сладкая, в мальцах правда такая, как ко­была гнилая.
Бояриновская вол.: Бояриново 2020-15, 2021-01; Пустош­ка 2019-10; Руково 2146-24.
Глембочинская вол.: Бондари 1997-15; Горелово 2002-03, 2013-38, 2015-03, 2016-03, 2036-37, 38.
Дединская вол.: Дедино 2077-03; Ляхово 2115-12.
Долосчанская вол.: Ашнарово 2006-21; Зуи 2147-03; Ни­ща 2007-08; Прошково 1996-14.
Красная вол.: Лопатово 2011-19.
Лавровская вол.: Дашково 2072-11; Клёсино 2112-21; Руд-ня 2129-05; Рыболовка 2128-06; Песчанка 2112-08; Чер­нея 2068-05, 2127-09.
Мостищенская вол.: Новое Луково 2134-23.
Чайкинская вол.: Костелище 2060-02; Чайки 2066-05, 2106-08,2110-09.
1 «Перед Петром, пятым днём» — за 5 дней до Петра, т. е. на Иванов день.
44.   «Сегодня купальня, завтра Иван» (вариан­ты напевов 10, 11)
Сегодня купальня (суббота), завтра Иван, будет лихо, мальцы, вам (берегитесь, мальцы, будет вам), будет лихо лихое, (будет вам горе большое), пого­ните кошек в поле. / Будет диво, девки, вам: мальцы кошек в поле гнали.
Кошки на ёлку (на дубы) скакали, кошки мальцам глазы (вочи) зассали, а мальцы на кошек брехали:
—   Лезьте, кошки, с ёлки долой, погонимте кошек, мальцы, домой (ах вы, кошки-курвы, лезьте долой).
Будем кошек доить, будем колотушку1 белить. / будем кошек доить и мальцев (девок) молоком поить. Бояриновская вол.: Бояриново 2021-02; Грудинино 2040-
18; Пустошка 2019-19. Глембочинская вол.: Бондари 1997-16; Глембочино 2023-
34, 2046-04, 2047-09; Замошани 2047-01; Мидино 2150-
12; Морское 2008-50.
Дединская вол.: Дедино 2077-05; Ляхово 2115-10,11. Долосчанская вол.: Ашнарово 2006-17; Веремеево 2017-
18; Зуи 2147-02; Прошково 1996-17, 2023-24. Красная вол.: Лопатово 1999-12,2011-17; Старицы 2027-17. Лавровская вол.: Забелье-1 2111-17; Красиково 2074-03,
2129-16; Чернея 2067-08, 2127-07. Мостищенская вол.: Заноги 2118-04; Новое Луково 2134-
21; Тябуты 2149-21. Чайкинская вол.: Александрове 2122-05; Глубокое 2063-
11, 2065-07, 08, 19-21, 2110-05, 2123-10, 2126-07; Косте­лище 2060-02; Чайки 2106-03. 1  «Колотушка» — «затирка» из муки.
45.   «Как на горе купорос рос, а чёрт мальца за хохол тряс» (варианты напевов 10, 11)
Как на горе «купарбс»1 рос, а чёрт мальца (маль­цев) за хохол «трёс». Потряс-потряс да в болото снёс (тряс-тряс, тормошил, да в болото посносил).
Да к лозинке (к вересинкам) привязал, красной девке (девчонкам) приказал:
—   Красна девка, не отвяжи, и никому не скажи. / Ах вы, девки-умницы, не ходите по болотам, не от­вяжите мальчиков.
Лавровская вол.: Дашково 2073-03; Забелье-1 2111-21. 1 «Купарбс» — кипарис.
46.   «Как у поле на дерване» (вариант напева 7) Как у поле на «дерване»1 мальцы суку разорва­ли. Три недели «банкет» имели, пока ту суку съели.
Дединская вол.: Дедино 2077-04. 1  «Дерван» — пожня.
47.   «Как на горе дубьё погорело, а в деревне мальцев поголело» (вариант напевов 10, 11)
Как на горе дубьё погорело, а в деревне мальцев поголело. Под горой берёза зелененька, а в деревне девок всё беленько. Долосчанская вол.: Веремеево 2007-36, 2017-17.
48.   «Иван-Иван да Марья, а на горе купальня»
(варианты напева 9)
Иван-Иван да Марья, на горочке купальня, под горочкой гулянье.
На горочке рябина, под горочкой дивчина. Че-салася гребёнкой, своего татку просила:
—  Тата, тата, родненький (мой папонька, мой родный), не отдай замуж далёко. За три поля, четы­ре (за три поля широких), за пятое за озеро, за шес­тое за село, чтоб жизнь была весела.
Дединская вол.: Васильково 2081-13; Калныши 2133-01,
01а, 2134-05. Томсинская вол.: Апросово 1634-24,24а; Борисенки 1666-
27-29, 34.
49.   «Червонна роза, не стой в огороде» (вари­анты напева 6)
Червонна роза, не стой в огороде (ты не стой-ка, роза, одна у дороги). А я не смею одна стояти (а не одна я стою у дороги), около меня всё цветочки, всё садовые (около меня полно разных цветочков, синих василёчков). Коли Бог судит, и синий цвет будет.
А ты, Наденька, не стой в народе (ты не стой, Танютка, одна в карагоде). А я не смею одна стоя­ти (да не одна я стою в карагоде), около меня все подружки (около меня полно девочек да всяких па-неночек), а только нету одного Колечки (милого). Коли Бог судит, Коленька (миленький) будет.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59

Этой темы так же касаются следующие публикации:
  • Изменение границ Псковской земли
  • Районирование и климат
  • Туры во Францию по доступным ценам
  • Коттеджи посуточно Новосибирске по доступным ценам
  • Интересное