Поиск по сайту

Похоронно поминальная обрядность

85   «Залбговать» — отдыхать. 8« Нев., Терпилово 1939-02
87  «Коза» — пучок несжатых колосьев, связанных вместе.
88  Имитация инструментального наигрыша, сопровож­дающего пляску.
89  Текст приводится без повторов, характерных для пе­сенной формы.
90  См. также: Нев., Туркин Перевоз 1943-13.
91   Нев., Туркин Перевоз 1943-13.
92   Нев., Борисково 1819-06; Усово 1939-14.
93   См. также: Пуст., Шалахово 2138-01.
94  Пуст., Шалахово 2138-01.
95  См. также: Нев., Церковище 1957-12.
СОДЕРЖАНИЕ ПОЭТИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ
КАЛЕНДАРНО-ОБРЯДОВЫХ ПЕСЕН: ТЕМЫ, ОБРАЗЫ,
СЮЖЕТНЫЕ МОТИВЫ. ПЕРЕЧЕНЬ ЗАПИСЕЙ
КОЛЯДКИ
ОБХОД ДВОРОВ
«пришла Коляда накануне Рождества»; Коляда-«побирашка»; сбор «коляды»
1. «Как пришла Коляда с конца улицы в конец» (варианты напева 1)
Как пошла Коляда с конца улицы в конец, на Демьянов дворец, Коляда-Мблада! А Демьянова жена добродушна была, рубашонку дала, Коляду провела до Демьянова двора, а Демьянова жена до­бродушна была, портянки дала («штанёнки» дала; «кухаечку» дала; «сапожонки» дала).
Невельский район:
Артёмовская вол.: Кошелёво 1761-21 (пр.)
Лёховская вол.: Большая Будница 1799-33, 34; Пахлово
1760-35; Рыжее Сиденье 1799-10. Туричинская вол.: Кресты 1940-20.
2. «Пошла Коляда вперёд Рождества» / «Шла ж Коляда да вдоль улицки» (варианты напевов 2, 3)
Пошла Коляда вперёд Рождества (вдоль ули­цы), Коляда, Коляда! Пришла Коляда к Маню-тоньке. Манютонька — баба добрая, кусок сала да­ла. Пошла Коляда вдоль улицы гулять, пришла Ко­ляда к Андреюшке. Андреюшка — баба добрая, ку­сок мяса дала. Пошла Коляда вдоль улицы гулять, пришла Коляда к «Семутоньке». «Семутонька» -баба добрая, кусок мяса дала.
Варианты развития сюжета:
а) Пришла она да и к Зинке (к «Васйнихе») на двор, она скупа была да ей ничего не дала.
б) Пошла она да к Ивану на двор, он досужий был и кусочек сальца дал.
в) Пришла Коляда к Ганке на двор, а Ганкина жена кусок сала дала. Пошла Коляда, засмеялась. Пришла Коляда к Ваньке на двор, а Ванькина жена «чепел6м>^в зубы дала. Пошла Коляда, заплакала.
Вариант продолжения сюжета: Шла Коляда да вдоль улицы, сама села на столбе да кишку бро­сила на столе. Пошла она по льду, рассыпала «ко­ляду». Вы, ребятки, не зевайте, колбасёнки подби­райте!
Невельский район:
Ловецкая вол.: Харланиха 1965-08.
Новохованская вол.: Борисково 1942-22, 1974-16; Держи-
тино 1983-09. Туричинская вол.: Жулёво 1972-26, 28, 29, 35, 37; Стайки
1973-05, 06. Усть-Долысская вол.: Замошица 1943-15, 1960-26.
3.  «Шла Коляда по льду» (напев 3)
Шла Коляда по льду, рассыпала «коляду». При­шёл зайчик подбирать, стал Коляду ругать.
Невельский район:
Новохованская вол.: Борисково 1942-23, 1974-17; Церко-
вище 1957-07, 08.
Трехалёвская вол.: Конново 1987-08. Туричинская вол.: Голыни 1941-15; Молокоедово 1941-
21, 1952-33. Усть-Долысская вол.: Червоеды 1944-28.
4.  «Как пришла Коляда вперед Рождества / Пришла Коляда в канун Рождества» (варианты на­пева 1)
Как пришла Коляда вперёд (в канун) Рождест­ва, Коляда-Молада!
Как принесла Коляда кишку в «мешку» (мешок кишок), решето блинов да и мех1 пирогов. / Принес­ла кишку в портяном2 мешку (каши горшок, колба­сы мешок).
Варианты развития сюжета:
а) Как пришла Коляда «у вечери», как насрала Коляда на «печенье», а я тую Коляду «сюкать-ка-кать» поведу.
б) Поставила на столе, сама села на столбе. Ва-нютка-«паничок», встречай-ка Коляду! Как у на­шей Колёдки ручки-ножки коротки.
в) Сама села «на куте», кишку положила на сто­ле. Иванушка-панок, подари Коляду — четверик пшенички, чёрную курочку — Манечку-девочку, чёрного петушка — Сашеньку-женишка.
Невельский район:
Артёмовская вол.: Лазовики 1786-27.
Лёховская вол.: Рыжее Сиденье 1799-09.
Лобковская вол.: Рыжаки 1968-28, 28а.
Трехалёвская вол.: Конново 1987-07; Мыленки 1946-54, 55.
Усть-Долысская вол.: Червоеды 1944-29.
Пустошкинский район:
Новая вол.: Логуново 2100-16.
1   «Мех» — мешок.
2  «Портяной» — холщовый.
5.  «Пришла Коляда посерёд Рождества» (вари­анты напева 3)
Пришла Коляда посерёд Рождества, Коляда, Коляда! Зашла Коляда к Ванюточке.
—  А Ванютка-князь, подари ж ты нас!
—  Подарю я вас Наташуточкой. Взяли за руку, увели как суку.
Невельский район:
Туричинская вол.: Доминиково 1939-31.
6.  «Колёдушка-Коляда, чего вчера не была?»
(варианты напева 3)
—   Колёдушка-Коляда, чего вчера не была?
—   Боялась соболя.
Невельский район:
Новохованская вол.: Церковище 1957-06, 08.
Туричинская вол.: Жулёво 1972-34, 38.
СКАЗОЧНО-ПОЭТИЧЕСКИЕ МОТИВЫ
загадка
7.  «По бору-бору да по вересту» (вариант напе­ва 3)
По бору-бору да по вересту, Коляда, Коляда! Там ходила стая куропаток, а за куропатками — два голубя, а за голубем — красна девица.
—   Постой, постой, красна девушка! Что я тебе новину скажу, что в «Рожствбв» пост цветы цвели, а в Петров пост Дунай замёрз. И я там был, коня поил, колом пробил.
Невельский район:
Туричинская вол.: Жулёво 1972-36.
МАСЛЕНИЧНЫЕ ОБРЯДОВЫЕ ПЕСНИ
ВСТРЕЧА-ПРОВОДЫ МАСЛЕНИЦЫ:
масленичная горка; «старое — молодое»; канун поста, Масленица — «обманщица»
8. «А мы Масленицу дожидали» /«А мы Масле­ницу прокатали» (варианты напевов 4, 5)
А мы «Масленцу» дожидали (встречали; про­катали), люли, люли, дожидали (встречали; про­катали). Гору блинами устилали, ещё сыром по­сыпали. Сверху маслом поливали, на саночках прикатали.
И Масленицу провожали (прокатали), в ямочку закопали. Лежи, Масленица, до «налёття», до хоро­шего до «слеття»1 (до своего будущего «слёття»).
Вариант развития сюжета: Ходил Хмель по бо­лоту, просился Хмель ночевать к старым бабам на полати, к молодушкам на кровати, а к девочкам по­гулять.2
Вариант зачина: С гор-горы снежки сыплют, а меня, младу, домой кличут. В нашем домике непо­рядки: свалился свёкор с полатей, а свекровушка -со кровати.3
Невельский район:
Артёмовская вол.: Лазовики 1786-11.
Лёховская вол.: Боброво 1819-03; Дубокрай 1820-11; Пах-лово 1760-31, 1765-25; Рыжее Сиденье 1798-36, 1799-12, 12а («С гор на горушки снежки сыплют»); Фролово 1820-40, 42 («С гор-горы снежки сыплют»),
Трехалёвская вол.: Нарично 1962-09; Пустыньки 1988-08 (пр.); Рукавец 1967-13; Студенец 1977-47.
Пустошкинский район:
Забельская вол.: Петраши 2142-44,45.
1   «Налёття», «слёття» — до будущего года.
2  Данное продолжение является также основой самостоятель­ного сюжета — см. текст №11.
3  Данный сюжетный мотив может служить основой самостоя­тельного текста.
9.  «А мы весь Ражстбв пост не пряли» / «А мы ноченьку не спали» / «А мы Масленицу дожидали» (варианты напевов 4, 5, 6)
А мы весь «Ражстбв» пост не пряли, ай-я-яй, люли, не пряли. Всё Масленку дожидали. / А мы но­ченьку не спали, а мы Масленку дожидали, гору маслом поливали. / А мы Масленицу дожидали, лё-ли, дожидали. В окошечко поглядали. Горы сыром укладали, масельцем поливали.
Думали, Масленка семь неделек, а Масленка -семь денёчков. / А мы думали, Масленца семь го­дочков, «ажио» Масленца — семь денёчков. / Нас Масленца подманила. Мы думали — семь неделек, «ажнулись-ко» — семь денёчков.
Варианты развития сюжета:
а) А нас Масленца подманила, на Большой пост нас посадила — на кислую капусту и на горь­кую на редьку. / А нас Масленица обманула, на Большой пост посадила. Да на горькую цибуль-ку, да на «шёрую» капусту, да на кисленький ква-сочек.
б) А нас Масленица подманула, на Большой пост посадила. А мы в Большой пост пойдём «споведаться»,1 во всех грехах признаваться, а про один грешок мы не скажем. Одна девица спо-родила да под камешком схоронила. Над ним по­пы не пели, дьяки не читали, только камешки «провещали».
в) Мы на горочке песню играли, гору снежком усыпали. На горочке мы качались, хорошие песни пели, хорошие мысли имели, парнишек мы вызыва­ли, с парнишками мы гуляли.
Невельский район:
Артёмовская вол.: Городище 1830-01, 15, 1831-18; Кавер­зы 1785-12; Кошелёво 1761-09, 10, 1809-36, 1811-03; Лё-хово 1810-08; Осётки 1774-13; Остров 1832-27, 1833-01; Шарино 1772-37.
Лёховская вол.: Боброво 1819-11, 12-14; Волчьи Горы 1768-26; Рыжее Сиденье 1799-13 («А нас Масленца сподманила»).
Лобковская вол.: Барсуки 1963-05; Маслюки 1951-08, 09; Усово 1952-25, 1970-03.
1 «Споведаться» — исповедоваться.
10.  «Ишла коза по Ердани» (вариант напе­ва 5).
Ишла коза по Ердани, несла письмо в кармане. Кому письмо мне отдати?
Невельский район:
Лёховская вол.: Боброво 1819-04 (фр.).
БРАЧНЫЕ ПАРЫ
зятья — молодухи
И. «Вился Хмель по болотам» (варианты напе­ва 4, 5)
Вился Хмель по болотам да привился Хмель ко воротам (к изгороди). Просился Хмель ночевать у кого горенка новая да хозяюшка молодая, да пери-нушка пуховая (просился ночевать к старым бабам на кровать, к ребятам на полати). Ложился Хмель на кровати, а хозяюшка — на полати. Свалился Хмель с кровати, хозяюшка — с полатей. Увалился Хмель в мякину, хозяюшка — в перину.
Невельский район:
Артёмовская вол.: Каралиновка 1785-39. Лёховская вол.: Фролово 1820-41. Трехалёвская вол.: Нарично 1962-11.
12. «Ах ты, пташечка канарейка» (варианты на­пева 5)

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Этой темы так же касаются следующие публикации:
  • Изменение границ Псковской земли
  • Районирование и климат
  • Загрязнение подземных вод.
  • Кукольный театр Пскова приглашает на спектакль «Мы победим»
  • Интересное