Поиск по сайту

Похоронно поминальная обрядность

— Как все полки домой пришли, вся армия во-ротилася. Одного полка нет «ни слыху, ни послы-ху». Только прислан его вороной конь, на коне ле­жит седёлышко, на седёлышке — рубашечка, вся пулюшками прострелена, в горячую кровь обмо­чена, к родной матушке отослана. Я возьму эту рубашечку на свои белые ручушки, вымою горю­чим слёзонькам, высушу тяжёлым своим вздыха-ньицем.
Куньинский район:
Жижицкая вол.: Жижица 2399-03 (т).
Каськовская вол.: Ямище 2405-37,2406-11,2560-17,21-23.
3. «Шла я дорожкой, шла я широкой» (напев 5) Шла я дорожкой, шла я широкой, по той до­рожке посажена берёза, у той берёзы построена из­бушка. У той избушки мать сына «допирала»: — «Сыня» мой, скажи всю правду, кого «жалчёй» не­ту — ли батьки, ли матки, ли тёщи, ли жёнки?
—  Мать моя, скажу тебе правду: тёща — ли сове­ту, жёнка — ли привету, «жалчёй» мамки нету. Как больно родила, тяжело носила.
Куньинский район:
Усмынская вол.: Усмынь 3288-13.
4.  «Что ж ты, соловьюшко, невесел ездишь?»
(варианты напева 11)
—  Что ж ты, соловьюшко, невесел сидишь, по­весил головушку, зерна не клюёшь? — Как мне, голу­бушки, весёлому быть? Вчера позднёшенько с го­лубкой летал, а сегодня ранёшенько убитая лежит.
—  Что ж ты, Иванушка, невесел сидишь, пове­сил головушку, вина не пьёшь? — Как же мне, де­вушки, весёлому быть? Вчера позднёшенько с де­вушкой гулял, а сегодня ранёшенько [она] под вен­цом с другим.
Куньинский район:
Каськовская вол.: Моршники 2435-17.
Крестовская вол.: Долговица 3284-51.
5.  «Нам не надо горелки, пива пьяного» / Нам не дорого пиво пьяное» (варианты напева 2)
Нам не надо горелки, пива пьяного, а нам надо беседушка весёлая. / Нам не дорого пиво пьяное, только дорога беседушка «изнурённая».
Собирались на беседу мужья добрые, жёны ве­сёлые (жёны добрые, мужья хорошие). Они пьют-гуляют, разговаривают: — Отчего Москва-столица загорелася?
Вдова сына женила, пиво варивала, пиво пьяное. Зажигала лучинушку «боровую», уронила она искор­ку «огневую» — оттого Москва-столица загорелася.
Великолукский район:
Пореченская вол.: Лоскатухино 1718-11; Никулино 1754-
11,56,57.
Куньинский район: Пухновская вол.: Лобазды (Альфимково) 3111-17, 3112-
17; Частые 3113-55. Усмынская вол.: Войлово 3285-61.
ПЕСНИ О «ДЕВЬЕЙ» ВОЛЕ
девица — молодец: дума — выбор, надежды; разлука с милым
6.  «Заблудилась раскрасная девица в тёмном лесу»
Заблудилась раскрасная девица в тёмном лесу. Выходила на Дунай-реку, на крут бережок. Рассти­лала она гарнитуровый1 шёлковый платок, ставила сладкой водочки полуштоф, на закусочку — сладких яблочек пяток.
Крикнула громким голосом своим: — Перевоз­чик, добрый парень молодой, перевези меня через реченьку домой. — Красна девица, у нас дорог пере­воз. — Добрый молодец, что ты хочешь — то с меня берёшь. — Красна девица, выйди замуж за меня.
— Добрый молодец, это воля не моя, воля батюшки с матушкой моей.
Великолукский район:
Борковская вол.: Бобриково 1752-01.
Пореченская вол.: Никулино 1706-15.
1  Гарнитуровый платок — платок из плотной шелковой ткани.
7.  «Ах ты, воля моя, воля дорогая»
Ах ты, воля моя, воля дорогая. Девка молодая, разумом глупая. По саду гуляла, яблочки сбирала, платочек украла, в тюрьму попала.
Под окном девушка сидела, в окошко глядела. Около этой дорожки много ходу-езду, моего друж­ка нету.
Великолукский район:
Борковская вол.: Бобриково 1752-02.
8.  «Тошно-тошно во деревне мне жить» (напев 12)
Тошно во деревне мне жить, тошней нету — ми­лый дома не живет.
Пойду-выйду за новые ворота, стану у точёного столба. Посмотрю я под утреннюю зарю: катит ясен месяц по заре, едет мой дружочек со Москвы. Он везёт мне подарок дорогой — на головку полу­шёлковый платок.
Куньинский район:
Пухновская вол.: Лобазды (Альфнмково) 3111-18.
ПЕСНИ О ЖЕНСКОЙ ДОЛЕ
обращение к родителям — жалобы на жизнь
в «чужих людях», горе; встреча-расставание
с родными — «гости дорогие»; несчастливое
замужество, несогласная семья; измена
9.  «Сторона моя, сторонушка» (напев 4) Сторона моя, сторонушка неродимая, мой «му-
жёнюшка» «несовестный». Сами сядут, обедают, мене, младу, за водой пошлют. И голую, и босую посылают за водой идти.
Доставалося мне, младёшеньке, через батькино подворье идти, через мамушкину улицу. А мой бать­ка ли ворот стоит, а мамушка под окном сидит. У мо­его батьки слёзы катятся, а мамушка скорей кается:
— Не обижайся, наша дитятка, ни на батьку, ни на ма­мушку. Обижайся, наше дитятко, на свою дурну голо­вушку, на ретивое сердечушко, на грубое словечушко.
Куньинский район:
Крестовская вол.: Долговица 3284-46.
10.  «Молодка-молодушка» (вариант напева 11) Молодка-молодушка молоденькая сполюбила
молодчика холостенького.
Сполюбивши молодца, не мил белый свет — при ней дружка нет. Куда не задумаю — ноженьки не идут, глазки не смотрят, текут слёзоньки, словно крупный град, мочили дороженьку, словно частый дождь.
Куньинский район:
Усмынская вол.: Андроново 3288-45.
11.  «Лучина-лучинушка, не ярко горишь»/«Се­стрицы-подруженьки, беритеся прясть»
—  Лучина-лучинушка, не ярко горишь, не вспы­хиваешь. — Лютая свекровушка около печи шла, там меня водой залила.
—  Девушки-«панёнушки», ложитесь спать. А мне, молодёшеньке, всю ночку не спать, дружка в гости ждать.
Как идёт мой миленький с-под ясной зари, пу­ховая шапочка попыхивает, козловые ботики по­скрипывают, на руках перчаточки как жар горят.
—  Что ж ты, мой миленький, «вчор»1 в вечер не был? — Девушка-«панёнушка»,2 неволя моя, несча­стье твоё. С угрюмой женой побранка была — руга­ла-бранила тебя и меня. Тебя, моя девица, — всяк на свете так; меня, моя девица, — старым кобелём. С тобой, моя девица, свиней загонял, с угрюмой же­ной венец принимал.
Вариант зачина: — Сестрицы-подруженьки, бе­ритеся прясть белый «кужелёк»…3
Великолукский район:
Пореченская вол.: Никулино 1754-59.
Куньинский район:
Жижицкая вол.: Пашивкино (край Наумова) 2401-18.
1   «Вчор» — вчера.
2   «Панёнушка» — паненка, молодая девушка.
3   «Кужелёк» — кудель.
ЛИРИЧЕСКИЕ ПЕСНИ БАЛЛАДНОГО СОДЕРЖАНИЯ
сестра — нежеланная гостья у брата; «дочка-пташка»; мать-грешница и сыновья-корабельщики; сестры провожают брата; молодец избавляется от «нелюбой» жены; муж-пьяница — выкуп коня
12.  «Вставай, жена, завтра рано» (напев 9)
—  Вставай, жена, завтра рано, истопи печку, по­обедаешь, тогда, жена, брата проведаешь.
Встала рано, пообедала. Бегу поле, бегу другое, на третье — на братнее. А мой братец за столом си­дит, на жену кричит: — Убирай, жена, хлеб-соль со стола. Идет сестра голодная, поест-попьёт наше до­брое.
А я, млада, услышала, «забядйлася»,1 воротила-ся. А мой братец «вдогбн» за мной: — Вернись, сест­ра, вернись, родна, у меня беда. Мой новый дом за­горается, молода жена на кути лежит. Мой ворон конь «на стойне»2 пал.
—  Не лги, братец, не лги, родной. Твой новый дом как стоял, так стоит. Молода жена по сеням шла, хлеб-соль несла. Твой ворон конь по лугам ходит.
Великолукский район:
Пореченская вол.: Никулино 1754-05, 54.
1   «Забядйлась» — обиделась.
2  «На стбйие» — в стойле.
13.  «Пойду я к татке в гости» (напев 6) Пойду я к татке в гости, ночую ночку-другую.
Ни «от кох»1 словечка не чую. Слышу, мой татка говорит: — Лучше ж нет «птушки» — кукушки, лучше ж нет гостя — дочушки.
Ночую ночку-другую, слышу я братцев разго­вор: — Хуже нет птицы — синицы, хуже нет гостя -сестрицы.
Великолукский район:
Пореченская вол.: Лоскатухнно 1718-12.
1 «От кох» — от кого.
14.  «Отдал меня татушка замуж далеко» (вари­анты напева 10)
Отдал меня татушка замуж далеко, приказал мне татушка часто в гости не ходить.
Не была я у татушки ровно три года, на четвёр­тый годик мне «стошнйлося».1 Обернусь кукушеч-кой, полечу в батькин сад, сяду в садике на самый зад. Сяду я на липинку, буду куковать, сяду я на грушинку, буду щебетать.
Ходит моя мамушка по новым сеням, пробуж­дает братчиков-соколов: — Встаньте, молодцы, сой­дите в сад, кукует кукушка в зелёном саду — ти наша «сестрйцушка» жалко кукует?
Больший сын говорит: — Пойду застрелю. Сред­ний говорит: — Пойду погляжу. Малый говорит: — Пойду позову. Когда наша «сестрйцушка» — лети в батькин дом, когда сера кукушечка — лети в «шё-рый» (тёмный) бор.
Залилась слезами, полетела в тёмный бор. Села я на липинку, стала куковать, села на грушинку, стала щебетать: — Не стой, липинка, мне жить ли-хонько, не стой, сосенка, мне жить тошненько.
Великолукский район: Борковская вол.: Данченки 1744-05. Куньинский район: Усмынская вол.: Усмынь 3286-33. 1 «Стошийлось» — стосковалось.
15.  «По горенке девка ходила»
По горенке девка ходила, двух молодчиков лю­била, двух сыночков родила, в пелёночки вила. Не вскормила, не вспоила, на Дунай-реку снесла, Ду­наю отдала: — Тихий мой Дунай, детей моих на­блюдай.
Через несколько годов пошла девка за водой. Стала девка воду брать — стал корабль подплывать.
— Здравствуй, девушка-душа, наша мамушка родна, не вскормила, не вспоила, нас Дунаю отда­ла. — Молодцы младые, у меня сроду детей не было.
16.  «Что ж ты, добрый молодец, невесел сидишь?»

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Этой темы так же касаются следующие публикации:
  • Изменение границ Псковской земли
  • Районирование и климат
  • Загрязнение подземных вод.
  • Кукольный театр Пскова приглашает на спектакль «Мы победим»
  • Интересное