Свалился Иван со коня середи широкого двора (середи поля на камушек). Заглядела (засмотрела) лебёдушка — Галина Васильевна. Побежала поско-рёшенько, без белил она белёшенька, без румяна румянёшенька [см. тексты 3, 67].
Варианты окончания:
а)  …приезжает (выходила) к нему молодая же­на. Без белил она белёшенька, без румян румянё-шинька — Ирина Николаевна.
б) …как бежит моя наречённая, красотой неоце­нённая. Всю деревенку насквозь прошёл, чище-кра­ше Анны не нашёл.
в)  …молодая жена-боярыня, словно ягода изю­мина по блюдцу катается, поцелуя дожидается!
Гдовский район:
Добручинская вол.: Добручи 4672-08 (фр.).
Первомайская вол.: Выселок Жуковский 4678-06 (уп.);
Гвоздно 4679-01 (пр.). Полновская вол.: Желча 3134-14, 15; Партизанская 3117-
14, 33 (пр.), 3122-04, 3124а-46, 31246-01; Полна 3148-57,
3152-17, 4670-03, 4686-08, РФ 2512-01. Спицинская вол.: Новинка 3297-61; Подборовье 3136-30,
37, 3139-21, 3139-26; Спицино 3299-25; Усадище 3295-42. Чернёвская вол.:  Озерцы  3306-16;  Чернёво  3301-61,
3302-01. Юшкинская вол.: Андронова Гора 3300-11; Бешкино-2
3299-61; Забредняжье 3307-60; Зигоска 3307-38; Козло-
во 3309-44; Лунёвщина 3298-124; Незнамо Поле 3309-
10; Юшкино 3306-36, 3307-13. Плюсский район: Запольская вол.: Большие Льзи 4164-23; Запесенье 4162-
06, 09 (уп.); Заплюсье 4154-19, 21; Заречье 4175-27; Ста­роверский Луг 4163-12, 14. Заянская вол.: Заянье 4177-28. Нежадовская вол.: Лышницы 4181-31, 35. Плюсская вол.: Волосово 4159-16. Струго-Красненский район:
Новосельская вол.: Ксти 3144-55, 65; Соседно 3148-38. Марьинская вол.: Добривы 3147-64.
100. «У Иванушки сени новы» / «Перед сенца­ми гусельцы висели» (варианты напева 16)
У Иванушки сени новы, у Ивановича висят гус­ли, некому в гусли играть.
У нас Ванюшки дома нету. Он «уехавши» к тёще в гости, на великое на «почёстье». Тёща зятюшку че­ствовала, за широкие ворота провожала. Проводив­ши, тёща зятю напеняла (говорила, понаказывала):
— Уж ты пей-ко, зятёк, не напивайся. Иди улоч­кой, не шатайся, по заулочкам не валяйся, перед Ма­рьюшкой не куражься (над Мариею не ломайся). У нас Мариюшка жила в неге, Ивановна в удовольстве (она у батюшки жила в воле, у матушки в неге). Она грубого слова не слыхала, частых побоев не видала. — Мариюшка, привыкай, частые побои принимай.
Гдовский район:
Добручинская вол.: Купково 4672-13. Первомайская вол.: Блянск 3119-15. Спицинская вол.: Островцы 3124-18, 3150-03; Рубцовщи-на 3297-67.
Плюсский район:
Плюсская вол.: Волосово 4159-14.
101.  «Пойду я, девица, под гору» / «Кололи до­сочки тонкие»
Пойду я, девица, под гору (по воду), возьму я ведёрочки полны воды, полны-полнёшеньки — с краями наравне.
Скажи-ка, Еленушка Александровна, родной матушке, милее того — батюшке. Тесала тесйнушку до ноченьки, делала гусельцы звончатые да «выго-ворчистые».
— Чьи это гусли, кому играть? — Играть Алек-сеюшке Ивановичу, плясать Еленушке Александ­ровне.
Вариант текста: Кололи досочки тонкие, дела­ли гусельцы звонкие. — Кому же в эти гусельцы бы игрывать? — Играть Коленьке, тешить-потешить Нюроньку /см. текст 102].
Гдовский район:
Спицинская вол.: Рубцовщина 3297-65.
Чернёвская вол.: Прибуж 3294-46.
Струго-Красненский район:
Симанологская вол.: Сафронова Гора 3116-04, 3124а-06.
102.  «Как пахала Тоня сенечки»
Как пахала Тоня сенечки, нашла себе «гусёлич-ки». Она не знает, кому гусёльки отдать, отдала Ко­леньке Ивановичу [см. текст 101].
Плюсский район:
Плюсская вол.: Лющик 4160-18.
103.  «Ах ты, верба ты, верба моя» / «Уж ты вер­ба-вербочка, золотая веточка»
Ах ты, верба ты, верба моя (мята ты, мята моя), золочёная-точёная моя (раскудрявая-кудрявая, раз-зелёная-зелёная, курчавая, кудрявая, белая кудря­вая, золотая моя веточка, золотая, серебряная, са­довая верба, вишенная).
Ты не стой высоко над рекой (под горой высо­ко), не пускай (не гни, не клони) сучья ниже воды, не давай соловьям (соловью) гнезда вить, перепё-лушке детей выводить. Соловеюшка — Ванюшка, перепёлушка — Манюшка.
Вариант продолжения текста: …перепёлушка -Манюшка. Она пожила в нашем дому, поработала работушку, погоняла воробьев с конопли на зелё­ные тросточки, золотые ваши косточки.
Вариант текста: Уж ты, верба-вербочка, золо­тая веточка. Не расти, верба, во ржи, расти в поле на меже.
Гдовский район:
Добручинская вол.: Добручи 4671-31 (фр.). Полновская вол.: Каменка 3127-45. Юшкинская вол.: Зигоска 3307-39. Плюсский район:
22*
Запольская вол.: Большие Льзи 4164-23 (уп.), 4165-08; Замо-
шье 4136-26,4138-05; Староверский Луг 4163-18,4164-08. Лядская вол.: Берёзицы 4156-20. Нежадовская вол.: Грязково 4166-01 (уп.), 4167-06; Кон-
дратово 4167-06; Лышницы 4181-33, 33а. Плюсская вол.: Волосово 4159-15; Крошнево 4151-11;
Лющик 4160-19 (уп.); Лямцево 4151-31, 4152-23; Уско-
ницы 4153-30, 33. Струго-Красненский район: Марьинская вол.:  Бровск 3131-32;  Выборово 3115-13;
Прусси 3131-45. Новосельская вол.: Красная Горка 3145-03; Ксти 3144-56,
68; Липно 3144-01. Сиковицкая вол.: Зарябинка 3126-11, 17.
104.  «Круг болота, около кустышка» / «бкол куста, бкол кустышка» / «бкол сада, бкол вишенья» / «У болоте, у болотнике»
Круг болота, около кустышка (около куста, около кустышка; около сада, около вишенья; у бо­лота, у болотники) летал (ходил, вьётся) голубь си­зый (сизокрылый) со голубушкой. У голубки золо­тая голова, у голуба позолочена (сизый голубчик Сашенька Иванович, сизая голубушка Галинушка Васильевна).
Как у Саши молодая жена, ему люди позавидо­вали (позади идёт детина — позавидовал): — Кабы мне эту жену — берёг бы жену, что мать родну. Ни пустил бы жену я к обедне пешком, запряг бы коней семерых вороных, восьмую каренькую, девятую ма­ленькую, а десятую на вывоз — со двора её не вывез­ти (не выехать).
Гдовский район:
Полновская вол.: Полна РФ 2512-01.
Спицинская вол.: Подборовье 3136-07, 14.
Юшкинская вол.: Андронова Гора 3300-04; Заполье 2303-
24; Юшкино 3306-42, 3307-04. Плюсский район: Запольская вол.: Большие Льзи 4164-19, 23 (уп.); Заплю-
сье 4154-16, 13. Нежадовская вол.: Грязково 4166-10; Заполье, 4176-12;
Кондратово 4167-05; Лышницы 4181-04, 36. Плюсская вол.: Лющик 4160-17, 20; Лямцево 4151-23. Струго-Красненский район:
Марьинская вол.: Бровск 3131-31, 33; Костелёво 3130-15. Сиковицкая вол.: Давыдово 3146-67; Дворище 3125-66;
Остров 3125-03. Симанологская вол.: Быстреево 3147-13; Замошье 3147-
48; Сафронова Гора 3116-16, 3124а-13.
105.  «Уж ты заинька серенький» (варианты на­певов 6, 7)
Уж ты заинька серенький, горностаинька (гор-ноставик) белинький. Он не пьёт пива пьяного, зе­лена вина не кушает.
Как любила Натальюшка Васильевна у Ивана на ручках спать, у Иваныча на белых, у ретивого сердечушка, у ласкового словечушка.
Гдовский район:
Полновская вол.: Желча 3150-53, 3153-07; Партизанская 3117-38,31246-13.
106.  «Не любила у нас Еленушка» (варианты напева 6, 7, 9)
Не любила у нас Еленушка Александровна ни белиться, ни мазаться (ни румяниться, ни красить­ся). Только любила-полюбливала своего друга ми­лого — Ивана Ивановича.
Гдовский район:
Добручинская вол.: Лядины 846-11; Худыкино 4661-22. Гдовская вол.: Подоспа 4663-13. Спицинская вол.: Рубцовщина 3297-78. Юшкинская вол.: Андронова Гора 3300-17; Забредняжье 3307-58.
107.  «Во саду ли виноград растёт» / «Виноград-то во саду растёт»
Во саду ли виноград растёт, а ягода рассыпает­ся (во бору цветёт). Виноград у нас — Лёнюшка Ива­нович, ягода у нас — Катенька «Кузёмовна».
Круг них люди подивились: — Это где такие хо­рошие уродились? — Ну ж вы, люди, не дивитесь, вы сами такие хорошие уродились. Вы наденьте такое платье, вы будете хороши, сами таковы.
Гдовский район:
Ремдовская вол.: Низовицы 3135-14.
Спицинская вол.: Островцы 3150-27; Сосно 3298-34, 70.
Юшкинская вол.: Андронова Гора 3300-15.
Струго-Красненский район:
Сиковицкая вол.: Задорье 3146-33.
108.   «Во бору сосбночка не заломана» (вариант напева 4)
Во бору сосбночка не заломана, наша княгиня-душа не целована.
Во бору сосбночка позалбмана, наша княгиня-душа поцелована.
Гдовский район:
Первомайская вол.: Молоди 4658-28.
ОТНОШЕНИЯ СТОРОН ЖЕНИХА И НЕВЕСТЫ
сваты — свахи, дружки — подружки; хвала — хула
109.  «Понаехало сватовей» (варианты напева 9) Понаехало сватовей нашу доченьку сватать —
Галину Васильевну. Много просят приданого: во­семьсот (десятьсот) серебром на стол, ещё бабушку-ключницу, молодушку-поварёшницу, красную де­вушку-постельницу. — Постели мне постелюшку, моему другу милому — Василию Александровичу.
Гдовский район:
Полновская вол.: Полна 3148-54, 4669-25.
Юшкинская вол.: Козлово 3309-38.
ПО. «Здорово, друженьки, со пути-дорожень­ки» (варианты напевов 2, 3)
Здорово, друженьки, со пути-дороженьки, со ве­селым (хорошим, с вашим добрым) поездом!
Варианты продолжения:
а)  …Далеко ль вы ехали, далеко ль вы летали (по полям вы ехали), да каво вы встретили? [близ­кий мотив см. в тексте 50].
б) …садитесь, сватушки, за наши лавочки… [см. далее текст 111].
в)  …не свалился бы князь молодой… [см. далее текст 35].
Гдовский район:

Задвижки 80 купить выгодные цены задвижка ду80 цена.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44

Этой темы так же касаются следующие публикации:

Изменение границ Псковской земли

Воды

Северный регион.

Районирование и климат