Песенные и инструментальные традиции
Вариант развития сюжета: …Как дошли твои подарочки до большого «благодарствия», что до красных девушек (до девушек красных, до молодых молодушек). На белое белйлечко, на красное румянечко.
Вариант окончания: …А мы мёд-пиво выпили, золотую казну повынули.
Гдовский район:
Добручинская вол.: Лобановщина 4661-28. Полновская вол.: Полна 4669-24; Ямм 4680-29. Ремдовская вол.: Низовицы 3118-61, 3124в-19, 3135-15, 24. Спицинская вол.: Новинка 3297-59; Островцы 3120-27,
3124г-11, 3150-07; Подборовье 3136-15, 31, 35, 36, 3139-
22, 25; Подолешье 3141-44; Рубцовщина 3297-80; Сосно
3298-63; Усадище 3295-43. Чернёвская вол.: Большое Скородно 3305-02; Озерцы
3306-15; Слудка 3305-18; Чернёво 3301-56. Юшкинская вол.: Андронова Гора 3300-07; Бешкино-2
3299-51; Забредняжье 3307-56; Зигоска 3307-37. Струго-Красненский район: Сиковицкая вол.: Дворище 3125-67. Симанологская вол.: Замошье 3147-47.
60. «Хвалился Иванушка молодой женой» (вариант напева 4)
Хвалился Иванушка Васильевич молодой женой: — Моя жена умная: полем шла — вехи ставила, лесом шла — «кисти кйстила», к реке пришла — мосты мостила.
Гдовский район:
Первомайская вол.: Молоди 4658-30.
61. «Что ты, Коленька, не женишься?»1 (варианты напева 9)
— Что ты, Коленька, не женишься, на кого же ты надеешься? — Я надеюсь на денежки, я женюсь на девушке.
Гдовский район:
Юшкинская вол.: Юшкино 3306-40.
Струго-Красненский район:
Новосельская вол.: Замошье 3144-21.
Симанологская вол.: Сафронова Гора 3116-22, 3124а-14.
1 См. тексты 3, 62.
62. «Встану утром я до солнышка» (варианты напева 9)
Встану утром (рано) я до солнышка, наберу жито по зёрнышку, наварю пива пьяного для Иванушки удалого.
Что ты, Ванюшка, не женишься, на кого ты «спонадёешься»?1 — Я надеюсь на денежки, на крас-ну девушку, на Галину Васильевну.
Гдовский район:
Плесновская вол.: Брод 4654-22, 4655-13.
Полновская вол.: Полна 3148-58, 3152-18, РФ 2512-01.
Плюсский район:
Заянская вол.: Передкино 4167-27.
Лосицкая вол.: Лосицы 3116-37, 3124а-17.
1 См. тексты 3, 61.
63. «А кто у нас гость большой?» (напев 20)
А кто у нас гость большой, хороший, пребольшой? На нём шуба новая: одна пола — сто рублей, а другая — тысяча, а всей шубе цены нет.
Гдовский район:
Добручинская вол.: Добручи 4671-28.
64. «Как у нашего дядюшки» (вариант напева 9) Как у нашего дядюшки, у Ивана Ивановича — у
него изба золотая, «столбочки точёные, гвоздочки золочёные».
Гдовский район:
Юшкинская вол.: Юшкино 3306-39.
65. «Манюшка — цветочек» (вариант напева 13) Манюшка — цветочек, Ивановна — «лазурёчек».
— А куда цветок посадить? — Посадим цветик в огороде. — Чем будем поливать? — Будем поливать «сытою» медовою.
Ты расти, цветочек, расцветай, наш «лазурёчек».
Гдовский район:
Гдовская вол.: Подоспа 4663-14.
ПРИПЕВАНИЕ ПАР
«жених — невеста», «супружеские пары», «холостые парни — девушки»
66. «Вечер сокол, вечер ясный» (варианты напева 22)
Вечер сокол ясный «сыры боры» облетал.
Иванушка Васильевич жёлты кудри расчесал.
Расчесавши, разводивши, он к Марии припадал: — Ты, Мариюшка-душа, взгляни, радость, на меня. Сколь я хорош, сколь я пригож, что наливная ягода во бору, яблочко во саду.
Собирались бояры в семьдесят городов, подрубили яблоньку под самый корешок, по жёлтенький песок.
Гдовский район:
Спицинская вол.: Островцы 3124-16, 3150-06.
Юшкинская вол.: Лунёвщина 3298-133 (пр.).
67. «Наша Ирушка садом шла» (варианты напева 9)
Наша Ирушка садом шла, у нас Ивановна зелёным (зеленью). На ней платьица алеются,1 белое личико (ручушки, душегрейка) белеется. На головушке шелковый (кашемировый, «губернатовый») платок, в правой рученьке (на рученьке) серебряный (позолоченный, золотой) венок. Она идёт — не встряхнется (не колыхнется), у неё веночек не по-махнется. Заглядел её Ванюшка Иванович. Как идет «наречённая» (драгоценная, ценная), красотой неоценнёная.
Вариант продолжения: …Всю деревенку насквозь прошел, лучше-краше её не нашёл. Я нашёл хоть бы такую, как она — по моему сердцу желанья нет. Вот и нет, и не будет никогда.
— Ах ты, Ирушка-душенька, Ивановна-душенька, поцелуй меня жалостно, поцелуй, пожалуйста, в уста, чтобы рожь была густая, намалотистая, «на-жинистая»!
Вариант окончания: …Как идёт моя «[наречённая», красотой «неоцененная» — Антонина Григорьевна. Сладкая ягода изюмина по тарелочке катается, словно сахар рассыпается!
Гдовский район:
Гдовская вол.: Подоспа 4663-12.
Первомайская вол.: Старое Загорье 4657-51.
Полновская вол.: Полна 3119-43, 3124-07, 3124г-02, 3148-
52, 3152-14, 4670-02, 4686-07. Самолвовская вол.: Чудская Рудница 3118-33, 3119-55
(уп.), 3124в-10. Спицинская вол.: Залахтовье 3134-44; Островцы 3124-13;
Усадище 3295-54. Чернёвская вол.: Чернёво 3302-04. Юшкинская вол.: Усадище 3295-54. Плюсский район: Заянская вол.: Передкино 4167-30. Лосицкая вол.: Лосицы 3116-38, 3124а-18. Лядская вол.: Берёзицы 4156-19. Нежадовская вол.: Заозерье 4147-23. Струго-Красненский район: Сиковицкая вол.: Дворище 3125-54; Задорье 3146-32; За-
рябинка 3126-15, 3128-21; Остров 3125-12; Река 3147-21. Симанологская вол.: Сафронова Гора 3116-23. 1 См. тексты 3, 99.
68. «Бежала красненькая лисичка»
Бежала красненька лисичка, несла в зубах рукавичку всё про Машеньку-девйчку. Как у Машеньки фата шёлковая. Она повесила фату всё на Ванином саду. Ваня прибежал, белые ручки вытирал.
Плюсский район:
Запольская вол.: Староверский Луг 4163-15, 19.
69. «Вино моё, вино, вино зелёное».
Вино моё, вино, вино зелёное. Без вина млада провинилась, без зелёного простудилась.
Пойду, молода, по новым сеням, махну рукавами по всем сторонам, стольным городам.
— Раздайтесь, «расшанйтесь», люди добрые. Хочет меня батюшка дарить стольным городом, добрым молодцем.
Гдовский район:
Ремдовская вол.: Низовицы 3135-54, 3139-19. Самолвовская вол.: Чудская Рудница 3118-34, 3124в-11. Спицинская вол.: Подборовье 3120-21, 3136-40; Подоле-шье 3142-20, 3143-07.
70. «Вы раздайтесь, расшанйтесь, люди дббры»
(напев 16)
Вы раздайтесь, «расшанйтесь», люди добры. Уже дайте «младёньке» погулять, муравой травы потоптать, пока у тятеньки замуж не выдана за такого детину — за «пропоя».
В кабак идёт детина — запивает, с кабака идёт детина — забирает. Приходит детина ко воротам: стук-стук в ворота, бряк-бряк во колечко. Мария с постели соскочила, покрепче ворота заложила: — Ночуй за воротами! Тебе мягкая постель — сырая земля, крутое изголовье — подворотня, тёплое одеяло — частые звёзды.
Гдовский район:
Ремдовская вол.: Низовицы 3135-34.
71. «Не шути, милый, шуточек, не загадывай загадочек» (варианты напева 9)
Не шути, милый, шуточек, не загадывай загадочек. Не маши платком по белому лицу, моё личико «разгарчисто», разгорится — не уймётся.
Приду домой — догадаются, отчего лицо разгорается. Не от чаю, не от кбфию, не от сладкой водочки.
Сладкая водка анисовая, у нас Марьюшка написана, намазана, целовать она приказана — Ивана Андреевича.
Гдовский район:
Добручинская вол.: Худыкино 4661-25. Полновская вол.: Полна 4680-20. Чернёвская вол.: Чернёво 3302-03. Юшкинская вол.: Андронова Гора 3300-19.
72. «Как во новой горнице, во светлой светлице» / «Что во светлой во светлице» / «Как висели ко-лыбелечки» (варианты напева 19)
Как во новой (во нашей) горнице, во светлой (во нашей новой) светлице висит (висели) колыбе-люшка («колыбёлица», колыбелички) на шёлковых ленточках.
Во этой колыбеличке перина пуховая, подушка «сизбвая». На этой перинушке лежал добрый молодец — Василий Александрович.
Ходят мамки-няньки около него, сестрицы-голубушки качают его. — Сестрицы-голубушки, качните (качайте) повыше того, чтоб заглядеть добру молодцу красную девицу, чтоб увидеть молодую жену — Галину Васильевну. Большая ль она выросла, много ль у неё даров собрано, можно ль её замуж взять?
Гдовский район:
Добручинская вол.: Рябово 4673-14.
Полновская вол.: Партизанская 3127-34, 3129-21; Полна
3123-13, 3148-53, 3152-15, 4669-23, 4680-17, 4686-05. Спицинская вол.: Сосно 3298-28, 29 (т.), 69 (т.). Чернёвская вол.: Малое Чернёво 3294-37; Прибуж 3294-47. Юшкинская вол.: Андронова Гора 3300-16. Струго-Красненский район: Сиковицкая вол.: Река 3147-20. Симанологская вол.: Замошье 3147-50.
73. «Как у солнышка луны ясные» / «Как у месяца звёзды частые, у красна солнца луны ясные» / «Солнышко -луны ясные» (варианты напева 14)
Как у солнышка (у красна солнца) луны ясные, как у месяца звёзды частые. / Солнышко — луны ясные.
Как у Коленьки Алексеевича кудри жёлтые (русые) по плечам лежат, ровно жар горят. Хорошо кудри приучёсаны, жемчугом жёлты приунизаны [см. текст 29].
Там ехали князья-бояры — люди добрые. Над жёлтыми кудрями подивились: — Похвала тебе, добрый молодец, Коленька Алексеевич. «Очерёд» держишь над жёлтыми кудрями, над добрыми людьми, свет Галинушкой, свет Васильевной.
— Ты роди сына с дочерью. Дочку вырастим -замуж выдадим, сына вырастим — оженим. Заведём родню богатую, «щедроватую» («дароватую»).
Гдовский район:
Гдовская вол.: Подоспа 4663-11 (пр.)
Подробное описание продвижение сайтов яндекс хабаровск у нас.
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44