Поиск по сайту

Песенные и инструментальные традиции

У тестева двора три сторожа стоят. Первый сто­рож — у [высоких] ворот, второй сторож — у крутых крылец, третий сторож — «у дуба стола».
Здесь «выкачивала-выколачивала» ласковая тё­ща, дарила князя тонким полотном: — Вот тебе, князь, «вековёшный» дар.
Плюсский район:
Плюсская вол.: Лямцево 4151-27.
43.  «Состречай, рбдна матушка, дорогих гос­тей» / «Не буйны ветрички понавеяли» (варианты напева 4)
«Состречай», родная матушка, дорогих гостей (своего любимого зятька).
Незваные гостики понаехали: широкие улочки позадвйнули, полные сени хомутов нанесли, пол­ные дворы коней нагнали, полный терем всё бояр нашло. Всё бояре молодые (хорошие), всё молодежь молодая (хорошая). Князь молодой — то Сашенька, княгинюшка — то Галенька.
Вариант зачина: Не буйные ветрички понавея­ли, незнакомые гостички понаехали, улочки маши-ночками позадвйнули, полный терем всё бояр.
Вариант продолжения: …Подходила родная ма­тушка. Князь низко кланялся. — Ты чего, дитя, печа­лишься? — Путь-дороженька дальняя, незнакомая, поезжане пьяные, похмельные, большая друженька — неверная. Одна слуга верная — Иван Николаевич [см. тексты 16, 33, 53].
Струго-Красненский район: Симанологская вол.: Быстреево 3147-05. Сиковицкая вол.: Давыдове 3146-75, 84, 85; Дворище 3125-58, 3128-11; Река 3147-19.
44.  «Вал на воде колыхается» (варианты на­пева 4)
Вал на воде (вьюн на воде) колыхается (завива­ется, совивается), зять у ворот увивается (низко кла­няется): — Выходи, тёща, выноси зеленое вино.
Выходит к зятюшке тёща ласковая, выносит зя-тюшке зелена вина. — Не пей, зятюшка, первую ча­рочку, вылей коню на золотую гриву. Пусть у коня грива пьяная, пусть у коня веселая голова.
Струго-Красненский район: Новосельская вол.: Соседно 3148-37. Сиковицкая вол.: Река 3147-26.
Симанологская вол.: Быстреево 3147-08; Замошье 3147-45; Ровное 3130-40; Сафронова Гора 3116-18, 3125-32.
45.  «Как приехали на наш-то двор» (варианты напева 9)
Как приехали (наехали) на наш-то двор гости званые-незваные. Приехал наш гость дорогой — Ва­силий Иванович.
Послушай, Васенька, что мы будем тебе сказы­вать, словесно выговаривать: войди в новую горен­ку, посмотри в правую сторону, увидишь свою су­женую. Твоя суженая наряженная и повыше всех посаженная — Катерина Ивановна.
Струго-Красненский район:
Сиковицкая вол.:  Ждани 3114-33,  3124а-01; Радонка 3114-21.
46.  «Вошёл во горницу, не взглянул на ббразы»
(варианты напевов 2, 3)
Вошёл во горницу, не взглянул на «образа» [иконы]. Он взглянул за завесу. То не завеса красит, красит Анна Ивановна.
Гдовский район:
Полновская вол.: Желча 3133-33, 3139-01, 3150-37.
47.  «Не пора ли соколочку лететь ко веночку?»
(варианты напевов 2, 3)
Не пора ли соколочку лететь ко веночку? До­рожка дальняя, повозка грузная.
Гдовский район:
Первомайская вол.: Блянск 3119-21, 22, 3124в-31 (фр. т.).
48.  «Пора-время вам поехать» (вариант напева 4) Пора-время вам поехать! Наша молодая пере­сидела, шитые дары перележали. Дары пошлю, са­ма сзади пойду.
Князя ведут, и земля стучит.’ Под князем конь -во сто рублей, на коне ковёр — во тысячу.
—  Это кто тебе ковёр вышивал? — Вышивала красная девушка — Анна Ивановна [см. тексты 26, 39].
Струго-Красненский район: Сиковицкая вол.: Давыдово 3146-86. 1  См. близкий мотив в тексте 38.
49.  «Сокол-соколушка» (варианты напевов 2, 3) Сокол-соколушка, сокол — Александрушка Ива­нович. Он летал-полётывал по садам, по вишеньям («вйшенам»). Он поймал голубушку за право кры­лышко — Светлану Ивановну.
Гдовский район:
Самолвовская вол.: Чудская Рудница 3118-27, 3124в-08.
50.  «Соколы вы, соколы, далеко ль вы летали?»
(варианты напевов 2, 3)
—   Соколы вы, соколы (соколики), далеко ли вы летали, да кого ж вы видели?
— А мы лётали-лётали, а мы видали-слыхали се­рую утку на море, красную девку во тереме.
Гдовский район:
Вейнская вол.: Ульдежка 4664-41.
Гдовская вол.: Подоспа 4663-22.
Добручинская вол.: Лобановщина 4661-26, 31; Лядины 846-02,16,18,18а; Рябово 4673-16.
Первомайская вол.: Безьва 3116-63, 3124а-30; Выселок Жуковский 4678-09.
Плесновская вол.: Брод 4654-35, 4655-09.
Полновская вол.: Желча 3150-40,4671-16 (уп.); Партизан­ская 3117-33; Ямм 3151-04.
Чернёвская вол.: Заклинье 3305-13 (уп.), 4677-09; Малое Чернёво 3294-36; Озерцы 3306-11; Прибуж 3294-45; Чернёво 3301-57, 4676-08.
Юшкинская вол.: Юшкино 3306-29, 3307-06.
БЛАГОСЛОВЕНИЕ / НАДЕЛЕНИЕ, СОЕДИНЕНИЕ БРАЧНОЙ ПАРЫ
51.  «Ты не дуй, буен ветер, по широкой улице»
(варианты напевов 2, 3)
Не дуй, буен ветер, по широкой улице, «не взгай» [не тронь] головушку нашей милой сестрицы.
Она Богу молится, она низко кланяется: — При­шли мне, Господи, жениха хорошего, свёкра бога­того и свекрову ласковую.
Гдовский район:
Юшкинская вол.: Юшкино 3307-02, 09.
52.  «Благослови-ка, батюшка, меня во путь во дороженьку» (вариант напевов 2, 3)
Благослови-ко, батюшка, меня во путь, во до­роженьку, под злат венец, под частые звёзды, под луну Господнюю.
Гдовский район:
Первомайская вол.: Безьва 3117-75.
53.  «Благослови-ка, Господи, нам игру заигры­вать» (варианты напевов 2, 3)
Благослови, Господи, нам игру заигрывать, ду­бовые столы задвигивать [см. текст 54].
Вариант продолжения: …Как во светлой светли­це Проша Богу молится. Выходила родная мать:
— Как мне не печалиться? Поезжане мои пья­ные, одна слуга верная — Настасья Кондратьевна [см. тексты 16, 33, 43].
Гдовский район:
Добручинская вол.: Лобановщина 4684-33 (уп.); Лядины
846-07, 20; Худыкино 4661-07, 13. Юшкинская вол.: Заполье 2303-29. Струго-Красненский район: Сиковицкая вол.: Зарябинка 3126-21, 3128-23.
54.  «Как у ясного месяца перелётная звёздочка»
(вариант напевов 2, 3)
Как у ясного месяца перелетная звёздочка, у Ивана Васильевича «перехожая чадушка». Пере­шла сени новые, пала в ноги батюшке:
21*
— Благослови, свет батюшка, благослови, свет матушка, нам игру заигрывать, столы задвигивать, хлеб и соль на стол собирать и гостей за стол са­жать [см. текст 53].
Гдовский район:
Гдовская вол.: Подоспа 4663-08.
55.  «Вился вихор по заполью» / «Летит сокол всё по заполью, ведут князя всё по застолью» (вари­анты напева 4)
Вился вихор по заполью (по запольям), вели (ведут) князя всё по застолью (по застольям). / Ле­тит сокол всё по заполью, ведут князя по застолью.
Сзади князя — «посевальна» («подсевальна», «посыпальна») сестра. Сеет она житом и хмелем (она сыплет с житом хмель).
Чтоб (пусть) от жита (со жита) житьё доброе, пусть от хмеля (со хмеля) веселая голова.
Вариант окончания: …Жито к житью, хмель к весельицу.
Гдовский район:
Первомайская вол.: Молоди 4658-27, 32 (уп.), 34 (уп.).
Струго-Красненский район:
Новосельская вол.: Замошье 3144-39 (пр.); Красная Гор­ка 3145-04; Липно 3144-02, 04; Могутово 3141-23, 25; Моложане 3132-17.
Сиковицкая вол.: Задорье 3146-24.
Симанологская вол.: Высокое 3114-49; Ровное 3130-42, 44; Сафронова Гора 3116-09, 14, 24, 25, 3124а-08, 11, 15.
СВАДЕБНЫЙ СТОЛ (ПИР): ХВАЛА, ВЕЛИЧАНИЕ — «ЧЕСТЬ», «БЛАГОДАРСТВО»
«князь — княгиня», свадебные «чины», гости — «застолье»
56.  «Не толь-то матушка крёстная во честном пиру сидит?» (вариант напевов 2, 3)
Да не толь-то матушка крёстная во честном пи­ру сидит перед Спасом образом?
Голова вся в золоте, серьги у неё жемчужные. В правом ухе серёжечка — её милая крестница Мария Ивановна, в левом ухе серёжечка — её милый крест-ничек Иван Васильевич.1
Гдовский район:
Гдовская вол.: Подоспа 4663-10.
1  Называются имена жениха и невесты.
57.  «Крёстная матушка, ты послушай-ка» (на­пев 14)
Крёстная матушка, ты послушай, мы тебя не обесчестили, мы по имени называем, по отечеству величаем вашу родушку непростую — отца с мате­рью принесшую.
Крёстная матушка, не скупись, красным девуш­кам подарйсь. Красным девушкам — на белйлы, а молодушкам — на румянец.
Плюсский район:
Запольская вол.: Заплюсье 4154-27 (т.).
Плюсская вол.: Лямцево 4151-29.
58.  «У нас сказали, что Иванушка богат»
У нас сказали, что Иванушка богат (нам сказа­ли, Иван не богат). Он богат, «богатее» всех (богач, «богачей» всех; «богат-богатёюшек»).
У него мосты вымощены, за мосты деньги вы­плачены. Он с тысячи на тысячу ступал, по пятисот в окошки бросал, красных девок на свет выводил.
— Уж вы, красные девушки, подборовские умни­цы, вы пропойте песенку про меня, удалого молод­ца, про мою молодую жену.
Гдовский район:
Добручинская вол.: Добручи 4671-37; Рябово 4673-18. Полновская вол.: Желча 3133-27; Партизанская 4683-51. Самолвовская вол.: Самолва 3149-62. Спицинская вол.: Подборовье 3136-09, 13, 34, 3139-24. Чернёвская вол.: Озерцы 3306-14; Слудка 3305-17. Юшкинская вол.: Забредняжье 3307-59; Незнамо Поле 3309-08.
59.  «Благодарность, Иванушка» / «Да спасибо тебе, Людушка» (варианты напева 9)
Благодарность (благодарство, благодарствуй), Иванушка Иванович, за твои за подарочки (на тво­их на подарочках), за серебряные денежки (на тво­ей золотой казне).

Подробное описание сервис грузовых авто на нашем сайте.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44

Этой темы так же касаются следующие публикации:
  • Изменение границ Псковской земли
  • Воды
  • Северный регион.
  • Районирование и климат
  • Интересное