Поиск по сайту

Песенные и инструментальные традиции

Чернёвская вол.: Гнилище 3294-14; Заклинье 4677-12; Ма­лое Чернёво 3294-38; Чернёво 3301-57.
Юшкинская вол.: Андронова Гора 3300-20; Забредняжье 3307-49, 54; Заполье 2303-23; Лунёвщина 3298-120; Сто-рожинец 3298-81; Юшкино 3306-33, 3307-20.
Плюсский район:
Плюсская вол.: Кошелевицы 4135-14 (т.).
1  Возможно начало текста со слов: «Сваха, сваха немйлостлива».
22.  «Недолго веночку во горенке висеть» (вари­анты напева 11)
Недолго веночку во горенке (во тереме) висеть. Недолго нашей Катеньке во девушках (в красных девушках) сидеть.
Варианты продолжения:
а) — Ты скажи, Катенька, кто тебе косу русую плёл? — Мне плели во парной баенке, плела род­ненькая мать (во красных девушках маменька пле­ла). Она плела и уплетала, жемчугом переплетала. Как приехала сваха, ленту выдернула.
б) Затрубили трубушки рано по заре. Заплакала Катюша по русой косе: — Некому косыньку плесть-расплетать, бантики связать-развязать.
Плюсский район:
Запольская вол.: Заполье 4175-38 (уп.); Староверский Луг
4163-09.
Плюсская вол.: Волосово 4159-12; Усконицы 4153-27. Струго-Красненский район: Симанологская вол.: Замошье 3147-40 (т.). Марьинская вол.: Прусси 3131-39, 41.
23.  «Ты взойди, взойди, солнышко» (варианты напева 1)
Ты взойди (зайди, восстань), солнышко, ты взойди, ясное (красное), наперёд зари утренней (на­перёд свету белого, из-за гор высоких).
Ты взойди, матушка родная, наперёд красы де­вичьей, во нашу новую горенку. Подойди, родная матушка, ко столам ко дубовым. Ты посядь, матуш­ка, супротив на скамеечку (за мой за дубовый стол), ты поглядь, матушка, на мою красу девичью.
Мне немножечко, матушка родная, сидеть в красных девушках — один день до вечера, один час до Божьей церкви. Как везут меня во Божью цер­ковь святую книгу слушати. Как подогнутся, ма­тушка родная, мои скорые ноженьки, поопустятся белые рученьки.
Гдовский район:
Гдовская вол.: Подоспа 4663-09; Худыкино 4661-12. Спицинская вол.: Сосно 3298-66.
Юшкинская вол.: Забредняжье 3307-50; Заполье 2303-28; Зигоска 3308-22; Незнамо Поле 3308-51, 3309-06.
24.  «Синее моречко сколыхнулося» (варианты напева 14)
Синее морюшко всколыхнулось, все ребятушки встрепенулись. Мы с подруженькой распростились, тут ноженьки подкосились, белые рученьки опусти­лись.
Плюсский район:
Запольская вол.: Большие Льзи 4165-25 (уп.), 30; Старо­верский Луг 4163-07, 16, 4164-07. Плюсская вол.: Усконицы 4153-24, 32 (уп.).
25.  «Катилось солнышко по залесью» (вариан­ты напевов 2, 3)
Катилось солнышко (виноград) по залесью, во­дили Марьюшку Андреевну по застолью (водил брат сестру да по застолью).
Ронйла слезу на белую грудь, со белой груди на дубовый стол, с дубового стола на сафьян башмак, с сафьяна башмака на тесовый пол, с тесова пола на сырую землю. На сырой земле расцвели цветы.
Гдовский район:
Юшкинская вол.: Андронова Гора 3299-67, 3300-09; Зиго­ска 3308-24, 28 (т.).
26.  «У нас умная Тонюшка» (варианты напева 9) У нас умная Тонюшка Григорьевна. Она умная-разумная, шила узор золотом, повивала чистым се­ребром.
Не дошила узор, бросила, сама села, заплакала, родному батюшке разжалилась: — Ах ты, батюшка, родитель мой, закрывай крепче широкий двор, ско­ро приедет неприятель мой, неприятель добрый мо­лодец — Пётр Кириллович. На своем коне сотенном, на ковре позолоченном [см. текст 13].
Это кто ему ковёр вышивал? Вышивала красная девица вечером с огонечком, от родителей тихонеч­ко — Антонина Григорьевна [см. тексты 39, 48].
Гдовский район:
Первомайская вол.: Блянск 3119-24 (т.).
Полновская вол.: Партизанская 3127-31, 3129-01.
Струго-Красненский район:
Сиковицкая вол.: Остров 3125-11.
27.  «Ты не плачь-ка, наша умная» (варианты напева 9)
— Ты не плачь, наша умная-разумная, тихая-смирённая — Галина Васильевна. Отдаем тебя за ум­ного-разумного, что за тихого-смирённого, за Ва­силия Александровича.
Мы дадим тебе приданого: тройку коней (лоша­дей) вороных, еще кучера, «фарётура».’
— Не «честите» вы, не потчуйте, я сама про это ве­даю, что все кучера разъедутся, все «фаретуры» разой­дутся, я одна останусь на чужой дальней сторонушке не у родненькой матушки, не у родного батюшки.
Как чужая дальняя сторонушка злой кручиной огорожена. Как своя родная сторонушка сахаром насеяна, виноградом огорожена [см. тексты 12, 13].
Гдовский район:
Полновская вол.: Полна 3148-66, 4680-13, РФ 2512-01. 1  «Фарётура», «форейтора» — искаженное «с каретами» или «еф­рейтора» (см. аналогичный текст № 46).
28.  «Поотлётала лебёдушка» / «Из-за гор, из-за крутых» (варианты напевов 1-3, 9)
Поотлётала (отлетала) лебёдушка от стада ле­бединого (от стаи от серых гусей, от своей белой го­ренки). Не сама она отлетала — унесло её погодою. Приставала лебёдушка ко стаду, ко серым гусям (семерым гусям сёрыим).
Зашумели гуси серые. — Не шумите, гуси серые, не сама я к вам «залетала», занесло меня погодою-невзгодою. Завели меня добры кони Иванушки Ивановича.
Вариант зачина и текста: Из-за гор, из-за кру­тых вылетали лебеди белые. Уводили Анну верную от своих родителей.
Гдовский район:
Добручинская вол.: Добручи 4671-29, 4684-53, 57 (уп.); Лобановщина 4684-33 (уп.); Лядины 846-13.
Первомайская вол.: Старое Загорье 3119-61.
Полновская вол.: Партизанская 3117-07,33,3122-06, 3124а-43, 4683-42.
Спицинская вол.: Замогилье 3297-36, 37; Подборовье 3120-17, 3136-11, 12, 20, 24, 32; Сосно 3298-26, 55; Спи-цино 3299-30 (уп.).
Чернёвская вол.: Слудка 3305-20.
Юшкинская вол.: Бешкино-2 3299-57; Духнова Гора 3299-37; Забредняжье 3308-01; Зигоска 3308-30 (уп.); Лунёв-щина 3298-130; Незнамо Поле 3308-57, 64 (уп.); Юшки-но 3307-25.
Плюсский район:
Должицкая вол.: Погребище 4182-21.
Лосицкая вол.: Пелеши 4170-11 (фр. т.).
Плюсская вол.: Крошнево 4151-12; Лямцево 4151-33; Ус­коницы 4153-31.
Струго-Красненский район:
Сиковицкая вол.: Давыдово 3146-54, 64; Задорье 3146-22.
29.  «У ворот-ворот, у широких» / «Три сосны сколыхалися» (варианты напева 15)
Аи, у ворот-ворот, у широких на горе сосна (зе­лена сосна) сколыхалась. / Три сосны сколыхались.
Дочка к матушке (матери) собиралась, тремя мылами умывалась: первым мылом (одно «мыли-це») — со белилами, вторым — со румянами, третьим — с горячими слезами.
Вариант продолжения: …Зелена сосна всколыха­лась, как я, млада, расплясалась. Что у месяца звёз­ды частые, у красного солнца луны ясные, у Ивануш-
ки кудри жёлтые по плечам лежат. Хорошо, славно приучёсаны, жемчугом желтым приунизаны. Обвила (завила) родная матушка, развила кудри красна де­вушка — Мариюшка Ивановна [см. текст 73].
Гдовский район:
Ремдовская вол.: Низовицы 3118-60, 3124в-18, 3135-13. Плюсский район:
Запольская вол.: Большие Льзи 4165-25 (уп.), 30 (т.); Ста­роверский Луг 4163-07, 16, 4164-07 (фр.).
«КНЯЗЕВ ПОЕЗД»: СБОРЫ, НАСТАВЛЕНИЯ — НАКАЗЫ, «ДОРОГА — ПУТЬ»
поездка за невестой, «зять у ворот»,
отправление к венчанию, дорога в дом жениха;
встреча молодых
30.  «На море, на острове соловей» (варианты напева 12)
На море, на острове соловей. Соловей-соловью-шка, ты не спи, соловей Иванушка, не лежи. Заста­вай (заставляй) Оксеньюшку в терему, Никитичну в высоком, чтобы она не спала, шила бы шириночку золотом, гоняла «тятйнушку» [нитку с иголкой] се­ребром.
Приехал Иванушка с поездом, Иванович с бояра­ми: в поезде тётушки — ровня, родные тётушки — сва­тьюшки, родные дядюшки — сватовья. У тётушек шу-бушки до «зени» [до пола], Божья милость до неба.
Скаркала пташечка на море, сйдючи на белом камушке. Расплакалась Оксеньюшка по косе, Ни­китична по русой: — Теперь тебя, косынька, не пле-тать, с красными девушками не гулять, к молодым молодушкам привыкать.
Гдовский район:
Ремдовская вол.: Низовицы 3118-59, 3122-23, 3135-33.
Спицинская вол.: Сосно 3298-32
31.  «Кабы во саду под грушею» / «Што под ви-шаю, под грушею» (варианты напева 10)
Кабы во саду под грушею, я пойду во сад (я са­ма пойду), послушаю (припаду, послушаю).
Там сидел добрый молодец — Иван Иванович. Сидел он, призадумавшись, чесал буйную голову, приговаривал: — Укладайтесь, кудерки (кудерцы жёлтые, русые), к моему лицу белому, румяному. Привыкай, Галинушка Васильевна, к моему уму-разуму, к сердитому характеру, ко всей моей семе-юшке [см. текст 32].
Вариант продолжения: …У нас Галинушка рас­плакалась, родному батюшке разжалилась: — Ах ты, батюшка, родитель мой (ты, родной батюшка, и родная моя матушка), нельзя ли думушку отдумать, меня замуж не выдать? — Ты дитя мое детище! Не можем не выдать: «позаранку» слово сказано, по белым рукам ударено, шелковым платком подаре­но, зеленое вино выпито, все расписочки расписа-
ны, по конторам (конторушкам) все разосланы, по всем церквям объявлено, в большой колокол ударе­но, дорогие гости зазваны, пиво пьяное наварено, столы уставлены.
Гдовский район:
Вейнская вол.: Ульдежка 4664-39 (фр. т.).
Добручинская вол.: Воскресенское 4661-02; Добручи 4671-35; Лядины 846-03, 22; Рябово 4673-20.
Плесновская вол.: Тербачёво 4665-25.
Полновская вол.: Желча 3134-07, 3139-03, 3150-43, 3153-02, 4671-11; Партизанская 3117-32, 3122-02, 31246-09, 3154-11, 4683-48, 4684-01; Полна 3148-65, 3152-19, 4681-14.

http://steklo-mebel.com

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44

Этой темы так же касаются следующие публикации:
  • Изменение границ Псковской земли
  • Воды
  • Северный регион.
  • Районирование и климат
  • Интересное