Песенные и инструментальные традиции
Уж как по мосту-мосточку, по калиновому мосту там шла-прошла карета, каретушка со вещами, у нас Галя со подругами.
— Не плачь, моя родная, у нас будет повольнее, понежнее. Куда пойдёшь — спросишься (ты спросись), откуда придёшь — доложишься (доложись), спать ложишься — «оббймишься» (спать ложись — обоймйсь)!
Гдовский район:
Добручинская вол.: Рябово 4673-23. Полновская вол.: Горка 3127-16, 3129-14. Спицинская вол.: Островцы 3150-30 (пр.); Раскопель 4659-26; Сосно 3298-56.
НЕВЕСТА / ЖЕНИХ — СИРОТА: ПРИЗЫВАНИЕ РОДИТЕЛЕЙ
«наделить — есть кому, благословить — некому»
16. «У нас все ёлочки-сосоночки» / «Стоит ёлочка без маковочки» (варианты напева 1)
У нас все ёлочки-сосоночки (ёлочки-сосонушки, ёлочки с отросточками, не все ёлочки с отросточками), у одной-то (как у ели, у ялйны) нету маковки (макушки, макуши), у нас у Гали нету батюшки, она бедная сиротушка. Только есть родна матушка и сестрица-голубушка, благословить её некому, проводить её некому.
Вариант зачина: Стоит ёлочка без маковочки, живёт Оленька без матушки, без родителя без батюшки, только с братцем-соловеюшком (только есть братец-соколец)…
Варианты развития сюжета:
а) …Попроси у родной матушки, у сестры-голубушки, чтоб тебя благословили бы в путь-дороженьку дальнюю, в путь широку, незнакомую.
— Поезжане мои пьяные и похмельные, слу-женьки неверные. Только есть слуга верный — Сашенька [см. тексты 33, 43, 53].
б) …Благословить её некому, проводить её некому. — Уж ты, братец мой, ты войди в постоялый двор, запряги «постоялого» коня, запряги легки саночки, поедем к обеденке. Закажи ты сторожу, чтоб ударил в большой колокол, разбудил родного батюшку благословить меня, сиротушку [см. текст 17].
Гдовский район:
Первомайская вол.: Выселок Жуковский 4678-06; Молоди 4658-39.
Полновская вол.: Партизанская 3127-32, 3129-20.
Ремдовская вол.: Ветеря-3 3149-43; Низовицы 3122-18, 3135-28,3139-17.
Самолвовская вол.: Путьково 3149-60.
Спицинская вол.: Подолешье 3142-15.
Плюсский район:
Нежадовская вол.: Лышницы 4181-12, 12а.
Струго-Красненский район:
Марьинская вол.: Добривы 3147-64.
Новосельская вол.: Ксти 3144-58, 67.
Сиковицкая вол.: Давыдове 3146-60, 62; Дворище 3125-62; Задорье 3146-19; Зарябинка 3125-79.
Симанологская вол.: Замошье 3147-43.
17. «Ты, река ли моя, речушка» (варианты напева 1)
Ты, река ли моя, речушка (реченька) быстрая, с берегов речка ровнёшенька (ровна-ровнёшенька), течёт скорёшенько, не сколыхнется (не колышешься, не возмутишься), с берегов не возмутится, со желтым песком не смутится.
Сидит бедная сиротушка (за столом сидит сиро-тушка), сиротинушка несчастная. Сидит Шура — не улыбнется (она сидит — не улыбнется, говорит — не усмехнется). Полна горница гостей гостит, полна улица саней стоит, полно стойло коней стоит.
Попрошу я брата родного: — Уж ты, братко-сокблушка, съезди во Божью (Святую) церковь, попроси сторожа, что зазвонил бы в большой колокол, во большой и во маленький. Расшанулась бы сырая земля (земля-матушка), услыхала б родная матушка, открылась гробовая доска, вышла б родная матушка на мою сиротскую свадебку. / Попрошу я брата родного запречь ворона коня, съездить на кладбище. Попрошу я брата родного, чтоб открыл крутую могилушку, окликнул родного батюшку на мою на горькую свадебку [см. текст 16].
Вариант окончания:
а) …Ты восстань, тятенька родненький, на свои на скорые ноженьки, благослови меня, сиротушку, на чужу-дальнюю сторонушку ко чужому свёкру-батюшке, ко чужой свекрови-матушке [см. текст 18].
б) …Благослови меня, сиротушку, под венцом стоять, Василия за рученьку держать.
Гдовский район:
Гдовская вол.: Крутое 4653-19.
Добручинская вол.: Воскресенское 4661-01 (уп.); Худыки-
но 4661-11.
Первомайская вол.: Зубовщина 3117-64, 31246-27. Плесновская вол.: Брод 4654-23, 36, 4655-08.
Полновская вол.: Желча 3150-50, 4670-38, 4671-17 (фр.);
Партизанская 4683-46; Полна 3148-59. 4669-16, 4686-06;
Ямм 3150-61, 4680-27. Спицинская вол.: Мда 3136-43. Чернёвская вол.: Гнилище 3294-16; Заклинье 4677-09, 11;
Тупицино 4666-05 (пр.); Чернёво 3301-05, 39, 48, 3302-
13,4675-14,4676-07. Юшкинская вол.: Бешкино-2 3299-48; Забредняжье 3307-
51; Заполье 2303-34; Незнамо Поле 3308-55; Шелопуги-
но 3309-17; Юшкино 3307-22, 23. Плюсский район: Заянская вол.: Марьинско 4149-11. Плюсская вол.: Лямцево 4151-30.
18. «В новой горенке свеча горит» (варианты напева 1)
Что в новой горенке свеча горит, топится, в нас Мария Богу молится, Анатольевна низко кланяется. Она стоит, припечалившись, прикручинившись.
Варианты развития сюжета:
а) …Приходил к ней родный братец: -Ты, сестрица моя родная, что так припечалилась, горазд больно прикручинилась? — Собрать свадьбу некому, благословить меня некому. Благословлял крёстный батюшка.
б) …Уж ты, братынька, соколик мой, как мне не печалиться, горазд больно не кручиниться? Полна горница дорогих гостей, только нет дорогого гостя — родного тятеньки.
Уж ты, братынька-сокблушка, ты возьми узду ремянную и пойди в новое стойло, заседлай коня доброго, съезди ко Божьей церкви. Попроси попа-сторожа, чтоб пошёл на «колоколенку», приударил в большой колокол, во большие гулы, во маленьки, во самый середбвенький [см. тексты 16, 17].
— Ты раздайся, мать сырая земля, расколися (раскатилась), гробовая доска, разлетись, белое по-лбтнышко. Ты восстань, тятенька родненький, на мою сиротскую свадебку. Подсобрать меня есть кому, благословить меня некому во путь, во дороженьку [см. текст 17].
Гдовский район:
Спицинская вол.: Спицино 3299-29; Строгино 3298-101.
РАССТАВАНИЕ НЕВЕСТЫ
расставание с девьей красотой, с подругами, с домом, сродной стороной; наставления, наказы
19. «Выходи-ка, Мариюшка» (варианты напева 1)
Выходи, Мариюшка, с высокого терема. Мы тебе, свет-Мариюшка, красную красоту несём, свет-Ивановна, вольную волюшку.
Гдовский район:
Добручинская вол.: Худыкино 4661-09, 19.
20. «Красота ты моя, красота» (варианты напева 1)
Красота ты моя, красота (красонька, красуш-ка), ты краса ли моя девичья. Не в чести (не в счас-тьи) краса ношена, не в уборе положена (во сыры боры положена).
Как возьму я тебя, красота девичья, во свои белые рученьки, во персты позолоченные (золочёные). Как снесу тебя, красота, в зеленые (чистые) поля. Как поставлю тебя, красота, середи поля на камушек.
Как придёт лето красное, как пойдут люди добрые со косами со острыми, со серпами со «зубрёны-ми». Как поскосят тебя, красота, косами острыми, серпами «зубрёными».
Гдовский район:
Полновская вол.: Желча 3133-29, 34, 3134-09,4670-36; Полна 3148-60,4668-33 (фр.), 4670-06,4680-22, 23, 4686-19.
Ремдовская вол.: Низовицы 3135-05, 30 (фр. т.); Ореховцы 4660-24.
Самолвовская вол.: Самолва 3149-61; Чудская Рудница 3118-32,41.
Спицинская вол.: Драготино 3136-68, 4659-18; Новинка 3297-54, 60 (фр.); Подборовье 3120-11; Подолешье 3141-41; Сосно 3298-21, 22, 58.
21. «Земляничина-ягода» (варианты напева 1)
Земляничина-ягода (виноградина-ягода), земляничина садовая, ты зачем рано налилась (повы-зрела), с корешка рано (долой) свалилась, к сырой земле приклонилась?
Ах ты, душа ли наша Мариюшка-девица, Ивановна-девица (милая голубушка), ты зачем рано заплакала по своей красе девичьей, по своей по русой косе, по своим алым ленточкам?
Варианты продолжения:
а) …Как пришла сватья немилая (немилостли-вая), взяла косу (косушку) во обе (белые) руки, разняла (расплела) косу на две косы. Алые ленточки повывязала, отдала их подруженькам.
— Вы красуйтесь, подруженьки милые, как я красовалась, «алым лентам забавлялась».
Ах вы, батюшка, матушка (спасибо тебе, матушка). Берегли вы меня, нежили, не давали ветру дунуть, частому дождику капнуть. Сберегли вы меня, «стблили», подарили добру молодцу, своему мужу милому — Ивану Ивановичу (не могли вы уберечь меня от души доброго молодца — Ивана Ивановича).
б) …Сваха, сваха немилостива.1 Как пришла сваха немилая, разняла косу на две косы. Стала ко-сыньки расплётывати, алые-то ленточки рвать-порывать. — Ты возьми сватью за косы, ты столкни сватью под гору, сломай сватье голову [см. текст 22].
в) …Это кто тебе голову чесал, это кто тебе русую? — Мне чесали соседушки.
Вариант зачина и текста: Земляничина-ягода с корешка рано свалилась, к сырой земельке приклонилась. — Ах ты, батюшка, родитель мой, я горазд молодёшенька, мне работушка грузнёшенька.
Гдовский район:
Добручинская вол.: Добручи 4671-30; Рябово 4673-22.
Первомайская вол.: Безьва 3116-60, 85, 3124а-27; Зубов-щина 3117-69, 31246-30; Старое Загорье 3119-55 (уп.).
Полновская вол.: Желча 3134-08, 3139-04, 3150-51, 3153-05, 4670-39; Партизанская 3127-33; Полна 4669-15.
Ремдовская вол.: Великуша 4674-13; Ветеря-3 3149-25; Гашково 4660-41; Низовицы 3122-21, 3135-29.
Спицинская вол.: Залахтовье 3134-41; Замогилье 3297-39; Мда 3136-47, 57,4682-30 (уп.); Островцы 3120-28, 3124г-15, 3150-26; Подолешье 3142-12; Раскопель 4659-24, 25, 52; Рубцовщина 3297-66; Сосно 3298-30, 67; Строгино 3298-100, 103; Усадище 3295-39, 40, 61.
Информация плита гранитная полированная 40 мм у нас на сайте.
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44