Поиск по сайту

Песенные и инструментальные традиции

Добручинская вол.: Рябово 4673-11 (фр.).
Плюсский район:
Заянская вол.: Передкино 4167-29.
Струго-Красненский район:
Сиковицкая вол.: Давыдове 3146-50; Радонка 3114-04.
7.  «Прилетал соловей на окно» / «Уж что при вечере, вечере» (варианты напева 9)
Прилетал соловей на окно, он садился на око­шечко, на серебряную (железную) решёточку, а ре­шёточка обломилась (отвалилась), окошечко отво­рилось.
Никто не догадается, догадалась (увидала) род­ная матушка, побежала по новым сеням, закричала громким голосом: — Дитя моё, детище (ни дитя ли моё дитятко), выбирай (повстречай, загукай) себе сокола залётного-захожего (прохожего-проезжего, захожего-заезжего) — Иванушку Васильевича!
Вариант зачина: Уж что при вечере, вечере, при потайном было вечере, при Дашкином девичестве разлетался развесел сокол, садился на окошечко, с окошка на решёточку…
Гдовский район:
Добручинская вол.: Рябово 4673-19.
Полновская вол.: Партизанская 3117-04 (уп.), 3122-03, 12,
4683-47; Полна РФ 2512-01. Спицинская вол.: Гаглово 3295-05; Драготина 4659-19;
Рубцовщина 3297-71; Сосно 3298-23. Чернёвская вол.:  Заклинье 3299-13, 3305-11, 4677-07;
Чернёво 3302-05. Юшкинская вол.: Андронова Гора 3300-18; Бешкино-2 3299-
62; Духнова Гора 3299-41; Заполье 2303-27; Козлово 3309-
36; Лунёвщина 3298-131; Юшкино 3306-37, 3307-14, 31. Струго-Красненский район: Новосельская вол.: Княжицы 3148-32. Сиковицкая вол.: Остров 3114-41, 3121-05, 3124а-05, 3125-
25, 3128-05.
8.  «Подъезжал-то Фёдорушка» (варианты на­пева 9)
Подъезжал (подъезжай) Фёдорушка, подъезжал Ефимович под Марьино окошечко, под Егоровны окошечко. Наша Марьюшка не ступилась, середи двора не встретила.
Уж как Марьина матушка не лиха была, не лас­кова. Посылала Марьюшку Егоровну во сыры бо­ры за ягодами: — Ты выбери, Мариюшка Егоровна, со всех ягод себе ягоду, со бояров себе барина — Фе­дора Ефимовича.
Гдовский район:
Гдовская вол.: Подоспа 4663-18 (т.).
Ремдовская вол.: Гашково 4660-37, 39.
Спицинская вол.: Раскопель 4659-50; Усадище 3295-15, 45.
Чернёвская вол.: Гнилище 3294-19.
Юшкинская вол.: Зигоска 3308-29 (т.).
9.  «Во дворе было, во дворичке» (варианты на­пева 9)
Во дворе было, во дворичке стояло (возрастало, расцветало) там деревце. Высоко ли оно, тонкое, кудрявое (кудревастое), зелёное. Как под этим де­ревцем сидит красна девица. Она чешет буйную го­лову, заплетает «путеву» косу. Оплетала крепё-шенько, попустила косу по полу, по «столярному»1 городу. Близ «столярного» города там гулял доб­рый молодец — Иван Иванович.
Вариант развития сюжета: …сидит девица. Она низала ниточку по белому бархату. Подходил-то к ней Иванушка, он звал ее домой с собой — Анну Ивановну.
Гдовский район:
Юшкинская вол.: Андронова Гора 3300-12; Духнова Гора
3299-39; Заполье 2303-30; Лунёвщина 3298-129. 1  «Столярный» — искаженное от слова «стольный».
10.  «На горе стоит ёлочка» (варианты напева 9) На горе стоит ёлочка, под горой стоит светё-
лочка. Во светёлочке стол стоит, за столом сидит Катенька. Она думает думушку про чужую даль­нюю семеюшку.
Приходил к ней батюшка: — Пойдём, Катенька, домой. Она не идёт, не слушается. Приходила к ней матушка [сестрица, братец]. Приходил к ней Ва­нюшка: — Пойдём, Катенька, домой.
Струго-Красненский район: Марьинская вол.: Прусси 3131-43.
ДОЛЯ НЕВЕСТЫ /МОЛОДУХИ
разлука, слезы, печаль, жалобы; родители — чужая
семья, «своя — чужая» сторона;
«лихой — согласный» муж
11.  «Синее море на волнах стоит» (варианты напева 4)
Синее море на волнах стоит, едина Галенька на думах сидит, думает думушку самую крепкую:
—   Как пойти, поступить на чужую сторону, как будет звать свёкра-батюшку, как называть свекро-ву-матушку? Свекровой звать — да ей не честь-хва­ла. — Назови, Галенька, родной матушкой, родным батюшкой.
Плюсский район: Плюсская вол.: Лямцево 4151-26. Струго-Красненский район: Сиковицкая вол.: Дворище 3125-56, 57.
12.  «Во тумане красно солнышко» / «Ты не жалься-ка, Марьюшка» / «Нахвалила крёстна ма­тушка» / «В нас хвалили Валентинушке» (варианты напевов 6, 7, 9).
Во тумане красное солнышко, на думах сидит у нас Марьюшка Павловна. Она думала думушку (крепкую думушку) про чужую дальнюю сторонуш­ку, про такую деревенку.
Киселевская деревенка — она горюшком навеяна, злой кручиной огорожена. А Ливоновска деревенка — она сахаром насыпана, виноградом обгорожена.
—  Ты не жалься, Марьюшка Ивановна, на свою родную мамушку (ни на батюшку, ни на матушку), [а ты жалься] на свою ласковую (любимую) свать­юшку, которая повыдала (повысватала), чужую сторону повыхвалила [см. текст 13].
Вариант зачина и развития сюжета: Нахвалила крёстна матушка (у нас хвалили Валентинушке) чу-жу-дальнюю сторонушку: — Та сторона хлебород­ная, она сахаром усыпана. Как чужа-дальняя сторо­нушка не сахаром усыпана, горюшком навеяна (огорожена), злой кручиной огорожена, горячими слезами поналита [см. тексты 13, 27].
Гдовский район:
Полновская вол.: Полна 4686-21.
Ремдовская вол.: Низовицы 3135-03.
Юшкинская вол.: Лунёвщина  3298-114,  115; Юшкино
3307-21.
Плюсский район:
Должицкая вол.: Погребище 4182-18, 20 21. Лосицкая вол.: Лосицы 3116-29 (уп.), 33, 40, 3124а-16, 20. Лядская вол.: Ореховно 4178-02, 09; Почап 4143-27 (уп.).
13.  «Растопляйся, парна баенка» (варианты на­пева 10)
Растопляйся (растопйся, растопилась), парна (красная) баенка, разгорайся (разгорелась, раска­лилась), красная каменка (камешки). Умывайся (размывайся, приумойся), белая барынька (красная девица) — Мария Ивановна (белая барынька у нас Верушка Ефимовна).
Она шила узор золотом, повивала златом-сере­бром. Не дошила узор, бросила.
Варианты продолжения:
а) …нельзя ль думу отдумати, чтоб меня замуж не выдати? За такого богатого, за сыночка одино­кого, за Петра Ивановича.
б) …сама слезами заплакала, своей маменьке разжаловалась: — Уж ты, родная матушка, не мож­но ль думу отдумати, чтоб меня замуж не выдати? -Ах ты, родная доченька, ты не жалься на матушку, жалься на сватьюшку, которая тебя повысватала, чужую сторону повыхвалила. Чужа-дальняя сторо­нушка — понасыпанная горюшком, она кручиной огороженная, горючими слезами поналитая /см. тексты 12, 27].
в) …сама слезно заплакала: — Уж ты, батюшка, родитель мой, закрывай шибче широкий двор,1 уже едет неприятель мой, добрый молодец — Василий Иванович. Уж ты, батюшка, родитель мой, уж ты дай мне провожатого, братца родного.
Провожал (проводивши) братец, наказывал: — Сестрица моя родная, ты носи злато — не снаши­вай, ты терпи горе — не сказывай. Не сносивши зла­то сносится, не сказавши горе скажется.
— У меня лютая свекровушка (как журит-бранит свекровушка), посылала (посылает) утром по воду (по ключ, по воду).2 (По моему горькому счастьицу послали молоду по воду). Не в час воду черпала, на другой час расплакалась. Налетели (прилетели) гуси серые, замутили (сомутили) воду свежею (светлую).
Я заплакала, домой пошла (от воды, без воды пошла). Ко дверям пришла, послушала: свекровка журит-бранит (наговор дает), свёкор побить велит. Спасибо той золовушке, за меня слово замолвила (свекровушка забранилась, золовушка заступи­лась): — Уж ты, глупая невёнюшка, неразумная го­ловушка, какова бы вода не была, с таковой водой домой пошла.
Гдовский район:
Гдовская вол.: Подоспа 4663-06.
Добручинская вол.: Худыкино 4661-18.
Первомайская вол.: Блянск 3119-18; Зубовщина 3117-71,
31246-31; Молоди 4658-35, 37. Полновская вол.: Желча 3134-12; Партизанская 3117-39,
3122-10, 11, 31246-14; Полна 3119-44, 3124г-03, 3148-50,
4668-30, 4669-19, 4680-01, 12, 4686-04. Ремдовская вол.: Великуша 4674-12, 15; Ветеря-3 3149-26;
Гашково 4660-42.
Самолвовская вол.: Чудская Рудница 3118-42. Спицинская вол.: Гаглово 3295-04, 11; Драготина 3136-67
(фр. т.); Залахтовье 3134-40; Мда 3136-44; Островцы
3120-26 (уп.), 3124-15, 3150-01; Подолешье 3141-42; Руб-
цовщина 3297-64;  Сосно 3298-27;  Спицино 3299-27;
Усадище 3295-19, 50. Чернёвская вол.: Озерцы 3306-22. Юшкинская вол.: Бешкино-2 3299-46; Юшкино 3306-38. Плюсский район:
Должицкаявол.: Погребище 4182-19, 19-а. Запольская вол.: Заплюсье 4154-26 (уп.); Заполье 4175-38,
4176-01; Староверский Луг 4163-06, 08 (уп.). Лядская вол.: Игомель 4168-15; Ореховно 4178-03, 05,
4179-06. Нежадовская вол.: Заозерье 4147-15, 20, 42; Лышницы
4181-09 (фр.). Плюсская вол.: Кошелевицы 4135-12; Лямцево 4151-21;
Усконицы 4153-25. Струго-Коасненский район:
Новосельская вол.: Липны 3132-36.
Сиковицкая вол.: Зарябинка 3125-81, 3128-14; Река 3147-24.
1   См. текст 26.
2  См. текст 14.
14.  «Да не скучно ль тебе, Аннушка?» (вариан­ты напева 1)
Да не скучно ли тебе, Аннушка Васильевна, от отца идти, от матери ко чужому насмешнику? На твою головушку — непокладная свекровушка.
Взяла вёдра, за водой пошла, под дверью послу­шала: свёкор-батюшка журит-бранит, а свекровуш­ка побить велит. Добра была золовушка, за меня слово закинула. — Наша глупая невестушка — Анна Васильевна [см. текст 13].
Гдовский район:
Юшкинская вол.: Незнамо Поле 3309-05.
15.  «Уж как по мосту-мосточку» (варианты на­пева 18)

https://atom-ooo.ru вывоз и утилизация грунта и строительного мусора.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44

Этой темы так же касаются следующие публикации:
  • Изменение границ Псковской земли
  • Воды
  • Северный регион.
  • Районирование и климат
  • Интересное