Поиск по сайту

Общая характеристика традиций деревень

Гуляла Мария по саду, за ней Колюшка по сле­ду. — Что тебе, Колюшка, до меня? Верно, тебе нету лучше меня. — Сколько я по садику не гулял, я таких красоток не видал.
Куньинский район:
Крестовская вол.: Боровые 3284-04; Поташня 3289-66.
Морозовская вол.: Рябово 2534-24.
Пухновская вол.: Булавкино 3112-68, 3113-83; Лобазды
(Альфимково) 3112-31; Соловьёве 3113-03; Частые
3113-54. Усмынская вол.: Андроново 3287-92.
136.  «Как вылетел соловьюшко с шерого бора»
(вариант напева 7)
Как вылетел соловьюшко с «шёрого» бора, взял себе «зязюлечку» с зелёного сада. — Что, моя «зязю-лечка», со мной не щебечешь? — Молоденький соло­вьюшко, а я ж тебя не знаю. — Душа моя «зязюлеч-ка», будем щебетать. Спознаемся, сознаемся — бу­дем говорить. Будем щебетать, как порхать-летать, детей наживать.
Как выехал наш Коленька с соседского дома. Взял себе Нинутушку великого рода. — Что ты, моя Нинутушка, со мной не говоришь? — Молоденький мой Колюшка, я тебя не знаю. — Спознаемся, со­знаемся — будем говорить, как на свете будем жить. Будем толковать, как век вековать, детей нажи­вать.
Куньинский район:
Крестовская вол.: Широни 3287-39.
137.  «Стелется-вьётся по лугам трава шелко­вая» (варианты напева 19)
Стелется-вьётся по лугам трава шелкбвая (зеле­ная), целует-милует Иван свою жёнушку:
— Душка моя жёнушка, пойдём в сад погуляем, зелен виноград заломаем (сад-виноград прилома-
ем), тетерева поймаем, поймавши — убьём, убивши — «обскубём».1 Перья его — на перину, пух его — на подушку, мясо — в кадушку, гузку — на закуску, ко­сточки — на игрушки (тетерева — на пирушку). Душка-жёнушка, у нас детки будут, косточки надо будет.
Великолукский район:
Пореченская вол.: Поречье 1740-42; Сыроквашино 1704-60.
Куньинский район:
Пухновская вол.: Булавкино 3111-63; Лобазды (Альфим-
ково) 3112-30; Сафонове* 1761-77. 1 «Обскубём» — ощиплем.
138.  «Как по зорюшке луны ясные» / «У кого кудёрки повивались?» (варианты напева 13)
Как по зорюшке луны ясные, как по месяцу звёзды частые. Как у Ванюшки кудри русые, по пле­чам лежат, словно жар горят, разгораются.
К этим «кудрюшкам» не призналися. Признава-лася жена-барыня, дочь-боярыня (Дарья-молода). Взяла кудри на белы руки, назвала кудри милым дружком: — Поживём, кудри (дружок), хоть мале­нечко во приятности, чтобы люди не смеялись, ди­вовались. Наживём, кудри (дружок), сына-барина, дочь-боярыню.
Научим, дружок, сына грамоте, научим, дру­жок, дочь боярыней, чтобы людюшки дивовались, а соседи не смеялись.
Вариант зачина: У кого кудерки, у кого русые повивались? Повились кудри, повились русы у Ва-нютушки, никто к кудрям не признается…
Куньинский район:
Морозовская вол.: Потеплино 2401-19; Морозове 2401-19. Пухновская вол.: Лобазды (Альфимково) 3111-26. Ущицкая вол.: Быково 2562-12.
139.   «Белый лебедь Ванюшка»/«Вырасталави­шенка» (варианты напева 1)
Вырастала вишенка не к пути, не к дороженьке, никто к этой вишенке не зайдёт, не заедет. Зашла-заехала Мария Андреевна, макушечку сломила, на рученьку положила. Лежит вишенка на руке лего­шенька, животу милёшенька.
Вариант начала: Белый лебедь — Ванечка Анд­реевич, лебединое крылышко — его молода жена Манечка Федоровна, вокруг его «залетала», в глаза заглянула…
— Я тебе радость скажу, я тебе сына рожу. На­рожу тебе сынов, будто ясных соколов. Я ещё тебе скажу, я тебе дочку рожу. Нарожу тебе дочек, буд­то белых березонек. Мы сынов будем женить на во­роных кониках, дочек будем отдавать с родимого (высокого) терема.
Великолукский район:
Урицкая вол.: Рябиновка 1705-32, 1732-43; Урицкое 1701-06, 1709-13.
140.  «Через бор дороженька чернозём» (вари­анты напева 5)
Через бор (в сыр бор; в «шёрый» бор) доро­женька чернозём, там ехал-проехал Иванушка чер­нобров.
Там его погодушка заняла, метелица дорожень­ку замела, буйные ветры фуражечку схватили, дробные дожди рубашечку замочили.
Увидела Татьянушка с терема, выносила стакан мёду, два — вина, Иванушку согрела, ему новую шу-бушку надела.
Великолукский район:
Пореченская вол.: Борок 1743-19; Никулино 1695-04, 1706-22, 1754-67.
141.  «Дорогая свашенька коло речки ходила» / «Коло речки она шла» (варианты напева 1)
Дорогая свашенька коло речки ходила, окунёч-ков ловила, кунью шубу замочила. / Коло речки она шла, она ягоду брала чёрную смородину. На белый камень ступила, сапог проломила.
Она крикнула-охнула своим громким голосом, молодым посвистом. Где ни взялся милый друг. — Ты возьми «востёр» топор, сходи в сырой бор, на­руби сосёночек, развяжи огонёчек, рассуши кунью шубу. / — Аи, слуга моя верная, Александр Кондра-тьевич, «натрушшй трушёлочек»,1 разведи огонё­чек. Рассуши кунью шубу со ворсистыми бобрами да со чёрными соболями.
Вариант окончания: — Аи, жена моя милая, мы поедем по полюшку да по синему морюшку. Буйны ветры провеют — шуба «провянет».
Великолукский район:
Урицкая вол.: Урицкое 1730-24.
Успенская вол.: Крупышево 1760-24, 1765-11 (т.).
1 «Натрушшй трушёлочек» — нащепли щепочек.
142.  «В саду-садочке гуляет молодчик» / «Кто у нас хороший?» / «Друженька хороший» (варианты напева 18)
В саду-садочке гуляет молодчик. — Какой я хо­роший, какой я пригожий, голова с кудрями, жи­летка с часами. / Кто у нас хороший (друженька хо­роший), кто у нас пригожий? У нас Петя хороший, пригожий.
Варианты продолжения:
а) Он хорошо ходит, манерно ступает, каблук не сбивает. На стул садится, сам собой дивится: ка­кой хороший, какой пригожий. — Слуги, подавайте дуги, золоту карету, сяду-поеду, к сударыне заеду. Сударушка мала, на улицу вышла, за ручушку бра­ла, стул подавала, на стул сажала, буфет отмыкала, графин вынимала, стакан наливала. — Я не пью ви­на зелёного, пью горелку, люблю тебя, девку.
б) На  коня садится — конь  «шерашйтся»,1 плёточкой машет — конь под ним пляшет. Подъез-
жает к саду — садик расцветает, жена встречает: -Ходи, мой хороший. Кровать убирает, постель мяг­ко стелет, спать укладает: — Ложись, мой хороший, пригожий, я всю ночь не спала, постельку стлала, тебя дожидала.
Вариант окончания: …Я приберуся, к тебе при-валюся.
Великолукский район:
Купуйская вол.: Купуй 1798-13.
Пореченская вол.: Сыроквашино 1704-50.
Урицкая вол.: Рябиновка 1732-01; Хребтово 1717-04.
Фёдорковская вол.: Тронино 1817-05; Фёдорково 1796-03.
Куньинский район:
Жижицкая вол.: Анашкино 2527-06; Жижица 2400-05; За-
сеново 2397-28.
Каськовская вол.: Прилуки 2436-10; Ямище 2405-31. Крестовская вол.: Задорожье 3285-13; Никулино 3289-31. Морозовская вол.: Дрёг 2485-14. Назимовская вол.: Шейкино 2587-05,2591-04. Ущицкая вол.: Фёдориха 2492-07. 1  «Шерашйтся» — шевелится, резвится.
143.  «Верба ты, верба моя» (исполняется с ва­риантами плясового напева 11)
—   Верба ты, верба моя, золочёная точёная. Не стой над рекой широкой, не спускай сучья низкие (низенько). Не давай соловью гнездо вить, перепё-лушке детей выводить.
—   Кто ж соловеюшка, кто ж перепёлушка? — Со-ловеюшка — Ванечка, перепёлочка — Манечка.
Великолукский район:
Пореченская вол.: Захарове 1749-09; Поречье 1740-43. Урицкая вол.: Рябиновка 1732-36; Урицкое 1730-31. Успенская вол.: Медведково 1771-36.
144.  «Коло саду, коло вишенья» / «У голуба-го­луба» / «Как Иван свою жену на колясочке катал»
(исполняется с вариантами плясового напева 12)
Коло саду, коло вишенья (через сад, через више­нье) летал голубь со голубушкой. У голубя золотая голова, у голубки позолоченная, чёрным шелком («строчкам») перестроченная.
У Вани молодая жена. Ему люди позавидовали: — Кабы нам молодая жена, я бы летом на колясоч­ках катал, а зимой в расписных санях.
Вариант окончания: …Белы ноги в сафьяновых сапогах, белы руки в перчаточках держал.
Вариант текста: Как Иван свою жену на коля­сочке катал, а зимой на расписанных санях, на се­рых лошадях. Я за то люблю Ивана, что головушка кудрява. А Иванова жена чернобровая была, она дома не жила. Как Ивана взяла — сама розой рас­цвела. У голубя золотая голова, а у голубки позоло­ченная.
Великолукский район:
Борковская вол.: Борки 1704-07, 30; Комша 1736-13. Купуйская вол.: Белокозово 1828-01; Острошно 1868-05; Петрушино 1798-20; Филиппково 1818-66.
Пореченская вол.: Бербелёво 1751-10; Никулино 1755-14;
Осокино 1738-16, 1742-20; Поречье 1730-05, 1740-25. Урицкая вол.: Сорокине 1736-42; Урицкое 1709-04, 1730-
36; Хребтово 1715-12. Успенская вол.: Медведково* 1771-05. Фёдорковская вол.: Васьково 1798-08. Куньинский район:
Жижицкая вол.: Пашивкино (край Наумова) 2401-16. Каськовская вол.: Васьково 2492-01; Прилуки 2437-14;
Ямище 2406-09.
Морозовская вол.: Быково 2431-09; Слепнёво 2402-06 (т.). Назимовская вол.: Трубицы 2444-01, 03. Октябрьская вол.: Встеселово 2490-11; Кожино 2431-16. Ущицкая вол.: Быково 2493-15.
145.  «В огороде капуста — белый кочешок» (ва­рианты напева 12)
В огороде капуста — белый кочешок, у Ивана жёнушка — милый животок. Когда б была ли меня — целовал бы её, была б со мною — говорил бы с одною.
Куньинский район:
Крестовская вол.: Долговица 3284-43; Хухово 3284-05.
146.  «У Лариски-души кральки хороши» (на­пев 12)

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44

Этой темы так же касаются следующие публикации:
  • Изменение границ Псковской земли
  • Туры во Францию по доступным ценам
  • Коттеджи посуточно Новосибирске по доступным ценам
  • Районирование и климат
  • Интересное