Поиск по сайту

Общая характеристика традиций деревень

91.  «Тёща зятя на дворе ругала» (вариант напе­ва?)
Тёща зятя на дворе ругала: — Что вчера не был -или матка не пускала?
— Дома был, мать меня посылала. Есть у меня сестра, тая не пустила: — Не едь, братец родненький, пьяненько напьёшься, с коника убьёшься, люди от­говорят.
Куньинский район:
Крестовская вол.: Починки 3286-57.
92.  «На дворе дождь побрызгивает»/«Конь во­роной под ковром стоит» (варианты напева 3)
Конь вороной под ковром стоит (головой тря­сёт), Ванютка с Маринкой за столом сидит. Конь с-под ковра посматривает, Ванютка Маринку уго­варивает:
—  Душа моя Маринка, время ехать домой. -Дружок  мой   Ванютка,  подождём  «нямнбг». Знать, моя мамушка рассердилась, не даёт чепчика шелкового.
Далее текст повторяется от начала до слов: …Не даёт матушка скатерти «вьшшваные». …Не даёт матушка полога набираные.
—  Душа моя Маринка, поедем домой. Повяжем головку без чепчика, отведём вечерьку без скатер­ти, ночь переспим без полога.
Вариант текста: На дворе дождь побрызгивает, Серёжа Верочку уговаривает: — Душа моя Веронь­ка, пойдём со мной.
—  Дружок мой, не пойду я с тобой. Мама моя очень сердится, не даёт скатерти «набираные», не даёт полотенцы «вышиваные».
—  Душа моя Веронька, мама моя очень добрая, накупит тебе скатертей.
Великолукский район: Борковская вол.: Борки 1707-23-25. Пореченская вол.: Борок 1743-23.
93.  «Дураки мужики пухновские» (варианты напева 3)
Дураки мужики пухновские — вынесли сеточку редёшеньку, упустили рыбинку с красными кры­лышками.
Умные мужики булавкинские — вывезли сеточку частёшеньку, поймали рыбинку с красными кры­лышками.
Куньинский район:
Пухновская вол.; Булавкино 3112-67, 3113-82.
94.  «Вы, косое сватовьё» / «Вы, сваты-свато-вьё» / «Чёрен друженька, что чура подпечная» / «Скажите, соколы, где далеко летали?» (варианты напевов 1, 2)
Варианты текстов:
а) — Вы, косое сватовьё (вы, сваты-сватовьё, ко­сое жидовьё), где далече ездили, что вы «чули»1-ви-дели? — Мы «чули»-видели сизу (серу) утицу на мо­ре, селезня на полёте (на запруде). / Скажите, соко­лы, где далеко летали, что за дива видели? А мы ви­деть видели серу уточку и на запруде сизого селезня.
—  Вы, косое сватовьё, вы чего не поймали? — Мы «ймали» — не поймали, сизы крылья (перья) оборвали, горячу кровь разливали, дочку с маткой разлучали. Отлучили лебёдушку от лебединого ста-дика, прилучили лебёдушку ко гусиному стадику. Гусиное стадо — нам неродная родня.
б) — Вы, косое сватовьё, вы в бор заехали, коше­ли разорвали, сухари рассыпали. Зашейте кошели,
подберите сухари. Кошели мочальные, сухари ов­сяные.
в) — Вы, косое сватовьё, через сыр бор летали, свету не видели, жениха не вымыли. / Вы ехали-еха­ли, чего в бор не заехали, чего хвощу не вырвали, жениха не вымыли? Ваш жених не бел, что «чура» подпечная, затычка (накрывашка) горшечная («вярхёщная»).
Вариант зачина: Чёрен друженька, что «чура» подпечная…
Вариант окончания: …Ваш жених болван, Богу молится столбам, заслонке приклоняется. Наша не­вестушка — что лебёдка белая. / Ваш жених болван, ко столбу Богу молится, к заслоне приклоняется. «Побег» чёрный кот с хвостом, а он думал — поп с крестом.
Великолукский район".
Борковская вол.: Бобриково 1752-04; Данченки 1744-17.
Купуйская вол.: Зубово 1785-01; Крупышево 1760-08, 1765-02; Купуй 1798-29; Мишагино 1771-42 (т.).
Пореченская вол.: Захарове» 1749-11; Поречье 1703-18.
Урицкая вол.: Горбани 1750-05; Лопаткино 1735-09; Ря­биновка 1732-13 (т.); Хребтово 1716-07, 1717-03.
Успенская вол.: Калдобино 1712-15.
Фёдорковская вол.: Березье 1770-04; Васьково 1798-02.
Куньинский район:
Морозовская вол.: Быково 2431-08; Рябово 2536-04.
‘ «Ч^ли» — слышали.
95.  «Белая кудрявая берёза» (варианты напева 6) Белая кудрявая берёза, чем тебя зелёный дуб спо­добил? Белая, румяная Алёнка, чем тебя Иванушка сподобил? Один его вороный конь — и тот не свой, попрошенный, подзолоченый. — Соседушка-батюш­ка, дай коня — довезти свою любезную до двора.
Куньинский район:
Крестовская вол.: Паньково 3287-78, 3289-64.
96.  «Еда, ие стой, Коленька» (вариант напева 3) Едь, не стой, Коленька, у тебя конь не свой, уз­да краденая.
Куньинский район:
Крестовская вол.: Кресты 3287-67.
97.  «Свадьба едет, лё-лё-лё» (вариант напева 1) Свадьба едет, кони скачут — не расскачут.
Великолукский район:
Урицкая вол.: Рябиновка 1732-11.
98.  «Катится-валится с горы поезда» / «Катит­ся-валится туча грозная» / «Выходя, свекровка гор­батая» (варианты напева 3)
— Выходи, свекровка горбатая, перейми невесту богатую. Выходи, свекровка «щедрйвая»1 (сопли­вая; красивая), «перейми» невестку счастливую.
Варианты зачина: Катится-валится с горы «пб-езда», и с кублом, и с добром, всё к Андрею на
двор… / Катится-валится туча грозная, а за этой ту-чушкой сам светел месяц…
Великолукский район:
Борковская вол.: Оставец 1725-07.
Пореченская вол.: Лоскатухино 1718-16; Осокино 1738-20.
Куньинский район:
Жижицкая вол.: Горка 2482-15; Жижица 2400-12; Овечко-
во 2428-16 (т.). Каськовская вол.: Кочегарово 2405-23; Петухи 2560-09;
Ямище 2405-30, 2406-06, 2582-15. Крестовская вол.: Долговица 3284-39. Назимовская вол.: Шейкино 25S7-09. 1 «Щедрйвая» — щедрая.
БЛАГОСЛОВЕНИЕ / НАДЕЛЕНИЕ, СОЕДИНЕНИЕ БРАЧНОЙ ПАРЫ
99.  «Благословлялся светел месяц»
Благословлялся светел месяц во «тёплой сол­нышки». Благословлялась княгинюшка во родного батюшки. Он ходит по двору, расчесав голову.
Куньинский район: Каськовская вол.: Ямище 2582-13.
100.  «Бог по пути» (варианты напева 3) Бог по пути, только злой не мути.
Мы злого-лихого хлебом-солью забьём, добро­го (хороших-пригожих) с собой возьмём и вина на­льём. / Злой человек — с левой стороны, хороший -с правой стороны.
Великолукский район:
Борковская вол.: Борки 1704-08 (т.), 29; Комша 1735-34.
Пореченская вол.: Бербелёво 1752-32; Никулино 1695-08,
1706-27; Осокино 1738-18, 1742-22; Поречье 1740-36. Урицкая вол.: Калдобино 1712-11; Рябиновка 1705-25;
1732-32; Урицкое 1701-01, 02, 1709-06, 08, 09, 1730-27;
Хребтово 1716-12.
101.  «С Богом, детинушка»
С Богом, детинушка. Лети, сынок, через даль­ний лесок. Поймай себе лебёдушку белую, посади её в свои саночки. Посадил её в свои саночки.
Великолукский район:
Урицкая вол.: Капустино (Рудьково) 1734-34 (т.), 35,49 (т.).
Фёдорковская вол.: Сопки 1796-25.
102.  «Помоги нам, Боженька» (вариант напева 1) Помоги нам, Боженька, Святое Воскресеньице,
заручить красну девицу, посадить в кут на «лавицу» перед чистым образом, перед стеклянным окошеч­ком, за дубовым столиком, за браной скатертью.
Куньинский район:
Пухновская вол.: Лобазды (Альфимково) 3111-21 (т.)-23.
103.  «Ах ты, русая коса» (варианты напева 1)
— Ах ты, русая коса, у обеденки была, ты Богу молилась? — Я у обеденки была, щедро Богу моли­лась, Христу низко кланялась.
Вариант окончания: Мне надо Богу молиться -одному — Спасителю, другому — Сохранителю, чтоб мне жизнь была хорошая, весёлая.
Великолукский район:
Купуйская вол.: Демьяницы 1808-34.
Пореченская вол.: Бербелёво 1751-08; Осокино 1738-19,
1742-23. Урицкая вол.: Заручевье 1733-40 (т.), 41; Капустнно
(Рудьково) 1734-47, 50; Хребтово 1715-06.
104.  «Выходи, родный батюшка» (вариант напева 1)
— Выходи, родный батюшка, выходи, родна матушка. Выходи на улочку, «сустрякай»1 своё ди­тя. Вводи в изобушку, заводи за дубовый стол, на­деляй своё дитя.
Великолукский район:
Фёдорковская вол.: Мартнново 1817-03.
1 «Сустрякай» — встречай.
105.  «Блаславь, Боже, Боженька» (варианты напева 1)
«Блаславь», Боже, Боженька, песню спети, бла­гослови свадьбу сыграти.
Куньинский район:
Каськовская вол.: Ямище 2560-19, 2582-12.
106.  «Пресвятой Кузьма-Демьян» / «Как во чи­стом полюшке» / «На высокой на горе» / «Благосло­ви, Боженька» (варианты напевов 1,2)
Пресвятой Кузьма-Демьян (Благослови, Бо­женька), скуй нам свадьбу (свадебку), вековечную, долговечную (крепкую, твёрдую). Ветры веют — не развеют, дожди мочат — не размочат, солнцем су­шит — не рассушит, люди судят — не рассудят (хулят
— не расхулят, хают — не расхают).
Вариант зачина: На высокой на горе (в чистом полюшке, на крутой горушке) стояла часовенка. В той часовенке было три праздничка: один праздник
—  Воскресенье, другой — Вознесенье, третий — пре­святой Кузьма-Демьян…
Великолукский район:
Купуйская вол.: Крупышево 1760-14.
Пореченская вол.: Бербелёво 1750-24; Борок 1696-06, 1706а-19,1706-43; Зайцы 1747-05; Захарово 1694-05; Ни­кулино 1695-02, 1706-20, 1755-22; Поречье 1730-02 (т.), 03,05,1740-37; Сыроквашино 1704-49.
Урицкая вол.: Заручевье 1733-15; Калдобино 1713-06; Ло-паткино 1735-03 (т.), 14; Рябиновка 1705-02; Урицкое 1700-08,1708-58, 1709-01; Хребтово 1715-14.
Фёдорковская вол.: Фёдорково 1797-39.
Куньинский район:
Назимовская вол.: Савченки2538-12,13; Шейкино 2538-19 (т.).
107.  «Виноград расцветает» (напев 19) Виноград расцветает, а ягода поспевает. Вино­град — Иванушка, ягода — Мариюшка. Им люди ди­вовались, как они целовались. Вы, люди, не дивуй­тесь, сами поцелуйтесь.
Куньинский район:
Крестовская вол.: Бурщина 3284-11.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44

Этой темы так же касаются следующие публикации:
  • Изменение границ Псковской земли
  • Туры во Францию по доступным ценам
  • Коттеджи посуточно Новосибирске по доступным ценам
  • Районирование и климат
  • Интересное