Образы и темы народных песен
Вариант окончания [V-9]: Чужая сторонушка без дождя мокра, чужие родители без беды бранят.
[1-13; V-9; VI-14; VII-39]
4.5.26. (Калннушку-малннушку водой подняло; Ка-лнна с малиной рано расцвела; За рекой за реченькой ка-лнна цвела). Как калинушка с малннушкой (ни калина, нн малина) рано в поле расцвела. Не во эту пору-времечко маменька меня родила. Не «собравши с разумом» меня замуж отдала.
Отдала в сторонушку незнакомую, в семейку несогласную. Как чужа-дальняя сторонушка без ветра меня сушит, чужая неродная маменька без вины меня винит. (Посылала меня маменька утром рано за водой…)
Вариант развития сюжета [1-14]: Рассержусь я на маменьку родимую, не пойду я к маме ровно три года. На четвёртый годик весточку пошлю, серой пташкой полечу во садик зелёненький… Оболью яблоньку горькими слезами, оглушу садик голосами. Услышит родна маменька (рано поутру): — Не моя ли доченька жалостно поёт?
Вариант развития сюжета [Ш-12]: Полечу я пташкой на батюшкин садик, сахарную яблоньку слезами оболью, в свой высокий терем голос подаю. Братья коней запрягают, меня вспоминают: — Приедет ли сестрица, гостья дорогая? Мать пироги катает, меня вспоминает: — Приедет ли дочушка, гостья дорогая? Расскажи, дочушка, про свое горюшко… Поживи, дочушка, поживи, родная. Старики скоро в землю пойдут, золовушки сами в люди пойдут, деверюшки-соколушки тоже таких возьмут.
[1-14; Ш-12; VI-26]
4.5.2в. Долнна-долннушка, долина широкая, над этой долинушкой стоял куст калинушки. / При путн-до-лннушке стоял куст калниушкн. / Калина с малиной рано расцвела.
Под этой калинушкой мать дочь родила… Белёшенько вымыла, головушку чесала, косу русу заплела, в чужи люди отдала…
Не водилась девица семь лет в гости не ходить, на восьмое летичко малой пташкой прилететь в зелен батюшкин садок, на сахарну яблоньку, на зелёну грушинку.
Родимая матушка по сенюшкам ходила, невестушек будила: — Встаньте вы, невенюшки, встаньте, ласточки мои! Во зелёном садике давно пташечка поёт…
Вариант продолжения: На чужой сторонушке четыре заботушки: первая заботушка — свёкор да свекровуш-ка, вторая — деверь да золовушка, третья — муж — удала голова, четвёртая — чужа-дальня сторона… (Мотив «Четыре горя (заботы)»-см.: 3.1.11-12, Свадебные 2.12,2.26, Хороводные 69.) [II-17]
4.6. Дочь от матери ехала — наказы соловью
4.6.1. Мямо моего саднка зелёного пролегала доро
женька. [Дочь от матери] ехала, горько-слёзно плакала,
соловушке наказывала: — Ты лети, соловушка, на роди
мую сторонушку, сядь на любимую яблоньку, утешай
родную мамоньку. [III-14]
4.7. Сестра и братья-разбойники
4.7.1. Как жнла, как была пречестная вдова (В городе жила молодая вдова). Как родила вдова девять сынов, а десятую дочь (Марьяночку). Девять сынов под разбой пошли. Десятая дочь замуж отдана — по конец белого света, за мирянина… На третий год она «взгруснула»: — Муж мой, поедем в гости… Они год шли, два шли, пришли в лес, «заморились». Навстречу выходят разбойники. Мужа убили, детей в реку бросили… Девятый брат стал выспрашивать… — Было у меня девять братьев, все под разбой пошли… — Вставайте, братья родные! Не мирянина мы загубили… в реку бросили племянника… [Ш-15; VI-25; VII-40] (Аналогичный сюжет — см. Хороводные 3.)
4.8. Мать-грешннца и сыновья-корабельщики
4.8.1. Ах, вдовка, распобедна голова (Как у нашего
купца была дочка хороша; По горенке девка ходила),
двух сыночков родила, на Дунай-реку снесла (- Ах ты, речушка Дунай, моих деток забавляй). …На семнадцатом году пошла вдовка за водой… тихо лодочка плывёт, два молодчика сидят. (Пришла девка воду брать, стал корабль приплывать).
— Ах ты, вдовка, ты вдова, чего смотришь на меня?
— А я смотрю на тебя — хочу замуж за тебя. За товарища
твоего хочу дочь замуж отдать. — А в нашем «дому» не во
дится по тому — за сына матку брать, а за брата сестру от
дать. / — Здравствуй, девушка-душа, наша мамушка род-
на, не вскормила, не вспоила, нас Дунаю отдала… / — Де
вица моя, пойдём замуж за меня. — Где это видано в роду,
что сыну матерь — за жену.
[VI-15; VII-41]
4.9. Брат брата убил
4.9.1. В чистеньком поле не дым, не вода, там стояли четыре полка. В одном полку коники ржут, в другом
— «шабельки бражжат», в третьем — татка отозвался, в
четвёртом — брат брата забил. — За что ж ты, сынка, брат
брата забил? — В тесной улице спотыкалися, в одну деви
цу «удавалися». [VIII-31 ]
4.10. Муж-разбойник убивает брата жены
4.10.1. Не быть мне за паном, за барином, а как быть
мне за вором, за разбойником. Как с вечера разбойники в
поход пошли, а ко белому дню все домой идут, все по конику ведут… — Ой ты, вор-мазурик, ты разбойничек, ты зарезал моего брата родного… [VII-42] (Аналогичный сюжет — см. Хороводные 7.)
4.11. Несчастье в доме: жена родила, сама
умерла
4.11.1. Поедемте, братья, домой поскорей, что во нашем домике несчастьице есть. Жена молодая сына родила, сама умерла… Еду по лужочку, луг мой не кошен… Гляну на кроваточку — милая лежит… Притиснул к серде-чушку — ажио не жива. Зашёл я в каморочку — люлечка висит, детушка лежит: — Люли, люли, детушка… Будет тебе мамонька чужая. [VIII-32] (Заключительный мотив — см.: 4.14.1,4.19.1.)
4.12. Отец и дети-сироты
4.12.1. Что со трубушкн дымок повевает, на меня,
молодца, горе нападает. (Не в бору кукушечка куковала).
У меня жена залежала. — Ты лежи, жена, тяжеленько, ты
помри поскорее, пусти меня на волю.
Вариант продолжения: Я пойду в рощу зеленую, срублю сосну строевую, срублю горенку новую (не прорежу ни дверей, ни окошек), приведу жену молодую. Детушки по горенке ходят, горенку проклинают: — Ты сгори, горенка новая, ты помри, мачеха лихая, ты восстань, маменька родная.
[II-19] (Заключительный мотив — см.: 4.12.2, 4.13.1.)
4.12.2. Отчего наша беседушка пряуныла — или хле
ба, или соли не до воли? Аи, спасябо, брат, зелёному
кувшину, что развёл доброму молодцу кручину. «Кру
чинушка» по улушке ходила, дробных детушек за ру
ченьку водила: — Срублю я вам горенку новую… приве
ду я вам матку молодую. — Сгори, наша горенка новая…
помри, наша мамка молодая, а встань, наша маменька
старая… [VII-43] (Заключительный мотив — см.: 4.12.1,
4.13.1.)
4.13. «Муж жену губил»
4.13.1. Из-под камушка, да камня синего (белого) бежала быстрая речушка (Речка быстрая, вода чистая).
На той реке я воду брала, диво видела… (На том ручье девки мылися, диво видели). Молодец (молодой казак) коня поил, а муж жену губил. / Один брат коия поил, а муж жену губил (На той реке князь коня поил, а муж жену губил). / У глубокого колодца муж коня поил, сам думушку думал, как будет мне свою жену погубить.
Жена мужу в ноги поклонилась: — Не губи ты меня серёд бела дня (рано с вечера)… загуби меня серёд ноченьки, когда детушки спать улягутся… матки хватятся: — Батюшка, где наша матушка? — Во сыром бору берёт ягодки. — Не обманывай, наша матушка — во сыром бору под колодинкой. (У нашей матушки белы ручушки на груди-нушке, а русы косыньки на березинке).
Варианты окончания [III-18]:
а) Залилось дитя горячей слезой, пошло искать свою
мамоньку. Идут волки, несут руку с золотым перстнем…
б) — Как срублю я вам избу новую… приведу вам
мать молодую. — Загорись ты, изба новая, провались ты,
мать неродная! Встань-подымись, родна матушка! (Сход
ный мотив — см.: 4.12.1, 4.12.2.)
в) — Не плачь, дитё любимое, куплю тебе золотой
перстень. — Папенька, задавись ты им!.. — Куплю тебе
шелковый плат. — Папенька, умрёшь — глаза накрыть… -Куплю тебе дорогую шубу. — Папенька, умрёшь — на саван тебе. (Аналогичный сюжет — см. Хороводные 5.) P-15;III-18;V-12]
4.14. Муж убивает жену по навету
4.14.1. (Глазки дремлют, спать хотят…) Как свекро-вушка по сенечкам похаживала, невестушку п обуживала, указывала (три работушки нашла)… Говорит муж жене: — Ты поспи, жена… Я за барыньку-жену «ярову пшену» смелю… (Аналогичный зачин с другим продолжением — см. Хороводные 54, 73.) Рассердилась мать на сына — во солдаты на семь лет. (Посылала сына мать на три года воевать)… / У вдовушки было три дочушки, четвёртый — сын, он был прбклятый, на войне служил.
Как идёт сын из солдат. Навстречу ему мать, начала сыну пенять: — Как твоя курва-жена нам весь дом прожила… со высокого терема — своего милого дитя. / Встречала сына мать в чистом поле: — Не тихо дома во дворе: жена за гульбу взялась… / Встречают его мать родная — серед полюшка, сестра родная — серед улочки: — Твоя жена весь дом продала…
Как пошёл молодец на высокий крылец, навстречу молода жена идёт. (Встречает жена серед «прйдворка»). …Покатилась голова по новым сеням… На высоком тереме висит люлечка, лежит лялечка. — Ты люли-люли, дитя, нас с женой развела твоя бабушка… (- Ох сын, мой сын, твоя бабушка — змея лютая, осиротила тебя, «верятёйница»). (Заключительный мотив — см.: 4.11.1, 4.19.1.)
[111-16; V-10; 11]
4.15. Молодец избавляется от «нелюбой» жены
(нов-корабль)
Малые сухие насосы.
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27