Образы и темы народных песен
новится. — Сюда, миленький — раздену, сюда, миленький
— разую. — А ты девица глупая, у меня есть другая. [VII-27]
(Сходные мотивы — см. 1.5.1, 3.2.16; сходный текст от ткни мо
лодца — см. 1.5.2.)
3.2.16. Я по ельничку ходила, по березничку гуляла,
дружка милого искала… Закипело моё сердце на моего
дружка милого, что мил дома не бывает, хоть бывает — не
ночует, передо мной храбрится… — Сюда, милый, я ра
зую, сюда, милый, я раздену… — Отойди, моя милая, у ме
ня есть другая — без тебя меня разуют, без тебя меня раз
денут… (Сходные мотивы — см.: 1.5.1-2, 3.2.15.)
Вариант развития сюжета: — Выкупи коня с оброточ-кой. Выкупишь — домой веди, не выкупишь — сама не иди (выкупишь — люблю тебя, не выкупишь — набью тебя)… (Мотив «Выкуп коня» — см. 4.18.1.)
[VII-28]
89*
4. ЛИРИЧЕСКИЕ ПЕСНИ БАЛЛАДНОГО СОДЕРЖАНИЯ:
брат у сестры не ночует, всю ночь протоскует;
сестры провожают брата (отец сына со двора согнал);
сестра (вдова) не принимает брата (братьев);
сестра — нежеланная гостья у брата; «дочка-пташечка»; сестра и братья-разбойники;
мать-грешница и сыновья-корабельщики;
брат брата убил; муж-разбойник убивает брата жены;
несчастье в доме: жена родила, сама умерла;
отец и дети-сироты; «муж жену губил»;
муж убивает жену по навету; молодец избавляется
от «нелюбой» жены (нов-корабль); жена мужа зарезала;
муж-пьяница — выкуп коня; братья пропили коня, казну,
молоду жену; солдатка (вдова) и неузнанный муж: (сын);
молодцы обманом увозят девушку; молодец тонет (девушка проклинает реку)
4.1. Брат у сестры не ночует, всю ночь прото
скует
4.1.1а. Не одна во поле дорожка, и та снежком поза-пала… Один братец у сестрицы, и тот в гости не едет. Приедет ненадолго, на одну тёмную ночку. Он ложится спать на лавку, часто окошко открывает, свету белого дожидает… Лицо бело умывает… добра коня запрягает… Сестра брата проводила: — Братец мой соловейка, когда ко мне в гости будешь?.. — Я тогда к тебе в гости буду, когда с гор снега порастают… [1-12; П-15] (Мотив «Братне гостит у сестры» — см. Хороводные 1; мотив «Сестра провожает брата»-см.: 4.1.16, 4.2.1, 4.2.2, 4.3.2а.)
4.1.16. Коло саду солнце ходит (Из-за лесу солнце всходит; Коло лесу солнце лезет; Над лесом солнце играет), оно за лес не заходит. Коло двору (по полю) братец едет, в гости не заедет… Хоть ночует — спать не ляжет, хоть и ляжет — да на лавке… Часто окошко отпирает… На улице рассветает, мой братетка со двора съезжает. (Аналогичный зачин с другим продолжением — см. 4.3.2а; мотив «Брат не гостит у сестры» — см. Хороводные 1.)
— Заедь, братец, под окошко. — Я заеду, а ты плачешь, я поеду, а ты — горче. — Заедь, братец, я уймуся, а поедешь — оботруся. Возьми ты моё горе и свези в чисто поле… Ты расти, моя кручина… цвети синими цветами… (мотив «Горе цветет» — см. 3.1.17.) I — Заедь, мой братетка, хоть под кутнее окошко. Скажу тебе три причины, увяжу в шелковую «хустину» [платок]. Вези в кусты, в болота, где б девочки не ходили, кручину не сорвали, моей мамке не сказали. / Братетка — в лесочек, а я, млада, в голосочек: -Аи, братетко-соловейко, когда ещё в гости будешь?., (мотив «Сестра провожает брата» -см.: 4.1.1а, 4.2.1, 4.2.2, 4.3.2а.)
[VII-33; VIII-Календарно-обрядовые песни 135]
4.2. Сестры провожают брата (отец сына со
двора согнал)
4.2.1. Отец сына со двора согнал: — Ты иди-поди, мой нелюбый сын… Большая сестра коня вывела, середняя -седло вынесла, а малая — плётку подала, заплакала. — Когда ты, мой братец, домой будешь? — Есть у батюшки зелёный сад, в саду — суха яблонька. Когда она раскинется да распустится, и вырастут на ней яблочки, тогда я домой буду. [VII-32] (Мотив «Сестра провожает брата» — см.: 4.1.1а-б, 4.2.2, 4.3.2а.)
4.1.1. Что ж ты, добрый молодец, невесел сидишь? А чего мне весёлому быть? У меня родни никакой, только
есть три родных сестры. Большая сестрица коня подвела, средняя — коня седлала, малая — плётку поднесла.
— Братец ты наш, братец, ясный соколок, скажи нам, когда домой ждать? — Сестрицы-слезницы, зайдите на Сиян-гору, посмотрите под ясную зарю, с-под ясной зо-рюшки на сине морюшко. На синем море бел камень лежит. Как этому камешку с моря не сплывать, так мне дома не бывать и вас, сестрицы, в глаза не видать. [VI-16] (Мотив «Сестра провожает брата» — см.: 4.1.1а-б, 4.2.1, 4.3.2а.)
4.3. Брат (братья) навещает сестру — сестра (вдова) или семья мужа не принимают брата; жалобы
4.3.1. Як за горою, за крутою вдовонька плачет. — Не
плачь, вдовка, бедна головка, твой брат с войны едет.
Пускай он едет, на двор не взъезжает. Нет у меня хлеба,
соли, нечем покормити, нет у меня пива, горелки, нечем
попоити. Як за горою, за крутою вдовонька плачет…
Твой муж с войны едет. — Пускай он едет, на двор взъез
жает. Есть у меня хлеба, соли, есть чем покормити. Есть у
меня водка, пиво, есть чем напоити. Есть у меня ложа,
мягкая постелька, есть где положити. [VIII-Крестьбин-
ские 12]
4.3.2а. Поннзёшеньку солнышко ходит (Коло лесу солнце ходит; Из-за лесу солнце всходит), оно за лес не заходит… Близко братец к сестре ездит, дороженьки не знает. (Из-за горки братец едет, ко мне в гости заезжает), стучит в воротца. — Открывай, сестра, ворота! — Подожди, мужа спрошусь, свекрови доложусь… — Поди прочь, жена немила, вся родня твоя постыла! [Далее — обращение к свекру, свекрови, деверю]. (Аналогичный зачин с другим продолжением — см. 4.1.16.; мотив «Сестра ждет брата в гости» — см. Хороводные 1.)
Варианты окончания:
а) — Ты садись [сестра] в сани, поедем к маме.
б) Сестра брата провожала — лесами «с голосами».
Где сестра с братом рассталась, там сырая мать-земля
раздалась. (Мотив «Сестра провожает брата» — см.: 4.1.1а-б,
4.2.1, 4.2.2; см. также Масленичные 3.4.)
в) — Поезжай, братец, не стой, в тёмном лесе не но
чуй. Отбей поклоны всей родне моей, породе. Позари
лась матушка на высокие теремы… (мотив «Поклон (упрё
ки) родителям» — см.: 3.1.7, 4.3.26, 4.3.4.)
[V-7; VH-34a]
4.3.26. Отдал меня батюшка замуж за болота. Не велел мне батюшка часто в гости ездить. Два года проходит, третий наступает — в гостях не бывала, родню дожидала. Приезжают братья, в дом их не пускают… — Ах вы, братцы родные, поезжайте домой, в тёмном лесе не ночуйте. Свезите привет моей маменьке родной. Понадеялась она на высоки терема… [III-11 ] (Мотив «Отдал меня батюшка»-см.: 3.1.1, 3.1.12, 4.5. la-б; мотив «Поклон (упрёки) родителям» — см.: 3.1.7, 4.3.2а, 4.3.4.)
4.3.2в. Как отдал меня татка в богатую хату, в согласную семейку… Свёкор-батюшка — на игрище, а свекровка
— на гульбище, а мой милый — в теремочку… — Открывай,
сестра, ворота, приехали гости дорогие, два братетки
родные. — Стойте, братцы, не въезжайте, новых ворот не
открывайте… Ах ты, муж мой, приехали гости дорогие,
твои «шурни» молодые. — Отойди, жена немила, вся род
ня твоя постыла!.. С терема сестра выходит, белы руки
ломит, горячи слёзы ронит. — Едьте, братцы, не опоздай
те… [VII-346]
43.2г. Прилегали две берёзы к дороге, приезжали два братетки к сестре в гости. — Отчинй, сестра, ворота!
— Погодите, братетки, у меня дома никого нет. Свёкор в
пиру… деверьки на «палёшни» [на охоте], а золовки на гу-
ляньи. Расчинйся, высок новый теремочек… пробудися,
мой милый дружочек! Приехали к нам гостики — твои
«шурни» холостые. — Отойди, жена немила, твоя родня
опостыла! Она заплакала, зарыдала, на крылечек выхо
дила: — Едьте, братетки… мамке не скажите, что у сестри
цы бывали, с коников не слезали, хлеба-соли не кушали.
[VIII-27]
6.176.Отдал брат сестрицу, отдал горятннцу замуж
недалечко, через три полечка… На четвёртый годик по
шёл брат в гости. Пришёл он в сени — стоит сестра ли сте
ны. — Здорово, сестрица, ти всё у вас тут «добре»? — Всё у
нас «добре», только одна ночка неспокойна… Дубовая
грядка всю ночь проскрипела, шёлковая плётка всю ночь
просвистала. Было моё тело бело, «як папера», теперь
моё тело как котёл ссинело, к свету в гроб поспело. {VII-
35] (Аналогичный сюжет — см. Хороводные 69.)
6.177.Вы комарушки-дружки, не кусайтеся больно
за моё белое лицо. Моё белое лицо у перинушке легло…
А на третий день в зелёный сад пошла, своих братеток на
шла. — Ах вы, братетки мои, когда пойдете домой, да тн
летом, ти зимой, ти по проталочкам весной? [VIII-28]
(Возможно продолжение — мотив «Поклон (упрёки) родителям»
— см.: 4.3.2а-б; см. также 3.1.7.)
4.4. Сестра — нежеланная гостья у брата
4.4.1. Я в горюшке зародилась… я с горюшка замуж
пошла… Я думала, горе «помёньшает», а горе «поболь-
шало». Живу я год, живу я два, на третий год стоскова
лась, к брату в гости захотелось. / Не ходила я два годи
ка к брату в гостики, как на третий год к брату в госта
пошла. / Просилась жена у мужа к брату в гости… — Вста
вай, жена, завтра рано, истопи печку, пообедаешь, тогда
брата проведаешь. Жена мужа не послушала, скорей к
брату в гости пошла. (Мотив «Я в горе зародилась» — см.
3.1.21.)
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27