Образы и темы народных песен
6.139.Стой-ка, белая.мшЫ>ч«за, в поле, не шатяй-
ся… Сиди, милая, не скучайся^Всяи будет скучно, пойди
прогуляйся, [возможно продолжение: — Пиши ко мне
письма. — Я писать не умею, писарям не верю, писари мои
злодеи…] [VIII-9] (Аналогичный сюжет — см. Хороводные 40;
мотив «Писари-злодеи» — см.: 1.5.2, 5.1.4; аналогичный зачин с
другим продолжением — см. 4.21.1.)
6.140.Полно, солнышко, за леснком светить (по-за
лесиком ходить)… Полно девушке по молодцу тужить…
— Мне «повек» дружка такого не нажить — ни ростом, ни
красотой…
Вариант развития сюжета [VII-8]: Заря в окошечко зашла, сама Маша к молодцу в гости пришла… — Как поедешь, мил, дорожкой столбовой, заезжай на широкий мой двор, завози подарок дорогой — с руки перстень золотой.
[Ш-5; П-43; VII-8; VIII-48]
6.141.Тошно, тошно во деревне мне жить, тошней
нету- милый дома не живёт. Пойду-выйду за новые воро
та… Едет мой дружочек со Москвы, везёт подарок доро
гой — на головку полушёлковый платок. [VI-8]
6.142.Ты верба, верба беленька, ты когда взошла,
когда выросла? — Я весной взошла, летом выросла… Си
дела молода поздно вечером одна. Зажигала свечу воску
яренького, дожидала дружка миленького: что не идёт с
пути-дороженьки, что не вор, не разбойничек, Сашеньки
полюбовничек… [VII-7]
6.143.Леса мои, леса, леса тёмные мои. Как во тех
во лесиках дева гуляла, дружка звала: — Ванютка, дружо
чек, ходи ко мне спать… [VII-6]
6.144.Поночуй-ка, мой миленький, хоть одну ночку
у меня. — Я бы рад ночевать, боюсь, зореньку просплю.
— Я сама рано встаю, подальше провожу. До тех пор про
вожала, где кончалась любовь… Быстра речка протекала
от моих горячих слёз… Я тем платком утиралась, что мне
миленький дарил. [VII-9] (Сходный заключительный мотив —
см. 5.1.1.)
6.145.Как по заре, по заре расшумелись комары. Не
шумите, комары, дайте девушке уснуть. Я уснула, моло
да, вижу милого во сне, будто мой милой у кроватушки
стоит… [V-3]
6.146.Я в горенке зародилася (Кабы я «зъелася, за-
губилася»), без милого дружка спать ложилася… / Як в
горенке, як в новенькой, на кроватушке тесовенькой ло
жилася красна девушка…
Проснулася — в головах стоит, за руку держит: -Ты не бойся, красна девица, я не вор, не разбойничек
— полюбовничек. Я пришёл к тебе расспроситися (на пода
рочки разменятися). Ты позволь ли мне женитися? — Ты
женись, добрый молодец, бери себе молоду жену, подай
моё золотое кольцо. (Хорошо будет — ты забудешь меня,
плохо будет — ты вспомянешь меня). / — Подавай моё золо
то кольцо, ты возьми-ка свой носовой платок. [VII-14]
2.2.26. Туман-туман прн долине. Широк листок на
калине… Манил парень красну девку, не свою — чужую…
Он чужую целовать, своя — плакать и рыдать… — Буду
осенью жениться, прошу милости — на свадьбу… — Твоё
пиво мне не диво… Твоя матушка — злодейка, а сестрица
89-199
— «лиходейка» (твоя матка — чаровница, а сестрица — раз
лучница), разлучила нас с тобою, словно рыбу со водою.
Щука-рыбушка — по морю, а я, девочка, на воле… [V-4;
VIII-Календарно-обрядовые песни 57]
2.2.27. Заблудилась раскрасная девица в тёмном ле
су… Выходила на Дунай-реку… крикнула громким голо
сом: — Перевозчик, перевези меня через реченьку домой.
— Красна девица, у нас дорог перевоз… выйди замуж за
меня. — Добрый молодец, это воля не моя, воля батюшки
с матушкой. [VI-6]
2.2.28. Ах ты, воля моя, воля дорогая, девка молодая,
разумом глупая. По саду гуляла, яблочки сбирала, плато
чек украла, в тюрьму попала. Под окном девушка сидела,
в окошко глядела. По этой дорожке много ходу-езду, мо
его дружка нету. [VI-7]
3. ПЕСНИ О ЖЕНСКОЙ ДОЛЕ
обращение к родителям — жалобы на жизнь в «чужих
людях», горе, встреча -расставание сродными —
«гости дорогие»; несчастливое замужество,
несогласная семья — муж на чужой стороне,
старый, «неудалый» муж, муж-пьяница,
жена постылая, самовольная; измена
3.1. Обращение к родителям — жалобы иа жизнь в «чужих людях»; горе на чужой стороне; встреча-расставание с родными — «гости дорогие»
6.147.Не в поле рожь зелененька, мой татонъка — со
ловейка, отдал замуж раненько. За мхи меня, за бозота,
за синие морюшки. И сам в гости не ходит, и мать родну
не пускает. [VIII-29] (Мотив «Отдал меня батюшка» — см.:
3.1.12, 4.3.26, 4.5.1а-6.)
6.148.Ах ты, белая берёзынька, ты не стой коло доро
женьки, не маши ты «сучьям-вётейкам»… Как помрёт
мамка родная, зарастёт моя дороженька… [VII-15] (Сход
ный мотив — см. 4.4.6.)
6.149.Да вы не шумите, зелёные Луги, да не задавай
те мне, молоде, «туги» (кручины). А мне, молоденькой,
беда за бедою. У моего татульки сегодня беседа… Я б не
хотела ни пить, ни есть, только б я хотела возле татульки
сесть, горе рассказати, его распытати. [VIII-Крестьбин-
ские песни 9]
6.150.Расшумелася елушка, «ти на дождь, аи на пого
ду». Рассердился друг миленький, «ти на деток, аи на ме
ня»… А я сяду и поеду к своему татке на «парадки» (на со
вет). — Как мне горе горевати, малых деток годовати? —
Погорюешь, побед^ешь, сама себе слугой будешь. [VIII-
17] (Заключительный мотив — см. 3.1.5.)
6.151.Ты дубровка зеленая, что ты рано зашумела?
Буйны ветры всколыхнули. Ты вдовка молодая, что ты
рано завдовела? Не сама я завдовела, злые люди «нака-
сали», моего мужа загубили, деток малых осиротили… А
я сяду да поеду к своему татке на «параду» (на совет):
— Как мне горе горевати, деток малых годовати? [VIII-17]
(Заключительный мотив — см. 3.1.4.)
6.152.Весел-невесел сегодняшний день, ходит-гуляет
милый по саду, ломает зелен виноград, кидает на мою
кровать… — «Парай» [посоветуй], татка, как с миленьким
жить? — Мости кроватку узко-узенько… зови милого —
милый-миленький. [VIII-18]
6.153.Не по морюшку лебёдушка (сера утица) плы
вёт, крутым бережком мать-родителка идёт. Ты поди-ка,
мать родимая моя, распроведай-ка, горькую, меня, как я в чужих людях живу… через золото горючи слёзы лью (помалёшеньку на белый свет гляжу).
Вариант развития сюжета [VIII-20]: Выходила молода за новые ворота… Расплескалась вода, затопила все луга… На лужку стоят солдатики в кружку. Как один солдат по походу шёл домой… — Ты снеси моим родителям поклон… (Мотив «Поклон (упрёки) родителям» — см.: 4.3.2а-6, 4.3.4.)
[V-6; VII-16; VIII-20]
6.154.Как пойду я в тихий Дунай по воду… как гляну
под ясную зарю. Я думала — сера утица плывёт, а это моя
родна мамухна идёт. — Чего, дитя, рано воду берёшь? — За
то, мамка, что чужая сторона… неродная семья… [VIII-
Крестьбинские песни 10]
6.155.Ах ты, солнце моё ясное (Уже солнце за лес
«котнтся»; Ох, не рано, не ранёшенько, совсем солныш
ко ннзёшенько). Моя мамка (братцы, сестрицы) домой
ладится, а я провожать пошла. До тёмной ночки застоя-
лася, на «ягбрья» (явор) загляделася… Мамка оглянулася:
— Что, дитя, застоялася?.. — «Упутляла» чужа сторона, об
мочилась горючей слезой. [VIII-19]
3.1.10а. Вечерняя зорька разгорается, дочка к матке в гости собирается (мамка к дочушке в гости ладится; батька к дочке в гости собирается)… — Приди, родная… буду провожать, буду говорить… Свёкор больно бьёт… Во пиру сидя, выхваляется: — Хорошо-добро чужих детей бить… Чужое дитя не пожалится, горячими слезами обливается, белым рукавом обтирается. [VII-18]
3.1.106. На горе дубьё разлегается, от меня родня «во-рокается» [отворачивается]. А не «вырокся» один братет-ка (татухна). Куда он не идёт — всё заходит: — «Ти дужа», сестра (дочка), ти здоровенька? — Вчера с вечера свёкорка (миленький) набил, сам в пир пошёл, похваляется: — Добро-добро чужо дитя бить, никому она не пожалится, слёз-камн обливается, рукавком вытирается. [VIII-Крестьбин-скне песни 11]
6.156.Ветерочек пышет, рябину колышет, дочка к
мамке спешит (А я наряжусь, а я приберусь, пойду к мам
ке в гости)… Мамка встречает, у меня пытает. (Сяду я на
лавку, расскажу про горе). Первое горе — муж меня не лю
бит, другое горе — свекровка лихая… свёкор суетливый…
деверя-«расколы»… золовки-«смутовки». — Поживи, до
чушка. Муж тебя не любит — другую не купит, свекровка
лихая — да в доме хозяйка… золовки-«смутовки» — сами в
люди пойдут. (- Моё дитятко, не печалься, про горе нико
му не жалься). [VII-17] (Мотив «Четыре горя (заботы)» — см.:
3.1.12, 4.5.2в, Свадебные 2.12, 2.26, Хороводные песни 69.)
6.157.Как была я у татки родная дитятка, не знала я
ни прясть и ни ткать. Выходила замуж, у татки не пыта
ла… / Горе мое, горе, не удалась доля, не удалось заму-
жье… Верно, моя доля на огне сгорела… Отдал меня тат
ка замуж далёко… (Мотив «Проклятая доля» — см.: 1.5.11; мо
тив «Отдал меня батюшка» — см.: 3.1.1, 4.3.26, 4.5.1а-б.)
Приказал мне татка в гости не ходить, горе не носить… Пойду к татке в гости… Татка встречает, про горе пытает… — Свекровка брехлива, девери смутливы, золовки смешливы. Кабы моё счастье на огне сгорело… (- А мой родный татка, не удалась доля, не удалось замужье),
Оформление визы шенгенской в москве как получить шенгенскую визу spravkamos-visa1.ru.
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27