Поиск по сайту

Календарные и трудовые обычаи

А я слёзно заплачу и жалобно причитаю: — Что вы, милые сестрицы, да хоть меня вы вспоминаете.
Печорский район:
Круппская вол.: Моложва 3331-05, 3342-10.
Кулейская вол.: Заболотье 3342-49, 50; Замошье 1178-08, 12, 3342-37; Каменка 1183-06; Киршино 1163-16, 17, 1232-28, 3334-25, 3346-35; Колпино 1208-01; Красная Гора 1180-10; Кулье 3342-11,12,14; Лисье 1180-37, 3348-84; Медли 3334-37, 3336-14; Медово 3343-21; Шартово 1231-39,40,3342-59.
17.  «Долина-долинушка» / «Калина с малиной рано расцвела» (варианты напева 8)
Долина-долинушка, долина широкая. Над этой долинушкой стоял куст калинушки. Под этой кали-
нушкой мать дочь родила. Породивши доченьку, белёшенько вымыла, головушку чесала. Почесавши головушку, косу русу заплела. Позаплёвши косынь-ку, в чужи люди отдала.
Вариант: …Умывши белёшенько (Алёнушкой назвала), бело платье надела. Надевши платьице, головушку чесала. Учесав головушку, косу русу заплела. Заплёвши косу русую, алу ленту вязала. Вязавши алу ленточку, невестой назвала. Назвав­ши невестою, в чужи люди отдала, в чужу-дальню сторону.
Не водилась девица семь год в гости не ходить, на восьмое летичко малой пташкой прилететь в зе­лен батюшкин садок, на сахарну яблоньку, на зелё-ну грушинку. Родимая матушка по сенюшкам ходи­ла, невестушек будила:
—  Встаньте вы, невенюшки, встаньте, ласточки мои! Во зелёном садике давно пташечка поёт.
Вариант: …в чужи люди отдала, на чужой сто­ронушке четыре заботушки. Первая заботушка -свёкор да свекровушка, вторая заботушка — деверь да золовушка, третья заботушка — муж, удала голо­ва, четвёртая заботушка — чужа-дальня сторона.
Полечу, горюшица, [ко батюшке в сад]. Родима матушка по сеничкам гуляла, невенюшек будила:
— Вставайте, невенюшки, вставайте, голубушки.
Печорский район: Изборская вол.: Бодогово  1233-23. Лавровская вол.: Смолянка 1173-11-16. Печорская вол.: Бабково 1410-09.
18. «Молодость моя молодецкая» (варианты напева 5)
Молодость моя молодецкая, не видал, когда ты прошла-миновалась, с лица краса потерялась. Ты не днём прошла (али днём ты, молодость, прошла), тёмной ночушкой. Мне «женйтва» была неудалая, навязалась жена нехорошая (не по нраву жена навя­залась). Не сбыть мне своей жены, не продать, ни брату отдать, ни товарищу.
Я поеду в Нов-город, куплю тёсу нового, сруб­лю нов тесов корабль и гребцов найму, славных пе­сельников, посажу жену, славну барыню. Гребцы гребут — сами песни поют, жена сидит — славна ба­рыня. Я выйду на крутую гору, воскликну громким голосом:
—   Воротись, жена, будем жить лучше прежнего! А жена в ответ: — Не греет солнце против летне­го, не любить мужу жены против прежнего.
Вариант: …посажу свою жену да славную бары­ню, как пущу жену во синё море. — Ох, плыви-плы­ви, моя жена, славная барыня.
А как выйду я на гору да закричу громким го­лосом: — Ох, вернись-вернись, моя жена, славная барыня, а как будем мы с тобой жить всё по-преж­нему.
Палкинский район:
Васильевская вол.: Бобъяково 2215-21.
Палкинская вол.: Краснодудово 2238-08, 10, 2942-26.
Родовская вол.: Горбунова Гора 1401-17.
Печорский район:
Изборская вол.: Вастцы 1197-25.
Круппская вол.: Горбатицы 1181-19, 20, 3332-32; Городи­ще 3328-46; Зимний Борок 3329-27, 28; Иваново Болото 3348-65; Колпино 3347-17; Крупп 1167-29, 30; Кулиско 3334-03; Моложва 3340-65, 66.
Кулейская вол.: Каменка 1183-08; Киршино 1163-18, 3346-33; Колпино 1207-32; Кулье 1161-17, 1668-30, 3342-16; Лисье 1180-34; Медли 1220-17,1221-01, 3336-35; Медово 3343-23.
Лавровская вол.: Мустишево 1405-02; Папушево 1408-04; Смолянка 1172-49.
Новоизборская вол.: Варопаново 1170-27.
Паниковская вол.: Воронкино 1212-10, 39; Емельяново 1202-11, 12; Кудрово 1213-01.
Печорская вол.: Давыдов Конец 1409-20; Митковицы 1185-11; Печоры 1417-10.
Эстонское пограничье: Любница 1191-04, 1192-03,1196-06.
Пыталовский район:
Жоговская вол.: Стехны 1655-18.
19.  «Не в бору кукушечка куковала» / «Что со трубушки дымок повевает» (варианты напева 6)
Не в бору кукушечка куковала, у меня, молод­ца, жена залежала. — Ты лежи, жена, тяжеленько, ты помри поскорее, пусти молодца на волю, на лёгку работу.
Вариант: …жена захворала. Ты хворай, жена, тяжелее, ты помри поскорее. Я пойду, молодец, в рощу зеленую, срублю сосну строевую, срублю го­ренку новую, приведу жену молодую. Детушки по горенке ходят, они горенку проклинают: — Ты сго­ри, горенка новая, ты помри, мачеха лихая, ты вос­стань, маменька родная.
Вариант начала: Что со трубушки дымок пове­вает, на меня, молодца, горе нападает, у молодца жена залежала…
Вариант окончания: …я срублю горенку новую, не прорежу ни дверей, ни окошек, только выведу трубушку дымовую.
Печорский район:
Лавровская вол.: Смолянка 1173-09, 10, 1174-17; Хребты 1189-11; «Что со трубушки дымок повевает» -Новожи-лы 1420-38; Папушево 1407-29, 29а, 30,1419-14, 1574-20, 1575-01, 1576-10, 10а, 1577-24, 24а.
ПЕСНИ С ЛИТЕРАТУРНОЙ ОБРАЗНО-ПОЭТИЧЕСКОЙ ОСНОВОЙ
20.  «Призасохла-призавяла в поле травка без дождя» (варианты напева 14)
Призасохла-призавяла в поле травка без дождя. Когда дождичком измочит, в поле травка возрас­тёт. Когда солнышком пригреет, расцветут во по-
люшке цветы. Было время веселое, когда милень­кий меня любил. Теперь милый-расхороший меня покинул-позабыл. Только оставил с ручки перстень золотой. День на ручушке его носила, к ночи в го­ловы клала. Поутру ранёшенько вставала, слезами горькими его облила. Пойду с горя в чисто поле, разгуляюсь, молода. В чистом поле, в тёмном лесе — там не видно никого. Только видно, только слыш­но — летела стая белых лебедей. Все лебёдушки бы­ли по парам, все голубки были с голубками. А я, бедная-разнесчастная, одинёшенька была одна.
Печорский район
Круппская вол.: Горбатицы 1181-18, 1182-10, 3345-22.
21. «Что нам в люди торопиться?»
Что нам в люди, девочки, торопиться? У нас и дома хорошо, в людях сердцу моему тяжело.
Кого нету, того очень жаль.
Милый скрылся, желанный удалился на всё ле-тичко милый от меня. На споминочку миленький оставил с правой рученьки золото кольцо. День на рученьке кольцо носила, к ночи в головы кольцо клала. Утром рано я встала, закипела горяча кровь во мне. Не кипи ты, кровь горяча, верно, кончи­лась с миленьким любовь. Где мы плакали с ми­леньким, рыдали, со слёз реченька быстрая протек­ла. Неширокая речка, неглубокая, конца-краю не видать.
Печорский район:
Кулейская вол.: Киршино 1163-10, 3334-27, 3346-36; Крас­ная Гора 1180-23; Кулье 1668-29; Лисье 1180-35,1222-06.
Эстонское пограничье: Любница 1196-07, 08.
Псковский район:
Теребищенская вол.: Красная Горка 1206-09-12; Тереби-ще 1214-16, 1215-01.
Раздел 10 ЖАНРЫ НАРОДНОЙ ПРОЗЫ, ПОВЕРЬЯ, ЗАГОВОРЫ
ОБРАЗЦЫ ТЕКСТОВ
ПРЕДАНИЯ
№ 1. О богатырях, о сопках, старинных захоронениях
«Вот сделали картофелехранилище. И кагда раскапывали, так вот выкапывали — там черепа, так анй как будто бы — Бог ево знает, какова бага-тыря. В два раза больше савремённой галавы! Та-кйи черепа бальшйи!
[А где это находили?]
А это нахадйли в Ерёхнове, туда — за Елизаро-во, километров пять. Вот эти черепа выкапывали, вот эти мосталыги-то — и ног, и рук, кости всё зда-ровыи. Выкапывали, патом апять абратно зарыва­ли. Хранилище-то строили. Патом хранилище лик­видировали, и так это место апять зарылось, за-расло. Были пасажены там ещё в старое время со­сны, там сколько их было сасён, не помню. Атста-лась вроде адна сасна. Здесь недавно адну сасну сламало. Тал! — нёскалько веков сосны, такйи анй -там уже сколько им лет, не знаю. Адна стайт абло-манная, дак ей сколько лет там?
[А там возвышение какое есть?]
Ну, немножко вазвышёние — где кладбище. Ну, там ано вазвышёние есть, как захаранивали, так ано уже — вазвышенность. Там есть такая небаль-шая горка. Пасажены были сосны.
[Вы говорите — князья там?]
Да, гаварят, што князья дрались с багатырями. Анй дрались ещё в тапорный век — тапарам кида­лись. Тапарам кидалися друг на друга. Вот наступа­ли друг на друга и тапарам кидали. Вот это легенда идёт!
Княжныи Горки. Или где называют "Багаты-рй". Нет, Княжныи Горки — там это князья. Такое место — сопки там, многа леса счас насажено, там многа бугров наделано — вот всё захаранивали-то. А здесь в деревне так и называли — "Магйлы". Всю жизнь уже называют — "Магйлы".
[А Княжьи Горы — сопками называют?]
А там называют… Вот эти сопки, где захароне-ны, так и называют — "Багатырй". А там ещё даль­ше есть Княжныи Сопки. Это аткуда князья шли. Вот там — вот эти Княжныи Сопки.
[И сопки "Богатырями" зовут?]
Да, и сейчас первую-то сопку, первую завут -"Багатырй". Как есть — "Багатырй". А здесь у нас, где захаронены — эту называют "Магйлы".
Ну, канёшно, эта легенда-то памалёньку пере­давалась и передавалась… А ведь это кагда — камен­ный век! Ещё тапары. Или какой там век-то был? Тапары, тапарам-то дралися — никак тапары-то бы­ли уже желёзныя.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Этой темы так же касаются следующие публикации:
  • Изменение границ Псковской земли
  • Воды
  • Куда инвестировать свободные средства?
  • Этические и эстетические оценки в речи псковичей
  • Интересное