Поиск по сайту

Календарные и трудовые обычаи

Распредмилая сторонка была под Печорском, разорённая наша деревня была Декшинска, разо­рил нашу деревню вор боярин. Разудалых молод-цев поотдал в солдаты, расхороших красных девок всех замуж повыдал.
Зарасти, моё подворье, травой-муравою, лазо­ревыми цветами.
Печорский район:
Печорская вол.: Печоры 1213-15, 16.
9.  «Я скажу сама себе, красная девица» (вариан­ты напева 10)
Я скажу сама себе, я, красная девица, себе диво­валась. Куда моя краса девичья подевалась? У род­ного батюшки в саду загулялась, у сударыни ма­тушки в ларе залежалась. Я у родных братьев в до-
рогих гостях загостилась, на широкой улице у род­ных сестёр загуляла.
Напал туман на сине море, на море глубоко. Напала роса на траву муравую, на леса дремучие. С моей «пучевой» косы алы ленточки выплетали, на сырую землю мои алы ленточки упали, в чёрную грязь мои алы ленточки замарались.
Печорский район:
Эстонское пограничье : Любница 1195-07. Псковский район:
Верхолинская вол.: Замельничье 2946-65, 67, 2947-01, 04; Котятино 2990-90 (т.).
10.  «Повыйдемте, белые лебёдушки» (варианты напева 11)
Повыйдемте, белы лебёдушки, на крутую гору, посмотримте во сине море — не едет ли там, не бе­жит ли легка лодочка с белым парусочком — мой милый гуляет. Громким голосом девочка кричала
— тот, глухой, не слышит, носовым платком махала
— тот, слепой, не видит. Опустила я свои очи ясные во сырую землю, пришибила ручки белые к ретиву сердечку. Тяжко-тяжко девочка вздохнула — мил не догадался.
Вариант продолжения: — Вы постойте, молоды ребятушки, бросьте, не гребите! Дайте с любушкой мне повидаться. Новы дубовы вёсла за край зало­жите, дайте лёгонькой лодочке устояться, дайте с любушкой-сударушкой повидаться. Я давно с лю­бушкой-сударушкой не видался, я с той поры да с того времечка, с тёплого лета.
Печорский район:
Кулейская вол.: Каменка 1183-05; Лисье 1181-16, 17, 1222-02, 1223-19, 3348-88, 3349-19; Медли 3336-06, 07.
11.  «Что не за реченькой было, за рекою, гуса-ричек сено косит»
Что не за реченькой было, за рекою, гусаричек сено косит. По другой стороне девчоночка воду но­сит, Бога просит: — Создай, Боже, частого дождя, чтобы травушку смочило, дружку косу притупило, молодого гусарёчка с работы сменило, работать ему не дало.
Печорский район:
Круппская вол.: Горбатицы 1181-30; Городище 3328-45.
Кулейская вол.: Каменка 1183-09; Лисье 1180-39, 3348-89.
ПЕСНИ О ЖЕНСКОЙ ДОЛЕ
жалобы на жизнь в «чужих людях»;
ожидание встречи с родными; несчастливое замужество: старый муж
12.  «На бережке камешек разбелёшенек лежит»
(варианты напева 14)
На бережке камешек разбелёшенек лежит, из-под камешка бежит речка, не шумит. Возле речки
сад зелёненький стоит, в садике соловьюшко поёт. Ты не пой, соловьюшко, не пой, вольный молодой!. Не давай досадушки сердцу моему.
Вариант продолжения: Свекровка-матушка была лихая для меня, посылала рано утром за во­дой по морозу лютому, по снежочку белому (в полночь босу за водой). Приозябли ноженьки по морозу идучи, приустали ручушки, ведёрочки не­су чи.
Ставлю я ведёрочки на мать сырую землю (бро­шу я ведёрочки, брошу я дубовенькие), побегу я к родной матушке домой (пойду к родной матушке, зальюсь горькими слезами).
—  Родимая матушка, почто рано замуж отдала? — Родимая деточка, свою волюшку ты взяла. — Ро­димая матушка, почто младу меня не била?
Печорский район:
Круппская вол.: Вишняково 1166-16; Горбатицы 1181-26,
27, 1182-08, 3332-30, 3345-17, 19; Иваново Болото 3348-
21,26, 3351-21; Кривск 1182-39, 3344-48; Моложва 3331-
04, 3340-68, 69, 3341-01.
Кулейская вол.: Каменка 1182-49; Колпино 1207-37. Лавровская вол.: Папушево 1407-28. Новоизборская вол.: Варопаново 1170-24,25, 31; Лесицко
1185-24; М. Видовичи 1186-09. Печорская вол.: Бабково 1410-10; Лезги 1396-01. Псковский район: Залитская вол.: Белов 1184-10. Серёдкинская вол.: Заходы 1193-09.
13.  «Зеленись, мой зелёный сад, в огороде» (ва­рианты напева 15)
Зеленись, мой зелёный сад, в огороде, в чис­том поле край дорожки. Вы пойте-распевайте, малы пташечки, в садочке, тешьте-спотешайте моего гостя дорогого, моего зятюшку [батюшку] родного.
Вариант продолжения: Полюшком едем, ко другому полю подъезжаем и к сыру бору подъез­жаем…
Печорский район:
Круппская вол.: Вишняково 1165-15, 16; Горбатицы 1181-
21, 22, 1182-09, 3332-17, 3345-16, 18; Кривск 3345-03, 05;
Моложва 3342-04. Кулейская вол.: Каменка 1182-47. Печорская вол.: Декшино 1169-30; Лезги 1396-12.
14.  «Ты, пчела моя, пчёлушка» (вариант на­пева — см.  Раздел  3  «Календарно-обрядовый фольклор», № 10)
Ты, пчела моя, пчёлушка, где летала-пролетала? Что ты видела, что ты слышала? — Одна девка горь­ко плакала — за старого мужа выдали:
—  Вы, сестрицы мои, ласточки, вы найдите ста-ру борону, расчешите мужу бороду.
Печорский район:
Печорская вол.: Печоры 1417-08.
ЛИРИЧЕСКИЕ ПЕСНИ БАЛЛАДНОГО СОДЕРЖАНИЯ
брат у сестры не ночует, всю ночь протоскует;
«дочка-пташечка»; молодец избавляется
от «нелюбой» жены; молодец желает
смерти «нелюбой» жене
15. «Не одна во поле дорожка» (варианты на­певов 12, 13)
Не одна во поле дорожка (одна летняя тропин­ка), и та снежком позавьяла и сверху беленьким по­закрыло (снежком позапала, сверху беленьким по­завьяла).
Как один братец у сестрицы, и тот в гости не едет (редко в гости ходит). Хоть приедет — ненадол­го, одну ночь ночует и ту протоскует. Он ложится спать на лавку, часто окошко открывает, свету бе­лого дожидает. Башмаки с чулками обувает, синий кафтан надевает, на широкий двор выходит, добра коня запрягает (бела коня седлает).
Вариант: …свету белого дожидает, лицо бело умывает, полотенчиком вытирает.
Вариант: …света белого дожидает, когда бе­ленький свет рассветает, когда солнышко взойдет. Он скоры ноженьки обувает и в путь-дороженьку собирается…
Вариант продолжения: Как сестра брата прово­дила, сестра брату говорила: — Ну ж ты, братец мой, соловеюшка, ты когда ко мне в гости будешь, когда побываешь? — Не знаю, сестра, когда побываю. Я тогда к тебе в гости буду, когда с гор ручьи разо­льются, малы пташки защебечут.
Вариант окончания: …когда снег с полей сго­нит (когда с гор снега порастают), пастушки в рож­ки заиграют, а пастушечки зарыдают.
Печорский район:
Круппская вол.: Вишняково 1165-13, 3341-46; Горбатицы 1181-24, 25, 3332-16, 3345-27; Зимний Борок 3328-49; Иваново Болото 3348-20, 25, 61, 3351-19; Кривск 3345-04; Кулиско 3332-42, 3333-26; Моложва 3329-45, 3331-12, 3340-02, 64, 3342-05; Соха 3344-11.
Кулейская вол.: Замошье 3342-35; Каменка 1183-02; Кир-шино 1163-11, 1177-15, 16, 3334-23, 3346-31; Колпино 1207-34; Красная Гора 1180-15 (т.); Кулье 1162-28, 1668-31, 3342-17,21; Лисье 1179-22,1222-03,04,1223-20, 3348-77, 86; Медли 1220-10, 3336-10, 11; Медово 3343-20; Ро-житец 1168-21; Шартово 3342-58.
Новоизборская вол.: Варопаново 1170-26; Лесицко 1185-22,1187-01; М. Видовичи 1186-13; Малые Калки 3350-36.
Паниковская вол.: Воронкино 1212-09, 1212-33-35.
Печорская вол.: Бабково 1410-08; Декшино 1169-31; Пе­чоры 1417-09.
Эстонское пограничье: Любница 1191-02, 05, 24.
Псковский район:
Залитская вол.: Белов 1184-09.
Писковичская вол.: Горки 2946-16.
Серёдкинская вол.: Боровик 1218-02, 03; Заходы 1193-06, 1194-15.
16.  «Отдала меня матушка за мхи, за болота, за речки глубоки» (варианты напева 16)
Отдала (отдавала, повыдала) меня матушка за мхи, за болота, за речки глубоки. Сказала мне род­ная матушка — семь лет в гости не бывать.
Я годочек прожила и другой протужила (а дру­гой протерпела; другой с горем сгоревала), на тре­тий годок, горюша горькая, к матушке в гости за­хотела.
Пойду-выйду за широкие ворота, на крутую го­ру (посмотрю на родимую сторонку), попрошу у си­зой пташечки крылья, у залётненькой перья. Поле­чу я во батюшкин зелёный сад, я послушаю, что ба­тюшка судит-рядит. Мой батюшка судит-рядит, по новым сеням ходит. Про меня, горюшу горькую, ни разу не вспомянет. Я послушаю, что матушка су­дит-рядит. Матушка судит-рядит, по новым сеням ходит, про меня, горюшу горькую, почастёшеньку вспоминает.
Вариант развития сюжета: …Попрошу у пта­шечки сизы крылья, у залётной сизы перья. — Ты слети-ка, моя пташечка, к родной матушке во садо­чек, сядь на яблоньку, на цветочек. И послушай-ка, пташечка, что родная матушка судит, что родный батюшка рядит.
А мой батюшка рядит — пиво зеленое варит, ма­тушка рядит — красивый пирог печёт.
Вариант развития сюжета: …Я спрошу у пта­шечки крылья, у залётной сизые перья, я подвяжу, горька горюшица, под правую ручушку, полечу ко батюшке в зелёный сад. Сяду на тычинку, на вязо­вую дубинку, я послушаю, что мой батюшка рядит. А мой батюшка коней добрых седлает да гостей едет зазывать. Я послушаю, что мои братчики ря­дят — мои братчики коней седлают, про меня ни в чем не вспомянут. А я горько заплачу да жалобно причитаю. А я послушаю, что мои сестрицы рядят -мои сестрицы рядят да буйные головы чешут, час-тёшенько в окно поглядают, меня частёшенько вспоминают:
— А что не наша ли горюшица во садочку при­летевши? На тычининку севши, на еловую дубинку?

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Этой темы так же касаются следующие публикации:
  • Изменение границ Псковской земли
  • Воды
  • Куда инвестировать свободные средства?
  • Этические и эстетические оценки в речи псковичей
  • Интересное