Поиск по сайту

Календарные и трудовые обычаи

1192-14. Теребищенская вол.: Дуб-Бор 1216-16; Красная Горка
1207-07; Мтеж 1190-06.
173.  «В Лавровском селе очень девки дешевы»
(вариант напева 8)
В Лавровском селе очень девки дешевы, дают семь за денежки, а восьмую — в приданое, Марию Ивановну.
Печорский район:
Лавровская вол.: Руммали 1187-31.
174.  «Мы мостили мосточки, подмащивали»
Мы мостили мосточки, подмащивали, мы лю­били «малёчков», подлюбливали. Если б он мне не мил, я б не бегала за ним, руки в пазуху не клала, на него глаза не драла. На ровницких [название де­ревни] мальцев (на молодых ребят) нынче честь пошла, похвала пошла. Иван женится, Васильевич женится, берёт алого цвета, красну девушку Ольгу Викторовну.
Псковский район:
Верхолинская вол.: Голова 2986-73; Котятино 2990-86;
Сухлово 2947-52; Тавлово 2990-02. Гверздонская вол.: Ровница 2990-39.
175.  «Приезжицки мальцы денежны-богаты» / «Наши  гости  тысячны-богаты» / «Дубохновски девки гулевые были» (варианты напева 36)
а) Приезжицки [либо — прилагательное по на­званию деревни] мальцы денежны-богаты (хоро­ши-красивы), синие кафтаны, кушаки с кистями, шапочки бобровы, сами чернобровы.
Вариант: …кушаки с кистями, кошельки с день­гами, сапожки с набором, чулочки с узором.
Вариант начала: Наши гости тысячны-богаты, шапки бобровые, чулки шелковые.
б)  Улановские [прилагательное по названию деревни] девки — широкие ленты, по саду гуляли, дрова собирали, огонь раскладали, блины подпека­ли, гостей дожидали, гости непростые, мальцы хо­лостые.
Вариант: Дубохновские девки гулевые были, на рынок ходили, горелок купили, горелка-злодейка к добру не приводит, с людей вон выводит.
Палкинский район:
Васильевская вол.: Большое Апарино 2232-26; Бобъяково 2215-08, 09; Боровики 2216-08; Ворошилове 2216-34; Дубохново 2212-18, 19; Зубовщина 2213-08, 2951-09; Любять 2217-19; Яхново 2217-02.
Качановская вол.: Жуково 2952-13; Жуково-Подсев 1668-07; Козлы 1397-63; Луг 1393-64, 2953-12; Пемпиши 1397-38; Спудищи 1398-13; Стуколово 1393-69, 70.
Новоуситовская вол.: Большое Плетнёво 1542-12; Коно­нове 2239-18, 2954-12, 13; Наумки 1538-21; Небоги 1537-05; Подмогилье 1558-16, 17; Симоняты 1541-17; Ушаки 1559-33.
Палкинская вол.: Жилино 2226-14, 24, 2943-16, 19, 2955-12, 14; Зайцеве 1565-27, 28; Кузнечонки 2225-24; Нико-ново 2224-07; Палкино 1569-15; Свириково 1571-23, 24; Сухлово 2224-25; Щепец-Горушка 2943-37, 38, 2955-21, 22; Ягодкино 2221-07, 08; Ягодкино-Горино 2222-07.
Родовская вол.: Горбунова Гора 1401-41, 42.
Печорский район:
Круппская вол.: Вишняково 1166-24, 3341-47; Городище 3328-41.
Новоизборская вол.: Б. Видовичи 1171-18; М. Видовичи 1186-03; Малые Калки 3350-22; Печки 3350-55.
Лавровская вол.: Любятово 1172-19; Папушево 1407-21; Юшково 1175-31.
Паниковская вол.: Дубово 1234-23, 1400-38; Емельяново 1201-15; Кудрово 1213-04.
Печорская вол.: Декшино 1169-24; Уланово 1416-15.
176.  «А мы купим, девки, водки»
А мы купим, девки, водки, мы зальёмте бабам глотки, чтоб про нас не говорили, они сами такие были, по ночам гулять ходили, пояса мальцам да­рили. Мы на баб не поглядим, платочки вышьем, отдадим.
Палкинский район:
Васильевская вол.: Анскино 2234-07, Ворошилово 2216-
23;  Зубовщина  2941-07,  2949-02,  2951-14;  Сергино
2219-09.
Печорский район: Изборская вол.: Старый Изборск 1209-28.
177.  «Во нашу горницу ведут нову дворницу»
(варианты напевов 1, 2, 4-6, 8, 10)
В нашу горницу ведут новую «дворницу», чаш­кам-ложкам сборщицу, животам «кукобщицу», се­мьи разгонщицу (советницу), гостям приветницу.
Варианты продолжения: Поди-ка, неженка, по­ступай-ка, «дроченка»… [см. текст 178]. Господа за­стольные… [см. текст 97].
Палкинский район:
Васильевская вол.: Анскино 2233-45; Бобъяково 2215-19;
Боровики 2215-26, 28, 2216-15; Ворошилово 2216-18;
Гривки 2220-08,10, 11; Зубовщина 2212-40, 2213-04; Ир-
хино 2214-31 (т.); Яхново 2217-48. Палкинская вол.: Жилино 1569-30-32; Зайцево 1565-24
(т.); Капустино 2236-27; Свириково 1571-12; Щепец-Го­рушка 2236-04. Печорский район: Изборская вол.: Вастцы 1197-01; Малы 1199-02; Поддубье
1203-13; Турок 1226-09. Круппская вол.: Вишняково 1166-04, 3341-36; Гверстонь
1167-10, 11; Горбатицы 3345-39; Зимний Борок 3329-16;
Иваново Болото 3348-48, 3351-9, 13; Кривск 1182-36;
Моложва 3340-58, 3341-17; Песок 1185-07. Кул ейская вол.: Каменка 1183-17; Медли 1220-02; Медово
3343-08, 15; Рожитец 1168-07; Шартово 1232-12. Лавровская вол.: Новожилы 1420-18; Папушево 1418-20. Новоизборская вол.: Б. Видовичи 1171-25; Лесицко 1187-
14; М. Видовичи 1185-51; Печки 3350-52 (т.). Паниковская вол.: Воронкино  1211-16; Дубово  1401-12;
Дятлово 1227-23; Емельяново 1202-07; Кудрово 1210-29. Печорская вол.: Лезги 1396-19; Митковицы 1184-38; Тай-
лово 1400-06.
Эстонское пограничье: Любница 1191-16, 1192-13. Псковский район: Теребищенская вол.: Красная Горка 1207-11, Мтеж 1190-14.
178.  «Поди-ка, неженка, проступай-ка, дрбчен-
ка» (варианты напевов 3, 7, 9, 10)
Поди-ка, неженка, проступай-ка, «дроченка». Про тебя, про неженку, трое вёдра новые, жёрна тя­жёлые, обруча дубовые.
Вариант: …трое жёрны скованы, три коромысла согнуты, трое вёдра куплены.1
Печорский район:
Лавровская вол.: Аполихино 1186-27; Лавры 1186-15. Псковский район:
Верхолинская вол.: Сухлово 2947-48; Теребище 2946-48. Пыталовский район: Гавровская вол.: Бичи 1566-19. Дубновская вол.: Темери 1552-06, 08.
1  См. также «Во нашу горницу ведут нову дворницу» — текст 177, «Любо ль тебе, матушка» — текст 88.
179.  «Ты не радуйся, матушка да неряха» (вари­ант напева 29)
Ты не радуйся, матушка да неряха, не радуйся, «несуряха», по сеням шла — завалилась, семерых по­росят раздавила, ещё курочку с цыплятками, ко­шечку с котенятками.
Псковский район:
Теребищенская вол.: Красная Горка 1206-21.
180.  «Слепые кашники в огород заехали» / «На горе, на горочке горели огонечки» / «Молодые (до­рогие) кашнички, что вас долго не было» (вариан­ты напевов 1-8, 10, 13)
Слепые кашники в огород заехали, помелов на­резали, кочерыг напарили, свои пуза направили. Кабы знали-ведали, где кашники ехали, намостили бы мосты, настелили бы ковры.
Вариант: …кочерыг нарезали, сами не наелися…
Вариант начала: На горе на горочке горели огонечки, мимо огонечков проезжали кашники.
—  Что вас долго не было, что вы дома делали? Или лапти «вирали»1 иль ребят свивали?
—  Девицы-певицы, сами догадайтесь, мы не лапти «вирали», не ребят свивали, мы дары собира­ли, в пуки завязали, в лари укладали.
Вариант: Молодые кашнички, что вас мало на­ехало? У нашего князя дворы широкие, терема вы­сокие.
Вариант продолжения:… — Молодые (дорогие) кашнички, что вас долго не было, что вы дома де­лали? — Сундуки уставляли, дары укладали.
Палкинский район:
Васильевская вол.: Бобъяково 2215-20; Дубохново 2212-
20; Любять 2217-14.
Качановская вол.: Жуково 1412-12; Спудищи 1398-09. Палкинская вол.: Капустине 2236-24. Печорский район:
Круппская вол.: Вишняково 1166-08; Моложва 3342-02. Кулейская вол.: Каменка 1183-18;   Кулье 1162-16; Лисье
1181-14,  1223-08,  3349-23;  Медли  1220-03; Шартово
1232-13.
Лавровская вол.: Аполихино 1186-34. Новоизборская вол.: Б. Видовичи 1170-47; Запутье 1170-
19; М. Видовичи 1186-05.
Паниковская вол.: Воронкино 1211-33; Емельянове 1202-18. Печорская вол.: Давыдов Конец 1409-04; Декшино 1169-
14; Лезги 1396-20.
Эстонское пограничье: Любница 1191-15. Псковский район:
Верхолинская вол.: Котятино 2990-74. Серёдкинская вол.: Боровик 1218-04. Теребищенская вол.: Балсово 1205-13, 14; Дуб-Бор 1215-
03, 1216-22; Красная Горка 1206-23. Пыталовский район: Тулинская вол.: Вашки 1547-04. 1  «Вирали» — плели. «Вирать» — протягивать что-нибудь через
основу.
181.   «Были у нас кашнички ублажливыи» (ва­рианты напева 20)
Были у нас кашнички «ублажлйвые», съели гуся неощипанного, съели быка неободранного, семь поросят — только ножки висят.
Печорский район:
Круппская вол.: Кулиско 3333-12.
Кулейская вол.: Кулье 1162-17.
182.  «Ехал зять к тёще по зелёной роще»
Ехал зять к теще по зелёной роще.
—  Здоров ли ты, зятик, здоров ли, касатик? — Не очень здоровый, жена меня била, больно колотила поленом дубовым.
—  За что ж тебя, зятик, за что же, касатик? — За­лез я в погреб, поел там сметаны, я мало-маленько, двенадцать горшочков.
—  Дочка моя — дура, мало тебя дула.
Палкинский район:
Палкинская вол.: Горбово 1572-05, 06; Жилино 1570-02,
2226-17, 2955-15; Капустине 2236-30; Щепец-Горушка
2236-03.
Печорский район: Изборская вол.: Петровское 1397-28.
183.  «Тёща для зятя пирог пекла»
Тёща для зятя пирог пекла, соли да муки на че­тыре рубля, сахару-изюму на восемь рублей. Дума­ла тёща — семерым не съесть, зятюшка сел — «в одну ёшку» съел.
Тёща по горенке похаживала, зятюшку тихо­нечко побранивала:
—  Хоть бы тебя, зятюшка, разорвало! — Хоть бы у тебя, тёща, язык отсох! Приезжай ко мне, тёща, на Масленую. Мы с тобой, тёща, угостимся берёзовым поленом. Ременной кнут по заказу вьют.
Палкинский район:
Палкинская вол.:  Горбово  1572-05; Жилино  1570-02,
2955-15.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Этой темы так же касаются следующие публикации:
  • Изменение границ Псковской земли
  • Воды
  • Куда инвестировать свободные средства?
  • Этические и эстетические оценки в речи псковичей
  • Интересное