Поиск по сайту

Календарные и трудовые обычаи

Вариант: …У Иванушки кудри жёлтые, у Семё­новича не расчёсаны, он Марьюшку «животом» зовёт.
—   Марьюшка, животочек мой, ты Ивановна, со всей радости. Поживём с тобой в этой радости, при­живём с тобой сынка с доченькой, сынка Ванюшку, дочку Манюшку. Сынка вырастим, писать выучим, дочку вырастим, замуж выдадим.
Печорский район:
Изборская вол.: Малы 1198-20, 1199-01.
Псковский район:
Верхолинская вол.: Котятино 2990-78.
Серёдкинская вол.: Лутово 1219-15.
139.  «На горы, на горы красота»
На горе красота, разгорелась цепочка золота, цепочка серебряная, два колечка позолоченные.
—   Желанные девушки, желанные теребейские [название местности], присоветуйте невесту мне.
Палкинский район: Васильевская вол.: Анскино 2233-41. Псковский район:
Серёдкинская вол.: Боровик 1217-09. Теребищенская вол.: Балсово 1205-29, 30; Дуб-Бор 1215-16; Теребище 1214-07.
140.  «А кто у нас неженатый»
А кто у нас неженатый, а кто у нас холостой? Иванушка неженатый, Иванович холостой. Пора молодцу жениться, на добра коня садиться.
—   Беги-беги, добрый конь, что ко тому ко дво­ру, к невестину терему. — Ах ты, Аннушка-душа, вы­ходи с терема! — А я б рада выходить, буйный ветер шибко бьёт, с головы цветы рвёт.
Псковский район:
Верхолинская вол: Замельничье 2947-12; На оново 2989-32.
141.  «Через речку жерёдка лежала»
Через речку жерёдка [жердочка] лежала, никто по ней не ходит, никого не переводит. Ванюшка пе­реходит, Манюшку переводит. «Перевёвши», её по­целует и за сисечки побалует, и за весь хохолок, чтобы чёрт не уволок.
Печорский район:
Лавровская вол.: Ладейники 1230-03.
142.  «Заходска река не вся глубока»
Заходска [прилагательное по названию дерев­ни] река не вся глубока, заходские [прилагательное по названию деревни] девки (девчонки) не все хоро­ши (все до одной хороши).
Хороша-пригожа у нас Анна-душа, поставила кабак в огороде в коноплях, повадился ходить к ней Иван-молодец. Он почаще ходил, послаще носил, пореже ходил, добра коня водил. Потихоньку хо­дил, помаленьку просил. Надо дать попытать, бу­дет рыба попадать.
Варианты продолжения: …Он почаще ходил, по платочку носил (конфетки носил), по колечку но­сил, второй раз пришёл и Анну увёл.
…Он почаще ходил — послаще носил, середовую ходил — косыночки носил, последний раз пришёл -козу за роги привёл.
…Последний раз пришёл, пятьдесят рублей при­нёс и Настасью увёз.
Вариант начала: Лисицкая [прилагательное по названию деревни] солнушка да грезневицкая [то же] зорюшка, шартовская река…
Вариант: В Осадне зорюшка, на Балсове сол­нышко, в Теребище река не широка, глубока, в Те-ребище девок много, все до одной хороши, хороша-пригожа Мария-душа, Никаноровна.
Палкинский район:
Палкинская вол.: Сухлово 2224-24.
Печорский район:
Изборская вол.: Бодогово-Зехново 1233-32; Вастцы 1197-17; Зехново 1397-06; Косыгине 1393-29,30; Малы 1198-07.
Круппская вол.: Вишняково 1166-09, 3341-45; Гверстонь 1166-25; Зимний Борок 1165-09; Иваново Болото 3351-15; Моложва 3340-44, 3341-13.
Кулейская вол.: Киршино 1177-02; Шартово 1232-01.
Новоизборская вол.: Запутье 1170-02.
Печорская вол.: Декшино 1169-26; Лезги 1396-16, 16а.
Псковский район:
Верхолинская вол.: Голова 2986-71.
Гверздонская вол.: Ровница 2990-46; Троицкая Гора 2978-52-54.
Залитская вол.: Белов 1184-07.
Серёдкинская вол.: Большие Вязки 1231-11, 26, 27; Захо­ды 1194-04; Мельницы 1195-02; Средний Путь 1207-17.
Теребищенская вол.: Красная Горка 1206-19 (т.); Тереби­ще 1214-08.
143.  «Во лужках-лужках, во зелёненьких» / «У нас Марьюшка траву жала» (варианты напевов 31,35)
Во лужках-лужках, во зелёненьких Марьюшка траву жала, на межу клала. Откуль взялся добрый молодец Василий Иванович, он свалил траву с вы­сокой межи, согнал Марью с зеленых лужков, Ма-риюшка догадалась, воскорилась, поклонилась.
Вариант: — Я свалю со межи траву, уведу (увезу) тебя с зеленых лужков, от родной матушки. — Не ве­зи (бери) меня с зеленых лужков, увези меня (ты бе­ри меня) от родного батюшки (от отца-батюшки, родной матушки).
Печорский район:
Изборская вол.: Бодогово-Зехново 1233-36; Вастцы 1197-
11; Косыгине 1393-32; Малы 1198-08; Нижний Круппск
1233-16; Поддубье 1203-21; Турок 1226-12. Круппская вол.: Вишняково 1166-10, 3341-43; Городище
3328-28, 37; Иваново Болото 3348-56 (т.); Кривск 1182-
21, 22; Кулиско 3333-20; Моложва 3331-08, 10, 3340-16,
3340-46. Кулейская вол.: Каменка 1183-38; Киршино 1163-09, 3334-
20; Колпино 1208-14; Шартово 1232-21. Новоизборская вол.: Запутье 1170-12, 13; Лесицко 1187-15. Печорская вол.: Митковицы 1184-55. Эстонское пограничье: Любница 1196-09. Псковский район: Верхолинская вол.: Голова 2987-02; Котятино 2990-76;
Тавлово 2989-98.
Гверздонская вол.: Троицкая Гора 2978-62. Серёдкинская вол.: Боровик 1218-01; Заходы 1192-20; Лу-
тово 1218-18, 19. Теребищенская вол.: Красная Горка 1207-10.
144.  «У нас Миша на покосе» (варианты на­пева 33)
У нас Миша на покосе, у нас Таня воду носит. Миша пить попросит, Таня пить подносит.
Печорский район:
Круппская вол.: Кукуевка 3344-38 (т.). Лавровская вол.: Любятово 1172-16. Новоизборская вол.: М. Видовичи 1185-61. Паниковская вол.: Воронкино 1212-04; Емельяново 1202-04; Кудрово 1213-08.
145.  «У нас Иванушка сено косил» (варианты напевов 24, 25, 27, а также напев «Камаринской»)
У нас Иванушка сено косил, на прокосе косу положил: — Полежи, моя зубрёная (точёная, бурдо-вая, муравая) коса.
Прибежала к нему молода жена, молода жена-боярыня Аннушка Ивановна, разбеливши-белё-шенька, такая хорошенька! Прилюбилася такому молодцу Ивану Ивановичу.
Вариант: …Не придёт ли к тебе молода жена, молода жена-боярыня. У нас боярыня Зинушка, у нас боярыня Никентьевна. — Ах ты, Иванюшка, а мне зыбочку готовь. — Зыбочка готовенькая, поду­шечка шелковенькая, одеяльице цесарское.
Палкинский район:
Васильевская вол.: Загорье 2219-22; Зубовщина 2213-09,
2951-13; Малое Апарино 2217-22. Новоуситовская вол.: Наумки 1538-17, 20.
Печорский район:
Круппская вол.: Вишняково 1166-22. Кулейская вол.: Киршино 1176-26, 3346-18; Лисье 1223-17. Лавровская вол.: Лавры 1188-20. Новоизборская вол.: Б. Видовичи 1171-19. Паниковская вол.: Дубово 1404-10. Печорская вол.: Митковицы 1184-56. Псковский район:
Гверздонская вол.: Троицкая Гора 2978-60, 61. Серёдкинская вол.: Большие Вязки 1231-18; Заходы 1194-14; Лутово 1218-22, 23; Мельницы 1195-04, 05.
146.  «А мы, девушки, горох сеяли» / «А мы, де­вушки, в лес за ягодам» / «А мы девушки, мы хоро­шие» (варианты напевов 31, 35)
А мы, девушки, горох сеяли, посеявши — в лес за ягодам, за брусникою. Девушки понабрались, На­стенька не набралась, с милым дружком застоялась.
Вариант продолжения: …за сырым дубом со милым другом Лёнюшкой Димитриевичем, с крас­ной девушкой Настенькой Ефимовной.
Вариант начала: А мы девушки, мы хорошие, соберёмтесь мы в одно местечко, мы пойдёмте в лес за ягодами, за малиной, за калиной…
Палкинский район:
Качановская вол.: Козлы 1397-60.
Новоуситовская вол.: Ушаки 1559-37.
Палкинская вол.: Жилино 1570-12, 2226-15, 2943-15, 2955-
11, 13; Зайцеве 1565-29, 30; Парфеево 2227-07; Свири-
ково 1571-15.
Родовская вол.: Поповские 1398-27. Печорский район: Изборская вол.:  Бодогово-Зехново  1233-27; Нижний
Круппск 1233-14; Поддубье 1203-19; Турок 1227-08. Кулейская вол.: Киршино 1176-27, 28, 3334-19; Шартово
1232-07.
Лавровская вол.: Ладейники 1230-05. Новоизборская вол.: Б. Видовичи 1171-20; Лесицко 1185-31. Паниковская вол.: Воронкино 1212-02. Печорская вол.: Печоры 1213-22. Псковский район: Верхолинская вол.: Великое Поле 2947-30, 31; Голова
2987-01; Замельничье 2947-14; Котятино 2990-83; Тав-
лово 2989-97; Теребище 2946-56, 2950-08. Серёдкинская вол.: Заходы 1193-11; Лутово 1218-16.
147.  «Что по блюду было, блюдечку» (вариан­ты напева 24)
Что по блюду было, блюдечку, по серебряной тарелочке, там каталось два яблочка. Первое было яблочко — Коленька Иванович, а второе было яб­лочко — а у нас Нина Александровна.
Палкинский район:
Васильевская вол.: Дубохново 2212-21; Зубовщина 2213-10.
Палкинская вол.: Краснодудово 2238-16.
Печорский район:
Изборская вол.: Вастцы 1196-20; Косыгине 1393-25; Ма­лы 1198-15; Нижний Круппск 1233-15; Старый Изборск 1209-27.
Круппская вол.: Кукуевка 3344-33; Моложва 3340-37, 3341-03.
Лавровская вол.: Аполихино 1186-31; Лавры 1188-16; Ново-жилы 1420-02; Смолянка 1172-28,1174-13; Хребты 1189-03.
Новоизборская вол.: Варопаново 1170-23.
Паниковская вол.: Воронкино 1212-06; Дятлово 1227-28; Емельянове 1202-05; Кудрово 1210-32.
Печорская вол.: Лезги 1396-09; Митковицы 1184-53.
148.  «Чарочка моя серебряная»
Чарочка моя серебряная, кому чару пить, кому наливать? Ивану наливать, Анне выпивать.
Палкинский район:
Васильевская вол.: Анскино 2233-44.
Печорский район:
Лавровская вол.: Лавры 1188-04; Папушево 1407-27.
149.   «Скамейка дубова-дубова» (варианты на­пева 27)
Скамейка дубова-дубова, «исулейка»1 налита-налита. А кто её наливал? Владимир наливал, Ва­лентине подносил.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Этой темы так же касаются следующие публикации:
  • Изменение границ Псковской земли
  • Воды
  • Куда инвестировать свободные средства?
  • Этические и эстетические оценки в речи псковичей
  • Интересное