Поиск по сайту

Календарные и трудовые обычаи

Вариант продолжения: Молоденький князёк, Иван Петрович, скажи, пожалуйста, кто с тобой ря­дом сидит?..1
Палкинский район:
Васильевская вол.:  Бобъяково 2215-12 (т.); Боровики
2215-29, 2216-14; Зубовщина 2951-05; Любять 2216-49,
2217-01; Малое Апарино 2217-25; Яхново 2217-33,2218-
28,2941-09,2951-16.
Новоуситовская вол.: Кононове 2981-02. Палкинская вол.: Пахомово 2221-19. Черская вол.: Июдино 1563-49. Печорский район: Изборская вол.: Зехново 1397-07; Малы 1199-03; Нижний
Круппск 1233-05; Поддубье 1203-14. Новоизборская вол.: Б. Видовичи 1170-42; М. Видовичи
1185-52; Малые Калки 3350-12. Печорская вол.: Давыдов Конец 1409-06. 1  См. текст 112.
91.  «Дружка, не стой, у тебя конь не свой» / «Вил соловей себе гнёздышко» (варианты напева 19)
Дружка, не стой, у тебя конь не свой и армяк худой.
Вил соловей себе гнёздышко, на Соловьёве гнез­до сел дроздок. Чем же дрозда согнать с Соловьёва гнезда? Сгоню дрозда зеленым вином, сладкой во­дочкой. Дайте дрозду вина чарочку.
Псковский район:
Верхолинская вол.: Котятино 2990-26; Теребище 2946-49.
Залитская вол.: Большая Толбица 2989-23.
БЛАГОСЛОВЕНИЕ / НАДЕЛЕНИЕ, СОЕДИНЕНИЕ БРАЧНОЙ ПАРЫ
92.  «Не вей, буйный ветер, по широкой улуш-ке» (варианты напевов 5-7, 10)
Не вей, буйный ветер, по широкой улушке, не «взрохлй» головушку у князя молодого (не «сгай»1 головушки нашей княгинюшки).
…Не «сгай» головушки души красной девушки, чесали-гладили все сродцы-приятели, чесала-глади­ла её родна матушка.
—  Не гладко учёсана моя головушка. — Пое­дешь, дитятко, на чужу сторонушку, ко чужому ба­тюшке, ко неродной матушке.
Печорский район:
Лавровская вол.: Ладейники 1229-10; Мустишево 1404-17;
Новожилы 1420-06. Паниковская вол.: Кудрово 1210-23. Псковский район:
Верхолинская вол.: Великое Поле 2947-29. Залитская вол.: Белов 1184-21, 27. ‘ Не «сгай» — не растрепли.
93.  «В Ераславе-городе стоит верба в золоте»
(варианты напевов 2, 4-6, 8-10, 13)
В «Ераславе-городе» стоит верба в золоте, к этой вербинке приезжали девушки — княгиня с по­дружками, с белыми лебёдушками. Первая девушка сучок наклонила, вторая сучок наломила, третья девушка сучков наломала, себе злат венок сплела, ко заутрене пошла.
Вариант: …Мимо этой вербинки прошли три девицы. Первая девица вербу пошатнула, вторая вербу наклонула, сама Татьянушка со корня сломи­ла, себе злат венок сплела, круг головки объяла.
Вариант: …себе злат венок сплела, на головку надела, ко заутрене пошла, становилась к кресту и молилася Христу: — Создай мне, Господи, свёкра как батюшку, свекровку — матушку.
Вариант: …себе злат венок сплела, на головку надела, ко заутрене пошла Богу молиться, Царю по­клониться: — Создай мне, Господи, мужа доброго.
Палкинский район:
Васильевская вол.: Зубовщина 2212-32 (т.); Любять 2217-05.
Качановская вол.: Подсев 1412-24.
Палкинская вол.: Лаврово 2223-02.
Печорский район:
Круппская вол.: Вишняково 1165-36; Городище 3328-22;
Иваново Болото 3348-59; Кулиско 3332-38; Моложва
3340-26, 54. Кулейская вол.: Кулье 1161-10; Лисье  1179-20; Медли
1221-03, 3336-19; Шартово 1232-03. Лавровская вол.: Новожилы 1419-21; Руммали 1187-35;
Папушево 1418-22.
Новоизборская вол.: Б. Видовичи 1171-15; Печки 3350-50. Паниковская вол.: Воронкино 1212-31, 32; Емельяново
1201-10; Кудрово 1210-26. Печорская вол.: Лезги 1396-18, 19. Пыталовский район: Жоговская вол.: Речино 1636-20. Пыталовская вол.: Дризели 1612-03.
94.  «Не за реченькой огонь горит» (варианты напева 35)
Не за реченькой, не за быстрой огонь горит, ды­мок курится, Иванушка Богу молится, низко кланя­ется: — Создай, Господи, молоду жену-боярыню Марию Васильевну (жену-боярыню, белу барыню).
Палкинский район:
Палкинская вол.: Рубцово 1571-01.
Печорский район:
Круппская вол.: Гверстонь 1167-04; Зимний Борок 1165-12.
Новоизборская вол.: Лесицко 1187-14а.
Псковский район:
Верхолинская вол.: Котятино 2990-75.
Серёдкинская вол.: Большие Вязки 1231-23; Заходы 1194-07.
95.  «Встань, моё дате, встань, родимое» / «По заре, по зорюшке, на восходе солнышка» (вариан­ты напевов 3, 11)
—  Встань, моё дитё, встань, родимое, обувай ноженьки в «сахарны» [сафьяновы] сапоженьки, проси благословенья у кормильца батюшки, у род­ной матушки. Благословите молодца съездить ко Божьей церкви, золотой венок принять.
Вариант: По заре, по зорюшке, на восходе сол­нышка мать сына будила, по головке гладила:
—  Ты встань, сынок, ты встань, родимый (ты встань, дитятко любимое), умойся ключевой свежей водой, утрись тонким (чистым) белым полотном, причешись частым-острым гребешком. Ты одень-ко, дитятко, свою крыту шубушку, опояшь-ко, ди­тятко, полушёлковый кушак. Поспеши к обеденке, яры свечи топятся, люди Богу молятся о своем здо­ровьице. Помолись-ка, дитятко, о своей суженой.
Островский район:
Синерецкая вол. : Изъядиново 1626-01г, 05.
Пыталовский район:
Гавровская вол.: Новожилы 1566-41; Новоселье 1562-16,17.
96.  «Стояла тученыса перед красным солнуш-ком» / «Прости-благослови, хлебом-солью наде­ли» / «Прощенья просит Маня у батюшки» / «Сия­ла солнушка» / «Благословлялось солнушко» (ва­рианты напевов 4-8, 10-13)
а)  Стояла тученька перед красным солнуш-ком, стоял князь молодой (княгиня молодая; деточ­ка) перед родным батюшкой (родной матушкой), просил прощеньица, себе благословеньица.
—  Прости-благослови, хлебом-солью надели, в путь-дорожку (во путь-дороженьку, во путь широ­кую) отпусти ко золоту венку. Не томи, батюшка, на скорых ноженьках, у золота венка страшным-страшнёшенько, скоры ножки ломятся, сердечко у жахнется.
б) Прощенья просит Маня у батюшки… у ма­тушки… у соловейки-братечки… у сестрички-ла­сточки… у тётушки… у дядюшки… у своих соседу­шек… прости-благослови [далее -по тексту].
в) Сияла солнушка перед светлым месяцем, прощенья просит княгиня у батюшки (у матушки).
Прощенья просит княгиня у братечка: Любимый братечик, прости-благослови, хле­бом-солью надели, в путь-дорожку отпусти, в путь дорожку, во путь широкую. Ко Божьей церкви ехать страшным-страшнёшенько, златой венок при­нять — скоры ножки ломятся. Мои скоры ноженьки подломились, мои белы рученьки опустились.
г)  Благословлялось солнушко да у светла меся­ца, благословлялся наш князь молодой в своей но­вой горенке.
Благословеньица просит князь у батюшки, у ро­димой матушки:
— Могли вы, батюшка, вспоить-вскормить, вы­соко возрастить! Могите, батюшка, хлебом-солью наделить, в путь-дорожку отпустить, под злат ве­нок стать, богосужену взять! Под злат венок стать страшным-страшнёшенько, скоры ножки ломятся, сердце ужахнулось.
Островский район:
Калининская вол.: Крюково 1613-25, 29.
Синерецкая вол.: «Спасибо, батюшка» — Изъядиново 1626-03.
Палкинский район:
Васильевская вол.: Анскино 2233-34; Болотово 2218-18; Бобъяково 2215-03, 03а; Большое Апарино 2232-22, 25; Боровики 2216-01, 13; Ворошилове 2216-17; Гнилино 2233-10, 31; Гривки 2220-02, 03; Дубохново 2212-16; За­горье 2219-11; Зубовщина 2212-36 (т.), 2212-42, 2213-01; Ирхино 2214-35; Казакове 2212-02; Любять 2216-47; Мылово 2218-02; Петригино 2213-26; Сергино 2219-01; Усадище 2214-23.
Качановская вол.: Жуково 1412-04, 2952-08; Луг 1393-57, 1395-17, 2953-08, 10, 11; Пемпиши 1397-39,40; Спудищи 1398-05; Стуколово 1393-67.
Новоуситовская вол.: Большое Плетнёве 1542-04-06; Вандыши-Ручьи 1531-11, 12; Ерилово 1530-04; Китёнки 1571-07; Кононове 1541-26, 2239-15, 2954-15, 19; Наум-ки 1538-26, 18; Небоги 1537-01, 04; Ручьи 1538-42; Си-моняты 1541-13, 14.
Палкинская вол.: Горбово 1564-11, 12; Гороховище 2239-09; Жилино 1569-27-29, 1570-03, 2226-04, 2943-13, 2955-10; Зайцево 1565-18; Иваново 2223-19; Краснодудово 2238-09; Пахомово 2221-17; Рубцово 1570-25; Свирико-во 1571-08; Сухлово 2224-24; Ягодкино 2220-23; Ягод-кино-Горино 2222-02, 02в.
Родовская вол.: Голубово 1394-19-21, 2942-14; Горбунова Гора 1401-35, 2965-04; Трумалёво 1414-27, 34-36.
Черская вол.: Июдино 1563-47; Усы 1567-35.
Печорский район:
Изборская вол.: Бодогово-Зехново 1233-26; Вастцы 1196-22; Зехново 1396-34; Косыгине 1393-18; Малы 1198-18; Нижний Круппск 1233-01; Петровск 1397-20; Поддубье 1203-06; Турок 1226-01, 02.
Круппская вол.: Вишняково 1165-25, 3341-24; Городище 3328-15; Зимний Борок 1165-04; Кривск 1182-19; Мо-ложва 3340-17, 52, 3341-16.
Лавровская вол.: «Прощенья просит» / «Разрешенья про­сит» — Лавры 1186-17, 1188-10; Любятово 1172-10-14 («Прощенья просит Маня у батюшки»); Мустишево 1404-21; Новожилы 1420-03, 04; Хребты 1189-02; Юш-ково 1175-02 (т.), 1175-27.
Новоизборская вол.: Малые Калки 3350-06.
Паниковская вол.: Дубово 1400-48; Емельяново 1200-09, 1201 -13; «Прощенья просит Анна у батюшки» — Кудро-во 1210-21.
Печорская вол.: Давыдов Конец 1409-08; Заболотье 1393-04; Митковицы 1184-50; Печоры 1416-22, 30.
«Благословлялось солнушко» (варианты напева 7):
Псковский район:
Верхолинская вол.: Заорово 2947-61; Котятино 2990-14;
Тавлово 2989-80; Теребище 2946-52. Залитская вол.: Большая Толбица 2989-25. Серёдкинская вол.: Большие Вязки 1231-14; Лутово 1218-24.
97. «Господа застольные на четыре стороны»
(варианты напевов 5-6, 8, 11-13)

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Этой темы так же касаются следующие публикации:
  • Изменение границ Псковской земли
  • Воды
  • Куда инвестировать свободные средства?
  • Этические и эстетические оценки в речи псковичей
  • Интересное