Календарные и трудовые обычаи
59. «Моя родная матушка, походи по горенке, посмотри в окошечко» (вариант напева 2)
Моя родная матушка, походи по горенке, посмотри в окошечко. У меня, у молодца, поездок малёшенек.
Мой родный батюшка, ты бы брал добрых людей, мне во Нов-город ехать белу стену проломить, красну девку увезти.
60. «Стояли кумани, пошибши головы» / «У крутого крыльца стояли кумани» / «От крутого крыльца оторвались кумани» / «Родима матушка, пройди по горенке, посмотри в окошечко» (варианты напевов 1, 2, 4-8, 12)
Стояли кумани, пошибши головы, выходил наш князь молоденький, выносил овса ядреного, воды ключевой.
— Попейте, кумани, воды ключевой, служите три дорожки дальние. Первая дороженька — во Псков, вторая дороженька — к девушкам, третья дороженька — ко золоту венку.
Варианты начала:
а) У крутого крыльца, у точёного столба стояли кумани…
б) Выходил князь молодой на широку улушку, он ходил-похаживал, команей посматривал…
в) Выходил князь молодой на широку улушку, сапожки растаптывал, куманей подрагивал. …У Алексея-молодца ровны братья собраны, ровны платья надеты, тулупы синие, кушаки зелёные…
г) От крутого крыльца оторвались кумани, убежали во поле…
д) Родима матушка, пройди по горенке, посмотри в окошечко — на нашей улушке движиной задвинуло, там стояли кумани…
Вариант: …Окол этих куманей ходил добрый молодец, похаживал, головой покачивал.
— Не тоскуйте, кумани, не печальтесь, бояре. Нам недалече ехать и не тяжело везти. Ехать близёшенько, везти легёшенько. Моя млада суженая (лебёдушка) легким-легёшенька, как павино перышко.
Вариант: …вам недалеко бежать, не тяжело везти, везти князя молодого с молодой боярыней.
Вариант продолжения: …Стояли девушки на широкой улушке, дивились девушки моему доброму коню, вышиваному ковру.
— Не дивуйтесь, девушки, моему доброму коню, вышиваному ковру. Не тёща мне дала, не жена вышивала, дала мне маменька, вышивала сестрица — она днём по солнушку, вечером по месяцу.
Вариант продолжения: — Мой братец миленький…1
Палкинский район:
Васильевская вол.: Яхново 2941-12, 2951-19, 22.
Родовская вол.: Трумалёво 1414-23.
Печорский район:
Изборская вол.: Вастцы 1197-12.
Круппская вол.: Вишняково 1165-32; Зимний Борок 3329-
12, 13; Кривск 1182-12; Кулиско 3332-47; Моложва
3331-13,3340-20,22,56. Кулейская вол.: Каменка 1183-37; Киршино 3334-11,1163-
01, 02; Колпино 1208-03; Красная Гора 1180-08; Кулье
1162-04, 05; Лисье 1181-08; Рожитец 1168-02; Шартово
1232-15.
Лавровская вол.: Юшково 1175-09 (т.).
Новоизборская вол.: М. Видовичи 1185-43.
Печорская вол.: Заболотье 1393-08.
Эстонское пограничье: Любница 1191-09, 10, 1195-10.
Псковский район:
Серёдкинская вол.: Лутово 1218-20.
Теребищенская вол.: Красная Горка 1207-02.
1 См. текст 72.
61. «На Ванином дворе луга зелёные» (варианты напева 10)
На Ванином дворе луга зелёные, трава шелковая. По тем лужочкам кумани попущены, шёлком припутаны, серебром принузданы. Вокруг тех куманей ходил добрый молодец, ходил-похаживал, куманей «подрочевал».1
— Поешьте, кумани, травы да клеверу, попейте воды с быстрой реки.
Не ели кумани ни травы, ни клеверу, не пили воды с быстрой реки. Стояли кумани, потупив головушки, опустив крутые шеи. Услыхали кумани три дорожки дальние, две повозки тяжкие. Первая дорожка — в «Ераслав» по жемчугу, вторая дорожка -в Петербург по бархату, третья дорожка — к душе красной девушке.
Вариант: Услышали кумани на себя невзгодуш-ку, три поездки дальние, три повозки тяжкие. Первая дороженька — в «Ераслав» по жемчугу, вторая дороженька — в чужи страны ехать, города забирать, крепости разбивать. Третья дороженька — к душе красной девице Марии Ивановне.
Печорский район:
Лавровская вол.: Папушево 1407-03, 1418-14.
1 «Дрочить» — ласкать, гладить.
62. «Не печалься, друженька» (вариант напева 7) Не печалься, друженька, недалёко вам ехать, не
тяжело везти. Ехать вам с города на город, везти вам душу красну девушку.
С продолжением: Помаленьку, бояре…
Псковский район:
Верхолинская вол.: Котятино 2990-71, 73.
63. «Поутру ранёшенько на восходе солнышка» /«С утра ранёшенько выпала порошенька»/ «Не пора-порошенька по утрам ранёшенько» (варианты напевов 2, 3, 5-8, 10)
Варианты текстов:
а) Поутру ранёшенько на восходе солнышка выходил на улицу наш князь молоденький, со стремянным братеньком, с хоробрым друженькой. Поклонились молодцы на четыре стороны. Не вей, буйный ветер, по широкой улице, не «взрохлй» головушку у князя молодого.
Вариант: С утра ранёшенько выпала порошенька, по этой порошеньке нет пути-дороженьки. Только путь-дороженька — серый зайка пробежал,
путь-дорожку проложил, где пройти-проехать князю молодому со своим поездом.
б) Не пора-порошенька по утрам ранёшенько, что по той дороженьке ехал князь молоденький Лександра Николаевич. На его добром коне дорогой шитый ковёр, тремя узорами вышитый. Не жена ему шила, не душа вышивала, ему шила-вышила родная сестричушка Лидия Николаевна.
Вариант начала: Пала порошица на талую землю, на полую воду, по той порошице разъезжал-разгуливал наш князь молоденький…
Вариант текста: …по той пороше разъезжал-разгуливал наш князь молоденький, на своем добром коне, на своей лошади. На коне попонюшка тремя узорами вышита. Не мать ему шила, не род-на вышивала. Шила-вышивала сестрица милая, она днём по солнышку, вечером по месяцу, брату на красоту, себе на похвалу.
— Красуйся, мой братец, красуйся, родненький.
Палкинский район:
Черская вол.: Павлово 1568-54.
Печорский район:
Кулейская вол.: Медли 1220-08, 09.
Лавровская вол.: Любятово 1171-44; Папушево 1407-
04-07, 1418-07, 08; Руммали 1187-26. Псковский район:
Верхолинская вол.: Котятино 2990-15; Сухлово 2947-44. Пыталовский район: Гавровская вол.: Новожилы 1566-41; Новоселье 1562-16,17.
64. «Помаленьку (потихоньку), бояре, с горы спускайтесь» / «Тише, тише, господа (бояре), с крутых гор спускайтесь» / «Из-за лесу, лесу тёмного» / «Из-за лесу-лесику» (варианты напевов 1-10, 12,13)
Помаленьку (потихоньку), бояре (тише, тише, господа; тише, тише, бояре), с горы спускайтесь (с крутых гор спускайтесь), у нас горы крутые, у вас кони добрые, не споткнулся б конь вороной, не свалился б князь молодой, не свалилась бы шапочка со буйной головушки, не уронил бы плёточки со правой ручушки.
Вариант: …совалилась шапочка, вся снежком позавьяла.
Варианты продолжения:
а) …не споткнулся бы князь молодой… Ох, ты милый дружок, приударь коня при широкой улуш-ке, чтобы кони добрые разыгрались, люди сдивова-лись доброму коню, вышиту ковру. Ты не сам ковер купил, не матушка дала. Мне дала-даровала моя богосуженая Анна Ивановна.
б) …Выводите девушку, красную-милую. Подойди поближе, поклонись пониже.
Вариант начала: Из-за лесу, лесу тёмного, с-за березья белого…
Из-за лесу-лесику, из-за лесу тёмного вылетали соколы, выезжали бояре. Помаленьку, бояре, со горы спускайтесь…
Палкинский район:
Васильевская вол.: Большое Апарино 2233-03; Бобъяково 2215-04; Ворошилове 2216-20; Гривки 2220-05, 09; Ду-бохново 2212-23; Загорье 2219-23; Зубовщина 2212-34 (т.), 2213-03, 2951-01-03; Казакове 2212-01; Любять 2216-48, 2217-02; Мылово 2218-06.
Палкинская вол.: Горбово 1564-10; Горушка 2943-33; 2955-19; Жилино 1569-35, 2226-12; Зайцево 1565-23 (т.); Иваново 2223-09; Капустине 2236-15, 15а; Краснодудо-во 2238-03; Кузнечонки 2225-21; Парфеево 2227-03; Руб-цово 1570-40; Свириково 1571-20; Сухлово 2225-7 (т.); Щепец-Горушка 2235-23, 25, 26, 2236-05, 06.
Качановская вол.: Козлы 1397-54.
Новоуситовская вол.: Вандыши-Ручьи 1531-08, 09; Добычи 1537-39^*2; Кононово 1541-27, 2239-16; Наумки 1538-14 (т.); Новая Уситва 1537-18, 1537-29; Подмоги-лье 1558-20, 21; Ушаки 1559-10.
Родовская вол.: Трумалёво 1414-24.
Черская вол.: Проскурничено 1563-10.
Печорский район:
Изборская вол.: Нижний Круппск 1233-02, 03; Поддубье 1203-09; Турок 1226-07, 1227-12-14.
Круппская вол.: Вишняково 1166-03, 3329-30, 3341-21; Гверстонь 1166-35; Городище 3328-25; Зимний Борок 3329-10,11; Иваново Болото 3348-17, 39; Колпино 3347-16; Кривск 1182-18, 1182-24, 3344-52; Моложва 3340-57.
Кулейская вол.: Замошье 1178-17; Каменка 1183-13; Кир-шино 3334-15; Колпино 1208-04; Красная Гора 1180-07 (т.); Кулье 1162-08, 1668-25, 26, 26а, 3342-27; Лисье 1179-13, 1222-12, 3349-11; Медли 1219-23, 24, 3336-20; Медово 3343-11; Шартово 1232-20.
Лавровская вол.: Аполихино 1186-33; Лавры 1186-16 («Приударь коня при широкой улушке»), 1187-09; Новожилы 1420-20; Смолянка 1172-41, 1174-05 (с Продолжением: «На нашу улушку не воды нахлынуло»).
Новоизборская вол.: Б. Видовичи 1171-06, 09 (т.); Запутье 1170-08; М. Видовичи 1185-46; Малые Калки 3350-08.
Паниковская вол.: Дубово 1235-01, 1401-01, 1404-13; Еме-льяново 1200-14; Кудрово 1210-24.
Печорская вол.: Давыдов Конец 1409-01; Декшино 1169-11; Лезги 1396-05; Митковицы 1184-34; Печоры 1213-23; Тайлово 1400-03.
Эстонское пограничье: Любница 1191-09, 1192-10, 1195-11.
Псковский район:
Манок buttolo на косулю охота на косулю с манком buttolo.
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50