Поиск по сайту

Календарные и трудовые обычаи

Лавровская вол.: зап. в тетради — РФ 1479, др. свед. отсут­ствуют (в Лавровской волости распространен напев 10, а также варианты напевов 5, 8).
22.  «У едины нету маковки» (варианты напевов 15, 17)
У елины нету маковки, у Зины нету матушки (батюшки), пособрать-то её некому в чужу-даль-нюю сторонушку. Попроси брата-соловеюшку по-собрать тебя, сиротушку.
— Запрягу я добрых коней, поеду ко Божьей церкви, приударю в большой колокол, в маленький серебряный, пробужу матушку (батюшку) пособрать тебя, сиротушку, в чужу-дальнюю сторонушку.
Печорский район:
Паниковская вол.: Кудрово 1210-18 («У сосоши нету ма­ковки»).
Псковский район:
Верхолинская вол.: Нароново 2989-37; Тавлово 2989-78. Серёдкинская вол.: Лутово 1219-04.
Теребищенская вол.: Балсово 1205-19; Дуб-Бор 1215-09; Мтеж 1190-05.
23.  «Стоит верба без маковки» (вариант на­пева 15)
Стоит верба без маковки, у нас княгинюшка без матушки.
Пойду-выйду на крутой крылец, попрошу я дя­дю родного, чтоб ударил в большой колокол, раз­будил бы моего батюшку на мою свадьбу весёлую.
Невесёлая, печальная без тебя, кормильца ба­тюшки, без тебя, родима матушка. Пойду-выйду на крутой крылец, попрошу я братца родного:
—   Ох ты, братечка любимый мой, запряги ты пару коней вороных, я поеду с своим подружкам по путям по тем дороженькам. И не встречу ли своего батюшку, и не встречу ли свою матушку? Приглашу я на свою свадьбу, на свою свадьбу весёлую. Ох, не­весёлая, печальная, без тебя, кормилец батюшка, без тебя, родима матушка.
Печорский район:
Паниковская вол.: Воронкино 1211-35.
24.  «Уж вы, реки мои, речушки» (варианты на­певов 16, 17)
а) Уж вы, реки мои, речушки, что вы бежите, не сколыхнетесь, с желтым песком не смутитесь?
—   Что, Васильевна, не улыбнешься? — На кого ж мне глядеть-радоваться? У меня нет родного ба­тюшки, родненькой матушки. Нарядить-то некому, снарядить-то я сама снаряжусь. Ну ж ты, братец ясен сокол, закрывай свой широкий двор, едет не­приятель мой, добрый молодец Илья Васильевич.
б) Уж вы, реки, реки полные! Реки полные, хо­лодные! Стоят реки, не сколыхнутся, сидит Мари-юшка, не усмехнется.
—   А о чем же мне смеяться? Все пришли гости, понаехали, только нету дорогих гостей, дорогого гостя- родного батюшки. Попрошу я брата родного:
—   А ну ж ты, братка родненький, ты слетай-ка на могилушку, пригласи родного батюшку на мою на горькую свадебку!
Печорский район:
Круппская вол.: Зимний Борок 1165-07. Новоизборская вол.: Б. Видовичи 1171-11. Псковский район:
Верхолинская вол.: Сухлово 2947-46; Теребище 2946-36, 2950-05.
25.  «Расшанись, мать сыра земля» (вариант на­пева 13 без распева)
Расшанись, мать сыра земля, встань, родная ма­тушка, надели свою доченьку, отпусти в путь-доро­женьку на чужу сторонушку. На чужой сторонушке поле горем сеяно, тоской полито. На родной сторо­нушке поле пшеном сеяно, сытой полито.
Встань, родная матушка, надели свою детушку хлебом и солью, доброй милостью.
Пыталовский район:
Линовская вол.: Бубнёво 1413-24-26, 32, 33.
26.  «Приступись, матушка, приступись, батюш­ка, к сироте-сиротушке»
Приступись, батюшка, приступись, матушка, к сироте-сиротушке, победной головушке. У меня, сиротушки, нет родимого батюшки, нет родимой матушки.
Пыталовский район:
Жоговская вол.: Речино 1636-07, 08.
27.  «Ох ты, свет Христос, спусти меня с небес»
(варианты напева 9)
Ох ты, свет Христос, спусти меня с небес, моя «дета» женится, просит разрешеньица.
Пыталовский район:
Жоговская вол.: Дубново 1579-30, 31.
28.  «Не садись, сиротушка, за дубовый стол»
(вариант напева 11)
Не садись, сиротушка, за свой дубовый стол. Твой кормилец батюшка высоко на небе. Проси благословеньица у кормильца батюшки. Он Богу молится, у Христа на землю просится. Благослови­те молодца съездить ко Божьей церкви.
Вариант: …не придёт, не пришанится к тебе кормилец батюшка, не благословит тебя, сиротку. Не придёт к тебе братец-соловеюшка.
Островский район:
Синерецкая вол.: Изъядиново 1626-01 а, 06.
29.  «У Ивана горенка издалёка вожена» (вари­ант напева 8)
У Ивана горенка издалёка вожена, во этой го­ренке часто пиры идут, веселы свадебки, хлеб-соль на стол нести, княгиню за стол вести. Молодая боя­рыня Татьяна Ивановна ходила-похаживала по вы­сокому терему, топтала-растаптывала сапоги сафь-яновы, просила-упрашивала свою родну матушку:
—   Погоди, матушка, столы расставлять, скате-рётки расстилать. Я выйду, девушка, на широку улушку, погляжу по всем сторонам, по путям-доро­женькам — не спешит ли батюшка на мою беседушку?
—   Моё мило дитятко, не придёт батюшка на твою беседушку. Потеснила батюшку гробова бела доска, угрузила батюшку сырая мать-земля.
Палкинский район:
Новоуситовская вол.: Кононово 1541-25.
30.  «Погодите, тётушки, столы расставлять»
(вариант напева 8)
Погодите, тётушки, столы расставлять, погоди­те моего батюшку. А я выйду, молодец, на широ-
кую улицу, погляжу по всем сторонушкам, по пу­тям-дороженькам, не спешит ли батюшка на пир-беседушку, на весёлую свадебку?
Палкинский район:
Васильевская вол.: Яхново 2941-38, 40, 2951-18.
31. «Сяду я, сиротушка, на дубову лавочку» (ва­рианты напевов 5-6, 9)
Сяду я, сиротушка, на дубовую лавочку, погля­жу в красное окошечко. Не идёт, не спешит ко мне родный батюшка ни с какой сторонушки, не разно­сит он вина виноградные.
Печорский район:
Изборская вол.: Вастцы 1196-17.
Новоизборская вол.: Печки 3350-46.
Пыталовский район:
Жоговская вол.: Речино 1636-08; Дубново 1579-34, 35.
РАССТАВАНИЕ НЕВЕСТЫ
расставание с девьей красотой, с подругами,
с домом, с родной стороной, проводы,
наказы, наставления
32а. «Растопляйся, баенка, разгорися, каменка»
(варианты напевов 3, 5-6, 9-13)
Растопляйся, баенка, разгорися, каменка. Рас-тошнися, дева-душа, по своей сторонушке, по глад­кой головушке. На своей сторонушке поле пшёной сеяно (поле пшёной сеяно, вишеньем горожено), на чужой сторонушке поле горем сеяно, слезами по-ливано.
Вариант: …растошнись по своей сторонушке, по девичьей волюшке. Одну косу плела и три воли волила, а теперь будешь две косы плести, одну во­лю волить да и ту невольную.
Вариант: …Растужись, Аннушка, по кормильцу батюшке, по родимой матушке, по братцам-соло-веюшкам, по сестрицам-ластушкам, по своей сто­ронушке, по гладкой головушке. На своей сторо­нушке…
Вариант продолжения: На своей сторонушке часты церкви стоят, часты обеденки, жалобно попы поют, на чужой сторонушке густы ели стоят, страшно волки воют.
Островский район:
Калининская вол.: Коломница 1618-01, 02.
Рубиловская вол.: Курцево 1656-01.
Синерецкая вол.: Изъядиново 1626-09, 1627-01.
Палкинский район:
Качановская вол.: Жуково 1392-03, 1410-15, 2952-11; Жу-
ково-Подсев 1668-11, 18. Новоуситовская вол.: Добычи 1537-38; Наумки 1538-13,
19; Ушаки 1559-07, 29. Родовская вол.: Горбунова Гора 1401-33, 34 (с плачем);
Трумалёво 1414-37.
Черская вол.: Июдино 1563-45, 46; Сиги 1564-26-28. Печорский район: Лавровская вол.: Аполихино 1186-19; Лавры 1188-14; Лю-
бятово 1171-41; Мустишево 1404-22; Папушево 1407-11,
1418-05, 06, 09, 1574-01, 1575-09; Смолянка 1174-07. Паниковская вол.: Дубово 1234-16,  1400-30;    Дятлово
1227-24; Емельяново 1201-11; Кудрово 1210-17. Пыталовский район: Вышгородская вол.: Сапохново 1554-17. Гавровская вол.: Бичи 1566-27; Новиково 1567-22; Ново-
жилы 1566-44.
Жоговская вол.: Дубново 1579-33 (т.). Линовская вол.: Бубнёво 1413-28; Максимково 1421-06;
Плешеево 1414-13.
326. «Растопися, парна баенка, разгорися, крас­на каменка» (варианты напевов 15, 17, 18, 24)
Растопись, парна баенка, разгорись, красна ка­менка, приумойся, бела барынька Татьянушка Ива­новна. Порасплачься по своей русой косе, по своим алым ленточкам.
Она шила узор золотом, вышивала серебром, не дошила, бросила, слёзно заплакала:
—  Уж ты,  батюшка родный мой, закрывай крепче (открывай) широкий двор, едет неприятель мой, добрый молодец Иван Иванович, ты пошли мне провожатого — братца родного.
Провожал сестрицу больший брат, сестре нака­зывал:
—   Ты, сестрица моя родная, ты носи злато — не снашивай, терпи горе — не сказывай. Не сносивши, злато сносится, не сказавши, горе скажется. Не сама косу рассыпала, рассыпала неволюшка, чужа-даль-няя сторонушка.
Вариант продолжения: А свекровушка журит-бранит, посылает молоду за водой (по морозу люто­му, по снегу белому) со дубовым ведёрочком, со кле­новым коромысельком. Я не в тот час за водой пош­ла, на то горе горькое (лютое) налетели гуси серые, замутили воду светлую, без воды домой пришла.
Свёкор-батюшка журит-бранит, свекровушка побить велит. Спасибо той золовушке — за меня слово закинула: — Ах ты, глупая невенюшка, какова вода случилась — ты б такую бы и черпала, со такой водой домой пришла бы.
Палкинский район:
Васильевская вол.: Анскино 2233-47; Ворошилово 2216-22; Любять 2217-03; Яхново 2218-33, 2232-03, 2941-30, 31,32,2949-03.
Качановская вол.: Пемпиши 1397-33.
Палкинская вол.: Горбово 1564-06, 07; Жилино 2226-15; Мельница 1565-13, 14; Пахомово 2221-24.
Печорский район:

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Этой темы так же касаются следующие публикации:
  • Изменение границ Псковской земли
  • Воды
  • Куда инвестировать свободные средства?
  • Этические и эстетические оценки в речи псковичей
  • Интересное