Поиск по сайту

Инструментальные и хореографические традиции

Первая дорожка — в «Ераслав» по жемчугу, вторая до­рожка — в Петербург по бархату (в чужи страны ехать, го­рода забирать, крепости разбивать), третья дорожка — к душе красной девушке — Татьяне Васильевне. [11-61] // Во луга кони попущены, шелковым путам попутаны. Не пьют кони холодной воды, не едят зеленой травы, чуют путь-дороженьку дальнюю и повозочку тяжёлую. [1-36] // Дружьё мое, братья, запрягайте коней сивых-белогри­вых. По лугам попусканы, шёлком попутаны, серебром занузданы. Не едят кони траву луговую, слышат даль­нюю дороженьку, тяжкую повозушку. Повезут кони да­ры дарёные, узлы вязанные. [Ш-20] // Чьи эти кони, чьи вороные? Верно, чуют комони путь-дорожку дальнюю, повозку тяжкую. Повезут кони князя со княгиней. (Тяж­кая повозушка — душа красна девушка). [111-21] // Стоят комони, не едят сена зеленого, овса ядрёного. Чувствуют комони дорожку дальнюю, повозку тяжкую. [V-34]
5.30в. …Вокруг комоней ходил добрый молодец:
—    Поешьте, комони, травы да клеверу, попейте воды с бы­
строй реки. Не ели комони ни травы, ни клеверу, не пили
воды с быстрой реки. [Н-61] // …Стояли комони, «пошйб-
ши» головы, выходил наш князь молоденький, выносил
овса ядреного, воды ключевой. — Поешьте, комони, овса
ядреного, попейте воды ключевой, послужите три дорож­
ки дальние. Первая дороженька — во Псков-город ехать,
вторая дороженька — за красной девушкой, третья доро­
женька — ко золоту венку. [П-60]
5.30г. …Окол этих комоней ходил добрый молодец:
—    Не тоскуйте, комони, не печальтесь, бояре. Нам недале­
ко ехать и нетяжело везти. Моя млада суженая «легким
легёшенька», как павино перышко. (Вам недалече бе­
жать, не тяжело везти — везти князя молодого с молодой
боярыней). [П-60] // А чего это коники повесили головы?
Не печальтесь, коники, дороженька вам не дальняя и
кладь не тяжёлая. [VII-83] // Не печалься, друженька, не­
далёко вам ехать, не тяжело везти. Ехать — из города в го­
род, везти — душу красну девушку. [11-62]
5.30д. Вырастала смородушка на Николаевом дворе. Эту смородушку косой подкосили, по двору разостлали, комоней наставили. Стоят комони, «потупивши» головы. Далеко кони шли, дорогой товар везли — серебро и золо­то. Жёлтое золото — Татьяна Васильевна, чистое серебро
—    Иван Николаевич. [V-38]
6.682.Комони, не «тупите» головы, спешите в путь-до­
роженьку! [V-36]
6.683.По бору поедем, бор будет шуметь, подковка
звенеть. Золотому ножу в столе лежать, вороному коню
дорожки бежать. [VTI-84]
6.684.Как расширься, широка дороженька, пропусти
ты князя нашего, чтоб проехал он ко своей жене. [1-34]
6.685.С утра ранёшенько выпала порошенька, нет пу­
ти-дороженьки. Серый зайка пробежал, путь-дорожку
проложил, где пройти-проехать князю молодому со сво­
им поездом. (Серый зайка пробежал, молодой князь про­
езжал). Р-35; П-63]
6.686.Под ёлочкой заинька глазки трёт. Идёт Ваню-
тушка, зайку бьёт. — Не бей, Ванютушка, меня, не я тебе
дороженьку перебил, не я твоих коней «приупутил», не я
твою суженую просудил. Перебили дороженьку серы вол­
ки, «приупутили» коней медведи, просудили суженую со­
седи. [VI-75] // Скакал зайка под ёлочкой, гуляя, шёл
Иван с хатушки, выхваляясь. — Не бей ты, Ванечка, не
бей, Ефимович, ты больно бьёшь. Не я тебе дороженьку
перебег, не я добрых коней «приупутил», не я сударушку разбудил. Перебежали дороженьку лисицы, «приупути­ли» добрых коней медведи, разбудили сударушку соседи. [VII-85].
6.687.Бегите, коники, дорогою, будет вам дорожка да­
лёкая, будут вам мосточки ломаные, будет вам Танечка
дарованная. [VIII-43]
6.688.Потихоньку, комони, на гору вздымайтесь, под
гору спускайтесь! [Ш-21; V-37] // Потихоньку (помалень­
ку), бояре (тише, тише, господа), с горы спускайтесь. У
нас горы крутые, у вас кони добрые. (Не сломайте, боя-
ры, своим коням головы). Не споткнулся б конь вороной,
не свалился б князь молодой, не свалилась бы шапочка со
буйной головушки, не уронил бы плёточки со правой ру-
чушки. (Свалилась шапочка, вся снежком «позавьяла»;
Как на этой шапочке семьсот золотничков, шестьдесят
узорничков). [1-35, ПО; П-64] //Потихоньку, комони, не
разбейте кипарисово дерево — Татьяну Васильевну, чтоб
досталась в сохранности Ивану Николаевичу. [V-36]
6.689….А «дружкб-повёртушка», золотое зёрнышко,
не давай коню бежать, не давай узды срывать! [V-31]
5.39а. Из-за леса тёмного, из-за садика зелёного бе­гут комони притомлённые, звенят звоночки позолочен­ные, шумят узды кашемировые, блестят подковки сереб­ряные. [V-39] (Аналогичный зачии с другим продолжением -см.: 4.75, 5.41, 5.83, 5.93а, 5.98.)
5.396. Из-за лесу тёмного, березья белого вылетали соколы, выезжали бояра… [11-65] // Из-за лесу тёмного, березья белого не туман туманится, не снега белеются, соколы слетаются, бояре съезжаются… [11-65] // Из-за ле­су тёмного вылетали соколы. Мы думали — соколы, [а это] князь молоденький со своим поездом, с хоробрым друженькой. [П-66] (Аналогичный зачин с другим продолже­нием-см.: 4.75, 5.41, 5.83, 5.93а, 5.98.)
5.39в. Из-за лесу тёмного, из-за гор высоких вылета­ли соколы, выезжали молодцы — князёк молоденький со своими братьями (Иван с братьями). Сам князь — в золо­те, братья — в бархате. Не «поросй», дождик, по широкой улушке, не «возмочй» платья князя молодого. [11-67] // Из-за лесу тёмного вылетали соколы, выезжали бояре. На всех боярах шапочки пуховые, у «князя-князевича» шапочка шелковая. [11-68] (Аналогичный зачин с другим про­должением — см.: 4.75, 5.41, 5.83, 5.93а, 5.98.)
6.690.Не видать месяца из-за облака (за тучами), не ви­
дать Ванюшки за сватами (за боярами), только видать од­
ну шапочку. Шапка на нём — как огонь горит, конь под
ним — как стрела (орёл) летит… [VI-76; VII-86] // Не видать
в облаках тепла солнышка, не видать в поезда добра мо­
лодца, только видна красна шапочка. На нём шапочка —
точно жар горит, а под ним конь — что орёл летит. [VIII-44]
6.691.Из-за лесу тёмного вылетали соколы, из-за гор
крутых выезжали бояре. Где соколы летят — шумят-гре­
мят леса, где бояре едут — шумит-гремит земля (под воро­
ным конём, под князем молодым). [П-69] (Аналогичный за­
чин с другим продолжением-см.: 4.75, 5.39а-в, 5.83, 5.93а, 5.98.)
5.42а. Сокол летит — леса шумят, князь едет — земля дрожит (стучит). Конь под князем стоит тысячу, плеть да узда (хомут, дуга) стоят сто рублей, а самому Ивану Ни­колаевичу цены нет. [1-38,48; П-70]
5.426. Стучит-гремит земля под вороным конем, под молодым князем. Кто коня-лошадь вспоил, объезживал? — Вспоил молодой князь Иванушка со своей молодой же­ной Татьянушкой. [1-37] //…- Вороненький конёк, кто те-
бя объезживал? — Меня объезживал холост добрый моло­дец — Иван Николаевич. (На быстрой речушке прилучи-лась девушка, его «богосуженая» — Татьяна Васильевна). [11-69]
5.42в. Стучит-гремит земля под вороным конём, под князем молодым. Татьяна Васильевна стукотни не люби­ла. Только полюбила князя молодого — Ивана Николае­вича. [11-71]
6.692.«Правильная солнушка» за лес катится. Лучше
того — [Иванушка в поезде едет]. [11-109]
6.693.Ты поедешь, Ванечка, лесочком, лесочек будет
шумети, звоночки будут звенети, люди будут глядети.
[VIII-45]
5.45а. Пала порошица поутру ранёшенько, по той порошице ехал князь молоденький Иван Николаевич. На его добром коне — дорогой шитый ковёр, тремя узорами вышитый. Не жена ему шила, ему шила-вышила родная сестричушка — Лидия Николаевна. [П-63] // Мой братец (дружок) миленький, приударь добрых коней при широ­кой улушке, чтобы кони разыгрались, люди дивовались. Не дивуйтесь моему доброму коню, «вышиваному» ков­ру. Не тёща мне дала, не жена вышивала… (Не сам ковер купил, не матушка дала. Дала-даровала моя суженая) [II-72] // На нашей улице кони разыгрались, люди дивова­лись: — Не дивуйтесь моему доброму коню, «вышивано­му» ковру, мне не тесть коня кормил, мне не тёща ковёр шила… pi-73] // Стояли девушки на широкой улушке, ди­вились девушки доброму коню, «вышиваному» ковру. -Не дивуйтесь, девушки. Не тёща мне дала, не жена выши­вала, дала мне маменька, вышивала сестрица — она днём по солнышку, вечером по месяцу. [11-60]
5.456. Из-за гор было крутых выходила туча тёмная (Вылетала порошица, из-под порошицы белый снег; Что из улицы в улицу, по порошке, по белому снежку), выез­жал добрый молодец — Иван Николаевич. У него конь -во сто рублей, на коне ковёр — во тысячу. — Ты скажи, Иванушка, кто тебе ковёр вышивал? — Вышивала красная девушка — Татьяна Васильевна, вечером с огонечком, от родителей тихонечко, своему мужу милому. [1-39, 48 ] // …Приедет неприятель мой — добрый молодец Иван Ни­колаевич на своём коне сотенном, на ковре позолочен­ном. Кто ему ковёр вышивал? — Вышивала красна девица, вечером с огонечком, от родителей тихонечко — Татьяна Васильевна. [1-26]
5.46. Стерегись-берегись, Танечка, едет-наезжает Ва­нечка. Лесочком едет — лесочек клонит от него, лугом едет — луг зеленеет от него, дорожкой едет — дорожка сто­нет от него, деревней едет — все люди глядят на него. Сча­стлив тот батька (Бог счастья даёт), кто отдаёт дочку за него. [VII-87]

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

Этой темы так же касаются следующие публикации:
  • 20-е годы Западный Берлин.
  • «Создавала эпоха поэтов»
  • Сахаровские слушания в Риме
  • Нас собралось трое
  • Интересное