Поиск по сайту

Инструментальные и хореографические традиции

ной. (- А куда, сынок, коника седлаешь? — Я поеду по тём­
ному бору, уточку застрелю. Танечку привезу, тебе будет
верною слугою, а мне будет милою женою). [VTI-74]
6.672.- Куда, соловьюшка, полетишь? — Через поле — в
зелен сад, там меня пташечки любили, к себе в гнездечуш-
ко садили («зязюленькой» дарили). — Куда, мой братец, по­
едешь? — Через поле — к тестю на двор, там меня девушки
любили (там меня все гости перенимают), между собой в
серёдочку садили (молодой женой дарили). [VT-69; VII-75]
6.673.На небе месяц нарождается, Ванечка в дорожку
собирается, мамочка у него пытается: — Куда ладишься? —
К тёще на обед. — Жди моего обеда. — Не могу я ждать.
Коники застоялись, гостики нагулялись, Наденька про-
ждалась («тёщухна» переждалась, Танютка переплака­
лась, музыка наигралась). [VIII-38] (Сходные сюжетные мо­
тивы — см.: 5.67а-в, 5.93г.)
6.674.Отправлялся Ванюшка в путь-дороженьку, ма­
тушке наказывал, чтобы тесовые воротушки раскрытые
были, чтоб дубовые столочки накрытые были, чтоб рю­
мочки налитые были. [VII-76]
6.675.Послушай, князь молодой, что тебе говорим: не
становись во сыром бору, сырой бор — то не тестев двор,
в лесу сосна — то не тёща твоя. [11-55] // Сестра брата про­
водила: — Поедешь жениться, не стой в дороге. Путь-до­
рога — не матушка, дуб зелёный — не батюшка, белы берё­
зы — не сестры. [V-40] // (Сестричка своему брату наказы­
вала): — Ты поедешь через шерый бор, не застаивайся, на
белую берёзку (зеленую сосну) не заглядывайся. Шерый
бор — не тестев двор, зеленые дубы — не шурины твои, бе­
лая берёза — не жёночка твоя. [VII-77; VIII-39]
6.676.Ты поедешь, Ванюшка, во Божью церкву, не
ставь коня под рябинушку. Рябина — дерево несчастли­
вое: из-под корня черви едят, со верха воробьи клюют.
Ставь коня под яблоньку. Яблонька — дерево счастливое:
середа пчёлы «бруят», из-под корня меды текут (деньги
лежат). [III-18] // Едь-поедь, Ванечка, жениться, не ставь
коника под рябинушку (калинушку). Рябина — дерево не­
счастливое, корень водой моет, посерёд — червяк точит,
наверху — горьки ягоды (с макушки — пташки клюют).
Ставь коника под яблоньку (елйнушку, берёзоньку). Яб­
лоня — дерево счастливое, корень сытой моет, посерёд —
пчёлы «бруят», наверху — сладки яблочки (соловьи поют).
[VI-70; VIII-40]
6.677.Матушка к Иванушке припадывала, наговари­
вала: — Поедешь, дитятко, на тестев двор (на девичий
пир), выйдет к тебе тёща ласковая, вынесет зелена вина. Ты не пей первую чарочку, вылей коню на голову, не пей вторую — вылей коню на копыта, пусть у коня весела го­лова, золото копыто. Пусть у тебя веселая жена (жена хо­роша). [И-55, 56] // …Поедешь, Ванюшка, на чужу сторо­нушку, будут тебя девки потчевать. Не пей первую чару до дна, вылей коню на голову, чтобы у коня — голова ве­села. Не пей вторую чару до дна — вылей коню на копы­та, чтобы у коня копыта щебетали. Нальют тебе третью чарочку, выпей до дна, чтобы голова [была] весела. [11-57] // (Как за новыми сенями, новыми воротами мамка сына научала): — Въедешь на тестев двор, выйдут шурья бога­тые, вынесут зелена вина (тебя будут тесть с тёщей встре­чать, будут чарочку давать). Не пей первой чарочки, вы­лей коню на гриву, на переднее копытечко. [V-40; VII-78]. (Сходные поэтические мотивы — см. S.68.)
5.20. Поедешь, Ванютонька (мой братетка), женить­ся, будет тебе три тревоги в дороге. Первая тревога — бы­страя речка без моста, вторая — лихая тёща на крыльце, третья — младая Танютка за столом. — На быстрой речке калиновый мостик намощу, лихую тёщу низким покло­ном «улещу», младой Танютке горячие слёзки оботру. [VII-79] (Сходный мотив «три тревоги» — см. 4.55.)
5.21а. Поедешь, князь молодой, на чужу сторону, держи голову покорнее, старому-малому — по мирскому поклону. [И-56] // Будь умён, Иванушка. Взъедь на двор быстрёшенько, соскочи с коня скорёшенько, поклонись тестю низёшенько, тёще — и того ниже. Ты будешь у тестя в гостях, у тёщи в почёте. [VI-71]
5.216. Как поедешь, сыночек, ко тестеву двору, не пу­скай коня по двору, привяжи к столбику. Поклонись те­стю-батюшке, тёще-матушке. У твоего тестя все ворота отперты, столочки застланы, гости посажены. (Терем твой — богатенький, тёща твоя — ласковая, сваты твои -хорошенькие, а жёнка твоя — красавица). Узнавай свою суженую — она выше всех посажена, лучше всех снаряже­на (выбирай свою по головке — на головке восковой бе­лый венок). [VII-77] (Аналогичный поэтический мотив «узна­вай суженую» — см. 5.71.)
5.22.    Синее море на волнах стоит, князь молодой на
думах сидит: как будет на чужой стороне, как назвать те­
стя батюшкой, тёщу матушкой? Тестем (тёщей) назвать —
то не честь-хвала, батюшкой (матушкой) звать не хочет­
ся. [И-13] // …Все бояры веселы были, только один князь
пригорюнился: как пойти в чужие люди, как будет звать
тестя батюшкой? Батюшкой звать не хочется, тестем
звать — то не честь-хвала. [11-58] (Сходный текст — невесте —
см. 2.7а.)
«Дорога — путь», поездка за невестой
6.678.Соколик на полёте — сидит на воротах, крылыш­
ком машет, пташек собирает. Ванечка — за столом, пла­
точком машет, дружину собирает: — Дружина, ко мне!
Поедем мы за Манечкой. [VII-80]
6.679.(Во светлой во светлице, во столовой новой гор­
нице) за столом свечи топятся, Ваня Богу молится. Он мо­
лится, печалится: — Путь-дороженька дальняя, поезжане
мои пьяные, они — слуги неверные. Как одна слуга верная
— Татьяна Васильевна. [1-33, 43, 53] // Подходила родная
матушка, князь низко кланялся. — Ты чего, дитя, печа­
лишься? Путь-дороженька дальняя, незнакомая. И поез­
жане твои пьяные, большая друженька — неверная… [1-33]
(Мотив «поезжане мои пьяные» — см. 4.67.)

6.680.Боже мой, доля горькая — некому с поездом
ехать. Большая сестра «обребйтила», малая сестрица ма­
лёшенька. Ехать со мной моему брату с женой. [VI-72]
6.681.Родная матушка, походи по горенке, посмотри в
окошечко — у меня, у молодца, поездок малёшенек. Род-
ный батюшка, ты бы брал добрых людей — мне во Нов­
город ехать, белу стену проломить, красну девку увезти.
[И-59]
5.27а. Задумал жениться, тёмной ночкой не спится. Часто в стойло ходил, добра коня кормил, на ключ поить водил, с повода коня спустил. Повода шелковые, узда се­ребряная. [Ш-19]
5.276. Вороной конь земельку копает, молоденький Ванюшка ночи «не сыпает»: кормит коня, поит коня, ов­са подсыпает. Коник его вороненький тяжко вздыхает. Ванька не спит, коло коня ходит, сена кладёт, овса под­сыпает. — Не бойся, мой конь, не шибко поедем (тяжко не поедем). [VI-73]
5.28. Что за шум, что за гром на улице? Ванечка с ко­ником «воюется», на него «татухна» дивуется: — «Татух-на», что за диво тебе? Вороной коничек — «стояльничек», острая сабелька — смелость моя, молодая Танечка — весе­лость моя. [VIII-41]
5.29а. Как за новыми воротами (меж гор крутеньких; за горой крутенькой, за стеной каменной) Ванютка коня обучал: — Проломи три каменных стены. Первая — тёмная ночушка, другая — дальняя дороженька, третья — взъедь к тестю на двор. Чтоб тесть с тёщей испугались, вышла б жена-боярыня, праву ручку подала, колечко от чистого сердечка. [VI-74]
5.296. Что за сенями постукивает? (Кто за горою сту-чит-грючит?) Ванютка коника научает: — Коник мой, вы­хвали меня на чужой стороне, дам я тебе овса и сена. По­лем беги, что стрела лети, деревней — играючи, тестевы ворота с пятника снеси, тестев двор копытом иссеки! — Не бойся, Ванютка, я выхвалю. Полем бегу я играючи, лесом бегу — лес вянет от меня, на двор взлечу со всего копыта. [VII-81] // …Конь мой, «не спозорь» меня на тестевом дво­ре. — Не бойся, «не спозорю» тебя. На двор словно сокол взлечу, хвостом двор устелю, грудью терем разломлю, су­женую из терема возьму. (К отцу на двор орлом взлечу, копытами двор иссеку. Мол оду невесту из терема увезу). [VI-74]
5.30а. Родима матушка, пройди по горенке, посмот­ри в окошечко — на нашей улушке «движиной задвинуло» — там стояли комони, «пошйбши головы»… [11-60] // У крутого крыльца, у точеного столба стояли комони, по­тупивши головы… [11-60] // От крутого крыльца оторва­лись комони, убежали во поле. Неделю комони во поле стояли, потупивши головы… [И-60] // На Ванином дворе луга зелёные, трава шелковая, комони попущены, шёл­ком припутаны, серебром принузданы. Вокруг этих ко-моней ходил добрый молодец… [11-61] // А чьи эти кони рано в луг попусканы, чёрным шёлком попутаны, золо­том понузданы, серебром посёдланы? — Ванюткины кони рано в луг попусканы, чёрным шёлком попутаны, золо­том понузданы, серебром поседланы. (Он пустил своего коня погулять, сам Танютку пошёл поглядать). [VTI-82; VIII-42] // Чьи эти комони по лугам попущены, серебром занузданы? (На гору подымаются и с горы спускаются). [V-36]
5.306. …Стояли комони, потупив головушки. Услы­хали комони три дорожки дальние, две повозки тяжкие.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

Этой темы так же касаются следующие публикации:
  • 20-е годы Западный Берлин.
  • «Создавала эпоха поэтов»
  • Сахаровские слушания в Риме
  • Памятники правого и левого берега.
  • Интересное