Поиск по сайту

Инструментальные и хореографические традиции

4.22. Большая приданочка — не родная сестра, начала буйную головоньку расчёсывать, русую косыньку растрё­пывать. Как была коса — да две волюшки, обе полные. А теперь стало две косы — одна волюшка, да неполная. (Бы­ла одна коса — была одна дума, стало две косы — стало даё думы, да с «придумачком»). [VII-34, 58] (Сходные мотивы-см. 4.37а.)
4.23а. Стояла Танютушка под венцом, чесала русу косыньку гребенцом, положила гребенец под венец, ру­сую косыньку — под чепец. Шелковый чепец косу трёт, Танютушка слёзки льёт. Это тебе, Танечка, за то, что не надо было плести косыньку «в трое»… [VI-42]
4.236. Катилось колесо по росе — плакала Танечка по косе. — Не плачь, Танечка, за «тоя», буду я плесть косынь­ку «у троя». [VII-32]
4.23в. …Это тебе, Танечка, за «тбе», что носила ко­сыньку «у троя». Было у мамки жить четыре года, плесть косоньку в четыре ряда. (Обмотаешь косыньку в четыре ряда, можешь жить у батюшки четыре года; Я не год жи­ла, не два, жила у батюшки двадцать два. Не одни баш­мачки стоптала, не одну в косе ленточку порвала… Не од­ного молодца иссушила, Ванютушку полюбила). [VI-42; VII-32, 66]
4.24а. Сестрицы-лебёдки, родные тётки, снимите ве­ночек с моей головки, положите веночек братцу на го­ловку. Поезжай, братец, на мою сторонку, повесь вено­чек над моей кроваткой. Мамка рано встанет, на веночек взглянет: — Где моя дочушка, на чужой сторонке, у чужой мамки? [VI-43]
4.246. Вы боярочки-сестрички, вы поедете домойки. Возьмите мой веночек, повешайте в каморе, где были мои приборы. Там моя мамка ходит, белые ручки ломит, дробные слёзки ронит. — Цветки мои саженые, детки мои ращёные! Я вас малых годовала, чужой мамке сберегала. [VIII-37]
6.602.Ходила Танютушка по садочку, рвала разный
цвет, вила золотой венок. Махнула-пустила венок по сто­
лу — своему братцу на хвалу: — Мой братец родненький,
прими венок! — Сестрица-лебёдушка, не приму, от жало­
сти белых ручек не вздыму. [VI-44; VII-35]
6.603.Жаль ли тебе, Танютушка, своего гулянья, свое­
го красованья? Все девки веночки вьют, а ты развиваешь,
по маленькому цветику бросаешь. Сзади дружок идёт,
подбирает: — Зачем ты, Танютушка, цветочки бросаешь?
— На что мне венок? Надо — шёлковый платок на мою го­
ловку. (- Поеду в городок, куплю платок на твою го­
ловку). [VI-45]
4.27а. Боярочки-обманочки мои (обманули младень-ку в недельку), сами пошли в сад зелёный, а я — нет (меня закрыли в темницу), сами стали веночки вить, а я — нет. Себе свили восковые белые (веночки из цветочков), мне свили из колючего ельничка. Ельник колет, головушку ломит, Боже мой. (За то он колок, головку клонит, что в люди идти). [VI-46; VII-36]
4.276. У Танечки на головке бобовый цвет, Танечки уже в девках нет. Девки пойдут в лес гулять, а Танечка -качель качать. Девки пойдут веночки вить, а Танечка -пелёнки мыть. [VIII-36]
4.27в. Мы, боярочки — в зелен сад, а Танюша — с му­жем спать. Мы, боярочки — венки вить, наша Таня — слё-
зы лить. Мы, боярочки, «гули да гули», наша Танечка -«люлй да люлй». Мы, боярочки — венки плесть, наша Та­ня — к люльке лезть. [VII-37]
Расставание невесты с подругами
6.604.При вечере стоят столики снаряжены, за столы
гости посажены, гости — красны девушки. Красны девуш­
ки весёлые сидят, Танечка невесело сидит, призадумав­
шись… [V-18r]
6.605.Сядемте, боярушки, мы вокруг по лавочке. Не
обижайтесь, боярушки, что не все близёшенько. Хоть не
все близёшенько, будем все роднёшеньки. [V-23]
6.606.И не полно вам, боярочкам, за столиком сидеть?
Мы не пойдём, боярочки, навозик разбивать, а мы пой­
дём в зелен сад гулять, веночки сповивать, на головку на­
девать на Танюткину. [VII-38] // Пойдёмте, боярушки, в
зелен сад гулять, цветы алые рвать, сплетём венок княги-
нюшке. Покрасуйся, княгинюшка, у родного батюшки и
матушки. [V-24] // Пойдёмте, боярушки, в зелёный сад гу­
лять, зеленое жито жать, золоты снопы вязать. [V-25]
6.607.(Бел снежок «попырхивает», Танечка у боярочек
«перепытывает»): — Гордые-пышные боярочки, слышите,
видите, мне не скажете, что моя разлука (судьба моя)
край по полю идёт (…по сеням идёт …в пороге стоит).

Ты не бойся, Танечка, мы не выдадим, за рученьку из-за
столика не выведем… — Моя разлука в конце стола стоит.
Вот теперь мы тебя выдадим, за рученьку из-за столика
выведем. [VI-47; VII-39; VIII-29]

6.608.Не обижайся, Танечка, не мы тебя продали, не
мы тебя отдали. Отдали тебя батюшка и матушка. [V-26]
6.609.Вспомнишь ли, Танечка, что мы говорили: ие
ходи в зелен сад гулять, переманят тебя, девушку. [V-27]
Расставание невесты с родителями, родной сторо­ной; проводы, наказы, наставления
6.610.Гуси летят, все молчат, только одна прокрики-
вала. (Летели гусики, не «кыркали», одна гусинька «про-
кыркала»). Девки сидят, все молчат, только одна Татьяна
Васильевна проплакивала. [VI-48; VII-40] // Летели «гу-
сухны», не «гаргали», только одна «гусухиа» «прогарну-
ла». Чула она зимушку холодную, перелёты далёкие. Си­
дели девушки, не плакали, только одна Танечка заплака­
ла. Чула она свёкорку угрюмого, свекровку норовистую,
милого ревнивого. Плачь, Танечка, не унимайся, приедет
Ванечка- не оставайся. [VIII-21]
6.611.Знать, тебе, Танечка, замуж хочется, што у тебя
слёзоньки не катятся. [VIII-20]
4.36а. — Что ты, «кукуша», не громко кукуешь? — За кустиком голоса не слышно, за пташечками «кукуши» не видно. — Что ты, Таня, не жалостно плачешь? — Столики дубовые слезами намочила, скатерти шелковые в слезах потонули. [VI-49]
4.366. Что это за птушечка, серая кукушечка? Все по­ле облетела, крылышком не взмахнула, перинку не обро­нила, земельку не прикрыла. Что это за девочка, Таиеч-ка-паненочка? За столом посидела, головку не склонила, слезинку не уронила, скатерти не смочила, мамоньку не услезила. (Аналогичный зачнн с продолжением «матушку не пробудила» — см. 3.136.) [VII-41]
4.37а. Растопляйся, баенка, разгорися, каменка. Рас­тужись, Таня-душа, по своей сторонушке, по девичьей во­люшке. На своей сторонушке одну косу плела и три воли «вблила», на чужой сторонушке будешь две косы плести,
одну волю «вблить» да и ту невольную. [И-32а] // …У род­ного батюшки жила, одну косу плела, две воли «волила» и обе вольные. У неродного батюшки одну волю «воли­ла», и ту невольную. У родного батюшки поле «пшёной» сеяно… У неродного батюшки поле горем сеяно… [11-38] // Растопляйся, баенка, разгорися, каменка. (Растопилась баенка, разгорелась каменка). Растужись, Таня-душа, по своей сторонушке, по гладкой головушке, по девичьей волюшке (по кормильцу батюшке, по родимой матушке, по братцам-соловеюшкам, по сестрицам-ластушкам). На своей сторонушке поле «пшёной» сеяно… (Не жила — не ведала, пожила — проведала). [11-32а; III-15] (Аналогичные зачины — см.: 1.26, 4.1; сходные поэтические мотивы — см.: 4.22, 2.106.)
4.376. Растопись, банюшка, разгорись, каменка, рас­плачься, княгинюшка, перед родным батюшкой, матуш­кой, братцем-соколом, сестрицами-лебёдушками. (- Я плакала-плакала, головку расплакала, батюшку разжало­била, у моего батюшки каменное сердечушко). [V-28; V1-9; VII-42] // Расплачься по своей русой косе, по своим алым ленточкам. [11-326] (Аналогичные зачины — см.: 1.26, 4.1.)
4.37в. На девичьем вечере девица плакала перед род­ным батюшкой, матушкой, братцем-соколом, сестрица­ми-лебёдушками. [V-29]
6.612.Ты взойди, солнышко, наперёд зари утренней
(супротив света белого). Ты взойди, маменька, наперёд
красы девичьей (в мою новую горенку). Ты посядь, ма­
менька, супротив на скамеечку, погляди на мою красу де­
вичью, на мою волю вольную. Мне немножко сидеть
красной девушкой — всего день до вечера. Поведут меня в
Божью церковь, поставят под венцы серебряные, подло­
мятся мои скорые ноженьки, опустятся мои белые ручуш-
ки… Р-23; П-39]
6.613.Расшаталась грушица, перед яблонькой стоючи.
Расплакалась Татьяна-душа, перед батюшкой стоя: — Уж
ты, батюшка родный мой, закрывай свой широкий двор,
едет неприятель мой — добрый молодец Иванушка. Что
нельзя ли думу отдумать, меня замуж не выдать?.. [И-6]
(Аналогичные зачины с другим продолжением — см.: 1.24а,
4.196.) II …Таня шила узор золотом, вышивала серебром.
(У нас умная Танюшка, умная-разумная, шила узор золо­
том, повивала чистым серебром). Не дошила, бросила,
слёзно заплакала: — Уж ты, батюшка родной мой, закры­
вай крепче широкий двор, едет неприятель мой — добрый
молодец Иван Николаевич. [1-13, 26; П-326; IV-6] (Анало­
гичный зачин с другим продолжением — см. 1.246.) II …Уж ты,
братец ясен сокол, закрывай свой широкий двор, едет не­
приятель мой — добрый молодец. [11-24] (Сходные поэтиче­
ские мотивы — см.: 5.55.; 5.56.)
6.614.Кланялась вишенка зеленому саду: — Спасибо,
садочек, за стояние. Кланялась Танечка своему батюшке
(матушке): — Спасибо, батюшка (матушка), за гуляньице.
Я у тебя нагулялась, по игрищам находилася, хороших-
пригожих налюбилася. Одному Ванечке пригодилась.
(Вариант зачина: Стояла яблонька в зеленом саду, стояв­
ши, яблонька наклонилась. Стояла Танютка за дубовым

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

Этой темы так же касаются следующие публикации:
  • 20-е годы Западный Берлин.
  • «Создавала эпоха поэтов»
  • Сахаровские слушания в Риме
  • Нас собралось трое
  • Интересное