Поиск по сайту

Инструментальные и хореографические традиции

умывалась. Боярки завидуют: — Какая хорошая, какая
пригожая! — Не завидуйте мне, я от родного батюшки — да
к чужому батюшке, от родной матушки — да к свекрови-
матушке. [VI-36]
6.586.Ранняя зорюшка занималася, Танютушка боби-
ралася, умывалася. — Хорошо, девушки, я прибралася? —
Хорошо, да не так, как было — русая коса не заплетена,
шёлкова ленточка не вплетена. (…Подошёл под окно род­
ный батюшка: — Куда, дитятко, собираешься — в лес, в сы­
рой бор, в ягоды? — Отойди, татушка, от окошечка. Я не
в лес, не в бор, не в ягоды…) [VI-37]
6.587.На горочке крутенькой — куколь да пшеница,
под горушкой — холодная водица. Там мылись-белились
Танины сестрицы, речи говорили: — Если б мы ведали, ку­
да сестра поедет, мы б ту дорожку ломом заломали, на
речушке б мосты размостили. [VI-38]
6.588.На море уточка купалась, своему перышку ди­
вовалась: — Не бывать перу, как в море было (перелетишь
через реку — переменишься, в песок перемажешься). Деви­
ца умывалась, своему личику дивовалась: — Не бывать
лицу, как я у мамки жила (перейдёшь к свекровке — пере­
менишься, в дымок-пепелок перемажешься). [Ш-12; VIII-
16] // Утушка в морюшке купалась, с морюшка в лужинку
попалась, своим перьям дивовалась: — Не такое моё
пёрье, как в море было. В морюшке перьюшко сизёхонь-
ко, в лужинке перьюшко «шерёшеиько». Дивовалась Та-
нютка своим личиком: — Не такое мое личико, как в дев­
ках было. У девочек личики как брусничники, у молоду­
шек личики как черничники. [VII-30]
4.6а. Заговорила бела берёза с листочком: — Листика зелёное моё, ти будешь зимой зелено, как теперь? — Не бу­ду зимой зелено, как летом. Заговорила млада Танечка за столом: — Рученьки «белюсеньки» мои, ти будете у све­кровки белы, как теперь? — Не будут, млада Танечка. Све­кровка будет «ранюсенько» побуждать, некогда будет ручки вымывать. [VIII-17]
4.66. Летела кукушечка через сад, садилась кукушеч-ка во садок. Садилась Танечка за столок: — Белы мои ру­ченьки, за то они беленьки — у маменьки. Будут ли бе-леньки у свекровушки? [III-13]
4.7. У ворот широких (на горе) сосна сколыхалась (три сосны сколыхались…). Дочка к матери собиралась, тремя мылами умывалась: первым мылом — со белилами, вторым — со румянами, третьим — с горячими слезами (с большой бедностью). [1-29; IV-7] (Аналогичные сюжетные мотивы — см. Хороводные 6.)
6.589.Перед, ясным образом стояла квашоночка, си­
дит красна девушка, припечалившись, пригорюнившись.
Не может девушка чесать буйной головушки. [П-33]
6.590.Учешите голову, мой родиый батюшка (матуш­
ка, родна сестрица, «изродды-приятели»), гладко-гладё-
шенько. Я бы сама чесала — руки не вздымаются, персты
ие сгибаются на теперешний часок, на сегодняшний де­
нёк. (11-34]
6.591.По сеням Таия ходила, белы ручушки ломила,
подруг-сестриц просила: — Не киньте меня при горе, че­
шите мою голову, не рвите волос из косы. Мой волос до­
лог, моему татеньке он дорог, моей мамушке жалок. Не
одну субботу «мывала», ие одно воскресенье чесала…
(Не один платок сносила, одного Ванюшку возлюбила).
[VI-39J
6.592.Выходи-ка, Татьяиушка, с высока терема. Мы
тебе красну красоту несём, вольну волюшку. [1-19]
6.593.В тихой заводи две сестрицы плакали. Малая
старшую уговаривала: — Ты плачь, моя сестрица, своего
братца упрашивай: — Ох, братец миленький, снеси мою
красу к большой дороженьке, к белой березоньке. Берёза
белеется, моя краса красуется, все люди дивуются. (III-14]
// …Попроси-ка, девушка, [братца-соловеюшку], чтобы
вынес красу иа широку улицу, чтоб повесил красу на бе­
лую берёзоньку. Малы детушки идут — иа красу любуют-
си, девушки идут — красе низко кланяются, молодушки
идут — горько заливаются. (11-35]
6.594.Красота ли моя, краса, красота моя девичья.
Возьму свою красоту, отнесу в чисто полюшко (поставлю
среди поля иа камешек). (Отойду, послушаю — ие «тош-
вёп» ли моя краса по русой косе, по алым ленточкам?)
Как настанет лето тёплое, пойдут люди добрые со косами
острыми, скосят красу с алыми ленточками (с моей воль­
ной волюшкой, с чужой худой славушкой). [1-20; П-36]
6.595.Отворились воротички, вылетали две соловь-
юшки из ворот иа улицу гулять, уносили красу девичью.
Красовалась Татьянушка у своей родной мамушки при
своей доброй волюшке. Довела волюшка до большой ие-
волюшки. Погуляйте, девушки, покуль волюшка у ма­
тушки… [TV-4] (Далее см.: 2.12, 2.13а-б.)
6.596.Жар горит иа высокой горе. Жалко Танечке
своей красоты. Не своей красоты — красы девичьей. Жал­
ко Танечке своей волюшки, не своей воли — воли батюш­
киной. Жалко Танечке своей «нёгушки», ие своей иеги —
иеги матушкиной. [V-21]
6.597.Во всем наша Таиечка удалася, по пояс в золото
увилася, пустила косу по золотому поясу: — Пускай моя
русая коса лелеет, пускай обо мне родная мамка жалеет.
Уже моя коса отлелёла, уже обо мне мамка отжалела.
[VIII-18J
6.598.Вечер-вечериночка, при последнем часу времени
все девушки веселы, одна сидит скучнёшенька, думу ду­
мает, косу плетёт: кому коса достанется — подруге или су­
женому? [V-22a] // На горе (под горой) — елушечка, под
елушечкой — беседушка, во беседе — красна девушка, косу
плетёт, думу думает: кому коса достанется — сестре (по­
друге), матушке, батюшке, суженому? [V-226] (Аналогич­
ный зачин с другим продолжением — см. 1.34.)
6.599….Определю я свою косыньку своей верной по­
друженьке (батюшке, матушке). Тут моей косе ие «мёсти-
ще» — сестра сама замуж пойдёт, мою косыньку «на
страм» приведёт. Определю я свою косыньку суженому-
ряженому Ивану Николаевичу. Тут моей косе «мёстище»,
вековечная жизнь. (Доставайся, моя косыиька, сестрице -белой лебёдушке). [V-226]
4.19а. …[Щебетала] пташечка иа море, сидючи иа бе­лом камушке. Расплакалась Танюшка по русой косе: — Тебя, косыиька, ие плетать, с красными девушками не гулять, к молодым молодушкам привыкать. Р-30] // Пла­вала утица по росе, плакала Танютка по косе. [VI-40]
4.196. Расшаталась грушица… Расплакалась Танюш­ка по своей по русой косе, по своим алым ленточкам, по ближним подруженькам. (11-6] (Аналогичные зачины — см.: 1.24а, 4.39.)
4.19в. Земляничина-ягода (вииоградииа-ягода), за­чем рано налилась, к сырой земле приклонилась (с ко­решка рано свалилась)? — Татьянушка-душечка, зачем ра­но заплакала по своей русой косе, алым ленточкам? — Вы, милые подружки, гуляйте-красуйтесь, как я красовалась, алыми лентами забавлялась (я «горазд» молодёшенька, мнеработушка грузиёшенька). (1-21; П-37]
4.19г. Не ярко горит лучинушка (Что-то ие жарко го­рит свечечка ярая), не жалко плачет Танютушка, ие жале­ет оиа батьку с маткой, а жалеет косу русую (По сеням девка шла, косу русу плела, слёзно плакала; По сеням хо­дила — чесала, по горенке шла — плетала): — Косица моя русая, проборы мои прямые, зачёсы гладкие, заплёты ча­стые… Завязали мою буйную голову, зазнобили моё рети­во сердце. [VI-41; VII-33] // Не ярко горит лучинка, ие жалко плачет Танюшка. Не жалеет своей девичьей красо­ты, русой косы. [VIII-19]
4.19д. Куковала кукушка («зязюля») в борочку (са­дочку): — Боже мой, кто в моём садочке рано был, моё гнёздышко разорил, моих детушек разогнал? Разорил гнёздышко соловей (растрепали гнёздышки пастушки, обобрали яички конюшки). Плакала Танютушка в тереме (иа деже; иа куту; в «каплице»; в «светлйцке»): — Боже мой, кто в моём тереме рано был, мою косыньку растре­пал, мои уплёты разорвал, ленточки обобрал? — Побывал в тереме Ванюшка, растрепали косыиьку тётушки, обо­брали ленточки подружки. (Косыньку расплетёт старший брат, уплёточки приберёт сестрица, жалостно поплачет мамушка; А кто ж мои столики задвигал, а кто ж мои ска­терки расстилал? — Батюшка столики задвигал, матушка скатерки застлала). [VI-40; VII-31] (Сходный поэтический мотив — «разорённое гнездо» — см.: Масленичные 3.12, Житные 2.3.7а-в.)
4.19е. Куковала «зязюля» в садочку: — Знать, мне в саду ие быть, «шерой зязюлей» ие слыть. (Боже мой, больше мне в садике не бывать, в зелёненьком не куко­вать, с дробными пташечками ие летать). Плакала Танеч­ка в светлице, приклавши головку к божнице: — Зиать, мне у татки не жить, красной девицей ие быть. (Боже мой, больше мне в девушках ие бывать, русу косыньку ие че­сать, алую ленточку ие вплетать, с милыми девушками не гулять). [VII-31; VIII-22]
6.600.Недолго веночку во горенке висеть, недолго Та­
нечке во девушках сидеть. — Ты скажи, Таиечка, кто тебе
косу плёл? — Мне плела родненькая мать, жемчугом пере­
плетала. Как приехала сваха, ленту выдернула. Р-22] //
…Кто тебе голову чесал? — Мне чесали соседушки. (1-21] //
…Заплетали косу в субботу в вечеру, расплетали косу в
воскресенье поутру. Заплетал косу родный батюшка, рас­
плетала косу родна матушка. [VI-41]
6.601….Как пришла сватья иемилостлива, взяла косу в
обе руки, разняла косу на две косы, алы ленточки вывяза-
ла, отдала подруженькам (стала косоньку расплетать, алые ленточки рвать-порывать). (- Ты возьми сватью за косы, столкни под гору, сломай сватье голову!) [1-21]

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

Этой темы так же касаются следующие публикации:
  • 20-е годы Западный Берлин.
  • «Создавала эпоха поэтов»
  • Сахаровские слушания в Риме
  • Памятники правого и левого берега.
  • Интересное