Поиск по сайту

Инструментальные и хореографические традиции

1.15а. …Говорила нам Танечка: — Не пойду нынче за­муж и не подумаю. На то место снарядилась, за дубовый стол садилась. [V-186, 18г] // …Говорил нам Иванушка: -Я не буду ныне жениться. А полный двор коней стоит, полна горница гостей сидит. Снарядившись, ои сам сто­ит, Богу молится. [V-18b]
1.156. На горе стоит мельница. У нас Татьяна — из­менщица, изменила отца с матерью (красным девушкам) на добра молодца — Ивана Николаевича (говорила — «за­муж не пойду»). Р-б; П-9; IV-1] // У нас Танечка — умница, вот какого ума-разума. Что ты, Танечка, наделала? Изме­нила отцу с матерью на такого удалого молодца — Ивана Николаевича. [1-6]
6.537.Ах ты, Танюшка, не печалься, Васильевна, не
кручинься. Ты сама Ивана полюбила, из-за речушки при­
манила, золотым кольцом подарила. [11-10] // Не дивись,
голубка, на голубя, ты сама голубя привадила… Не ди­
вись, Танютка, на Ванютку — ты сама Ванютку привади­
ла лебяжьей походочкой, разумной «говброчкой». [VII-3]
6.538.Все кукушечки летают по воле, одна сидит в не­
воле. — Зачем, соловьюшка, кукушку заиеволил? — Не я
кукушку заневолил, сама в сад прилетела. [VI-3]
6.539.Щебетал соловей в саду, пробуждал «зязюлюш-
ку»: — Встань-пробудись, давно про тебя пташки щебе­
чут. — Не щебечите по мне, пташечки, я давно с соловьем
спозналась, в одном садике были, с одной яблоньки росу
пили. Плакали Танюшкины сестрицы. — Не плачьте по
мне, сестрицы, я давно с Ванюшкой спозналась, в одном
тереме сиживали, за одним столиком вино пили… [VI-4]
6.540.- Ты зачем, соловей, с бору вылетел, или в бору
ягод нет? — Были ягоды, девки выбрали. — Ты зачем, Ва-
нечка, с села выехал, или в селе девок нет? — Были девуш­ки, мне не нравились, одна Танютка понравилась. [VI-5]
1.20. — Зелёненький дубок, что ты рано колешься? -Сбоку солнышко печёт, сверху дождик льёт. — Холост доб­рый молодец, что ты рано женишься? — Приневолил ба­тюшка, принуждала матушка, навязалась девушка. (Ко мне девка вяжется, за полу хватается. Полу отрезать — девицу обесчестить, лучше девицу взять и невестой назвать). [II-5]
1.21.- Утушка серая, что в бору не жила? — В бору ягод нет, во мху воды нет, ягоды девки выбрали, воду бы­ки выпили (вода на луга сошла). — Танюшка, что у отца не жила? — У отца воли нет, вся воля — у свёкра-батюшки, нега — у свекрови-матушки, вся гроза — у молодого князя. [VI-6]
6.541.Берёза белая край дорожки стояла, без ветру
шаталась. — Куда, берёзонька, наклонилась? — Я туда на­
клонилась, куда ветры веяли. — Куда, Татьянушка, заду­
мала? — Я туда задумала, куда матушка пустит, куда ба­
тюшка благословит. (Куда сваты сватали, куда кони за­
везли; Куда батюшка велит, куда матушка сулит). (Отда­
ёт меня мати боярам на руки, Ивану навеки). (Вариант за-
чииа: На горке, на жёлтом песочке девка садик садила,
тынком городила. — Расти в моём саде елье-сосенье, белое
березье). [1-4; Н-4; VI-7; VII-4]
6.542.Вянули в поле цветики розовые, грянули слёзы у
Танюшки. Унимали её батюшка, родна матушка: — Мы
тебя замуж выдадим за свет душу Ванюшку. [VII-5]
1.24а. Расшаталась грушица, перед яблонькой сто-ючи. (Расшаталась в саду яблоня, расшаталась кудрявая; Расцветала в саду вишенья). Расплакалась Танюшка, пе­ред батюшкой (матушкой) стоючи: — Не можно ль думу отдумать — меня замуж не выдать? — Нельзя думу отду­мать… У нас слово сказано, по белым рукам ударено, зе­леное вино выпито (по всем церквям объявлено, дорогие гости созваны; Танюшка продумана, прилюбилась мо­лодцу — Ивану Николаевичу). [1-5 (фр.), 31; П-6; IV-2] (Аналогичные зачины с другим продолжением — см.: 4.196,4.39.)
1.246. …Таня шила узор золотом, повивала златом-серебром. Не дошила узор — бросила, сама слёзно запла­кала: — Не можно ль думу отдумать — меня замуж не вы­дать? — Ты не жалься на матушку, а ты жалься на свать­юшку… [1-13] (Аналогичный зачин с другим продолжением -см. 4.39; сходный поэтический мотив «жалься иа сватьюшку» -см. 2.10а.)
1 24в. Куковала кукушечка, в сыр бор летаючи, к «сосонью» прикладаючи. Плакала девушка перед родны­ми батюшкой, матушкой: — Не пропейте меня на зелёном вине… [VI-8] (Аналогичный зачин с другим продолжением -см. 13.) Л Как на девичьем вечере Танечка плакала, голов­ку проплакала, матку с батькой разжалобила: — Не про­пейте меня на зелёном вине. — Ты давно у нас пропита, крепко слово сказано, по рукам ударено. [VI-8]
1.24г. За горой барабаны бьют, у Танечки за столом перепби пьют. — Пей, тАтухна, не пропей меня, а пропей коника. Коника ты выкупишь, а меня, молоду, не вызво­лишь. [VIII-1]
6.543.Ах вы, куры-куропаточки, не ходите кругом ха-
точки, не топчите мою мяточку. Моя мята «зеленюсень-
ка», а я, млада, «молодюсенька». [VIII-3]
6.544.Растопилась баенка, разгорелась каменка. Рас­
плакалась Танечка перед родным батюшкой: — Сохрани­
те меня в каменной горе, в точёном столбе, у месяца под
краешком, у орла под крылышком! — Из каменной горы
сверлом высверлим, у месяца из-под краешка свечой вы­светим, у орла из-под крылышка стрелой выстрелим, из новой горенки за руку выведем. [VI-9a] (Аналогичные за-чииы с другим продолжением — см.: 4.1, 4.37а-6.)
6.545.Плыла утица по синему морю, за ней — лебедуш­
ка (за ней — селезенька): — Плетут сети на твоих детей, хо­
тят ловить. — Сети изорву, детей уведу, опять плавать бу­
ду. Шла Танютка с терема в терем, за ней — родная мам­
ка (за ней — Ванютка): — Продают венцы, покупают чеп­
цы на твою головку. — Чепчик изорву, венчик надену, са­
ма гулять буду. [VI-1Q; VII-7]
6.546.На море, на тихой заводи девка терем строила
(брат сестре терем строил), похвалялась: -До моего тере­
ма стрелой не дострелить, соколом не долететь! (Кто ко
мне подъедет, в мой терем зайдёт, за дубовый стол сядет?)
Услышал похвалу добрый молодец: — Не хвались, Татья­
нушка, до твоего терема я стрелой дострелю, на коне до­
еду, белу стену проломлю, красну девку выведу! (Я к ней
подъеду, за дубовый стол сяду, возьму девчоночку за пра­
вую ручушку, увезу иа свою сторонушку!) [Н-7; Ш-2]
6.547.Хвалилась калинушка за рекой: — Никто меня не
ссечёт. Похвалялся на калинушку мороз: — Я тебя сморо­
жу. Хвалилась Таюотушка за столом: — Никто меня из-за
столика не возьмёт (никто меня не достанет за роднёй).
Похвалялся на Танютушку Иванок: — Я тебя из-за столи­
ка увезу. (От девушек красненьких разлучу, разум твой
ум переменю; Твою волюшку, негушку приукорочу; В
большую семейку привезу, тяжёлу работку покажу; На
коника вороного посажу, домой к себе увезу, на постель­
ку спать уложу). [VI-11; VII-6]
6.548.Бегала козонька «по зеленям», за ней — «вбл-
чинька» серенький: — Быть тебе, козочка, съеденной. Хо­
дила Танечка по терему, а за ней — Иванька: — Быть тебе,
Танечка, за мной, стелить постельку мягкую. [VI-12]
1.31а. На мху крякнула утица на проталинке. Приле­тел сизой селезень: — Полетим, утица, покупаемся. — Боже мой, где мне ночь ночевать?! — В селезнёвом гнезде. Пла­кала Танютушка, из терема выходя. — Пойдём, Танютуш-ка, прогуляемся. — Боже мой, где мне ночь ночевать?! — В моей новой клетушке. [VI-13]
1.316. На мху сидела утица (павушка), распустив крылья. Прилетел селезень (прилетал к паве сизой «па-вун»): — Полетим, утица, на сини моря. Там все утицы со­бираются, купаются. Сидела Танютушка, распустив во­лосы. Подъезжал Ванютушка: — Поедем в новы города. Там все девицы съезжаются, венчаются. [VI-13]
1.32. Крякнула уточка на синем море (в тростничке) («Брязнули» звоночки, на двор едя), плакала Танечка, за столом сидя. (Довольно тебе, груша, во саду стоять, воз­ле яблоньки. Довольно тебе, Маша, в красных девушках гулять). — Плачь, не плачь, Танечка, ты моя будешь. Из­носил сапожки, по сеням ходя, загонял я коней, по сватам ездя (по темной ночи), сломал шапочку, кланяясь. [VII-8] // А как пели-распевали канарейки во саду, а как плакали-рыдали родны тётки в терему. — Загонял своих коней к те­бе ездючи, заболела голова в народе кланяться. Ты не плачь, Танютка, теперь будешь моя. [VII-8]
1.33а. Был соколик — Ванечка, по садику летал, «гру-шья-вишья» поломал. Поймал перепёлушку за сизое кры­лышко. (Прилетел ясный сокол с чужой дальней сторо­ны, взял перепёлушку под правое крылышко). — Полетим, перепёлушка, на мою сторонушку — у нас постройка но­вая, житьё весёлое, колодец вином налит, чарочка золо-
чёная, берёза белая, дубьё «караклйстое». Колодец вином налит — родный батюшка, чарочка золочёная — родная матушка, дубьё «караклйстое» — братья родные, берёза белая — сестрицы-лебёдушки. У моей родной матушки пи­роги напечены… [VI-14]
1.336. Загадал загадочку Ванютушка Танютушке:
На моей сторонушке жильё весёлое, дубьё зелёное, бе­
рёзы белые, сосонья «комоватые», колодезь медовень-
кий, чарочка позолоченная. — Отгадаю, Ванечка, зага­
дочку: дубьё зелёное — братья родные, берёзы белые
сестрицы-лебедушки, сосонья «комоватые» — родня
богатая, колодезь медовенький — твой татка роднень­
кий, чарочка позолоченная — твоя матушка родненькая.
[VII-9]

6.549.Вечер-вечериночка, при последнем часу времени
прилетал ясен сокол. (При потайном вечере, при Тани­

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

Этой темы так же касаются следующие публикации:
  • 20-е годы Западный Берлин.
  • «Создавала эпоха поэтов»
  • Сахаровские слушания в Риме
  • Нас собралось трое
  • Интересное