Поиск по сайту

Центрально псковские традиции

Родители стремились не просто включать детей в трудовую жизнь семьи, а прививать интерес к тру­ду, поощрять их за хорошо выполненную работу.
Записан рассказ, как мать повела шестилетнюю дочку первый раз жать, дала тупой серп (чтобы она не порезала руку), поставила на ниву и показала как жать: «зацапй и отрязай», а «сёреп-то тупой — и выдернула [колосья с корнем], <…> и — зубам атъя-дать». Мать поручила дочери небольшую полоску нивы — «борозднику дала, вот и гони!», а сама жала рядом и со своей борозды «подбрасывала» дочери снопы: «Видите, как Нюшенька жнёт?» (П.-Г., Ша-робыки — Воронич* 4993-30).
По другим рассказам, мать ставила чашку яич­ницы в поле для детей, чтобы они поскорее «вытя­гивали лён», а сама украдкой отодвигала чашку по­дальше, чтобы дети больше поработали (когда весь лен уберут, тогда только поедят яичницу на поле) (Новорж., Перхово 5002-04).
Мать учила дочерей жать, а отец учил сыно­вей пахать на лошади с 11 лет (П.-Г., Кириллово 5009-04, 23).
Дети активно помогали взрослым и в домаш­них делах: возили воду, ухаживали за скотом (П.-Г., Петровское — Федорыгино* 4992-39); девочки по­старше нянчили своих младших братьев и сестер. Записаны многочисленные рассказы — описания бытовых сцен из прежней жизни: как девочка за­лепляла слюной глаза ребенку, чтобы тот скорее уснул; как девочка восьми лет сильно качала («зы-бала») ребенка в «начёвке» на печке, и дед ее по­ругал за это; как девочка семи лет носила ребенка
матери на ниву, чтобы та его покормила (Но-ворж., Грибаново 5004-24).
Иногда дети как бы копировали взрослую жизнь, воспроизводя в игровой форме ОБРЯДЫ СЕМЕЙНОГО ЦИКЛА: если умрет цыпленок, его хоронили — вырывали могилку, клали вокруг цветки и венчик, плакали: «Сынок ты мой (или — дачушка ты мая), лежит тут в зямёльке». Перед тем, как иг­рать в другие игры, ходили на «могилочку» плакать
(Новорж., Дорожкино 5050-02). Девочки сами шили кукол из тряпок, изготавливали им одежду, подво­дили углем или чернилами глаза. Когда играли с куклами, укладывали их спать и пели колыбельные песни; «выдавали кукол замуж», «ходили в гости» (Новорж., Дорожкино 5050-02; Рогаткино 5031-14). Дети и подростки непосредственно участвовали в календарных и свадебном обрядах (об этом см. со­ответствующие разделы).
ПЕРЕЧЕНЬ ЗАПИСЕЙ ДЕТСКОГО ФОЛЬКЛОРА
КОЛЫБЕЛЬНЫЕ ПЕСНИ
1.  «А, баю, баю, баю, баю, баю, живе барин на краю» (напев 1)
Баю, баю, баю, живет барин на краю. У него се­меро ребят, все по лавочкам сидят, кашку масленую едят. Кашка масленая, ложка крашеная.
Опочецкий район:
Ладыгинская вол.: Саломахи 1624-05, 05а.
2.  «Баю-баюшки, баю, ни лажися на краю»
Баю-баюшки, баю, не ложися на краю. Придет маленький волчок, тебя схватит за бочок. Понесёт в кабачок, продаст за пятачок. В кабачке на полочке золотые ложечки.
Вариант продолжения: …Утащит в тёмненький лесок, под ракитовый кусток. Там волки воют, Са­ше спать не дают.
Вариант окончания: …Ты ложися к стеночке, на мягкой постелечке.
Новоржевский район:
Алтунская вол.: Лябино 5209-07.
Вёскинская вол.: Яконово 5033-17.
Вишлёвская вол.: Вишлёво 5042-14.
Выборская вол.: Рогаткино 5031-10.
Жадрицкая вол.: Рудняха 5034-31.
Зареченская вол.: Малое Алешно 5001-15, 17.
Оршанская вол.: Запятково 5211-43.
Стехновская вол.: Ботвино 5045-19.
Пушкино-Горский район:
Новгородкинская вол.: Софино 5043-10.
Пушкино-Горская вол.: Бирюли 5023-18; Снегово 5044-07.
3.  «Бай-бай, баю, пашёл кбтенька в лясок»
Бай-бай, баю, пошёл кбтенька в лесок, принёс Кате поясок. Поясок шелковенький, у Кати носок сосновенький (дубовенький).
Опочецкий район:
Ладыгинская вол.: Саломахи 1623-05а.
4.  «А, бай-бай, бай-бай, пашёл кбтенька в сарай»
А, бай-бай, бай-бай, пошёл кбтенька в сарай. А, бай-бай, бай-бай, пошёл кбтенька в лядйнку, при­нёс Катиньке «сярьдйнку».
Опочецкий район:
Ладыгинская вол.: Саломахи 1623-06.
5.  «[Баю], баю, баиньки, я скатаю валенки»
Баю, баю, баиньки, я скатаю валенки. Мишень­ке на ноженьки — бегать по дороженьке.
Новоржевский район:
Выборская вол.: Рогаткино 5031-13.
6.  «Ай, люли, люли, люли, прилетели голуби»
(напев 2)
Ай, люли, люли, люли, прилетели голуби. (Они сели на кровать). Они стали ворковать («гыркавать»), стали Нелечку качать (мою девоч­ку качать), Неля стала засыпать (стали Зину за­бавлять).
Вариант начала: Гули, гуленьки, гули, прилете­ли голуби на высокие дубы…
63
-198
Вариант продолжения: …прилетели голуби. Се­ли на ворота, дали нам работы. А чего нам рабо­тать, надо Васиньку зыбать.
Новоржевский район:
Алтунская вол.: Батково 5197-09.
Выборская вол.: Рогаткино 5031-12.
Зареченская вол.:  Грибанове 5004-22;  Малое Алешно
5001-16.
Опочеикий район: Матюшкинская вол.: Броды 1632-08.
7. «Аи, люли, люли, люли, хоть сявбдня ты памри»
Аи, люли, люли, люли, хоть сегодня ты помри. Завтра похороны — щи гороховые. Попа убьём, ко­та позовём.
Новоржевский район:
Зареченская вол.: Грибаново 5004-21, 23.
ПОТЕШКИ, ПРИБАУТКИ
8.  «Ту-ру-ру-ру-ру-ру-ру, где я ягадки бяру»
(напев 3)
Ту-ру-ру-ру-ру-ру-ру, где я ягодки беру. Кото­рые горьки — те моей жёнке, которые сладки — те моей матке. Моя жёнка хороша — полюбила «Канд-раша». — «Кандрашёвы» дети, куда вы идёте? — К барину на свадьбу. — Кого барин женит? — Сына-господина.
Разыгралась скотина — кто в дудки, кто в рож­ки, а кто в белые снежки. Тараканы в балагане, коза в белом сарафане, а козёл в сюртуке, несёт трубочку в руке. Трубочка трясётся, Леночка сме­ётся.
Опочеикий район:
Матюшкинская вол.: Броды 1632-24.
9.  «Стуку-стуку пад акнбм, ехал Хбмка с та-лакнбм»
Стук-стук под окном, ехал Хбмка с толокном.
— Почем толокно? — По копейке лукно. — На что то­локно? — Ребят кормить. — На что кормить? — Сви­ней пасти. — На что пасти? — За хвост трясти. <…>
[Свинья] во ржи. — А где она вылезла? — А в ды­рочку. — А где дырочка? — Водой залило. — А где во­да? — Быки выпили. — А где быки? — За гору ушли.
—  А где гора? — Цветами заросла. — А где цветы?
— Девки выщипали. — А где девки? — Замуж вы­скочили.
Опочецкий район:
Матюшкинская вол.: Броды 1632-24а.
10.  «Хбма-Хбма, куды едешь? — Сянцб касить»
— Хбма-Хбма, куда едешь? — Сенцо косить. — А на что тебе сенцо? — Коровку кормить. — А на что тебе коровка? — Молочко доить. — А на что молоч-
ко? — Ребяток кормить. — А на что ребятки? — Ступу становить. — А на что ступа? — Зерно толочь. — А где зерно? — Петух склевал. — А где петух? — В воде уто­нул. — А где вода? — Быки выпили. — А где быки? -За гору зашли. — А где гора? — Цветами заросла. — А где цветы? — Девки выщипали. — А где девки? — За­муж выскочили. — За кого, за кого? — За попова ка­зачка, за гудбшничка, за рямёшничка.
Опочецкий район:
Звонская вол.: Посихново 2277-04.
11. «Алёна, Алёна, погонимся в поле»
Алёна, Алёна, погонимся в поле, за синее море. Там твоя мамка сидит «на дубёшки», плетёт «ка-верзёшки» [лапти].
— Маменька, маменька, брось это дельце. Сшей мне рубашечку с косым воротбчком.
Я поеду в Питер на коньке на Рыжке. Куда лю­ди на коне, туда я на петухе.
Опочецкий район:
Матюшкинская вол.: Броды 1632-07.
ПЕСТУШКИ
12.  «Пипа кишу варила» (ребенка сажали на ко­лени, его пальцем водили по ладошке и «заговари­вали»)
Пйпа кашу варила, на порог становила, гостей ожидала. Гости прибывали (гости не бывали), каша пригорела.
Вариант продолжения: …Вот этому дам и этому дам, а этому не дам. Этот мал, муки не драл, ему ка­шу не дам.
Вариант текста: Сорока-ворона, кашу варила, на порог становила. «Шувы!» — полетели, на голов­ку сели (в конце поднимают руки ребенка и опуска­ют на головку).
Новоржевский район: Стехновская вол.: Ботвино 5045-22, 23. Юхновская вол.: Маньково 5204-17. Пушкино-Горский район: Пушкино-Горская вол.: Снегово 5044-09.
13.  «Ладушки-ладушки»
Ладушки-ладушки, где были? — У бабушки. -Чего ели? — Кашку. — Чего пили? — Бражку.
Новоржевский район: Вишлёвская вол.: Вишлёво 5042-16, 18. Стехновская вол.: Ботвино 5045-21. Пушкино-Горский район: Новгородкинская вол.: Софино 5043-11.
14.  «Сарбка-варбна»
Сорока-ворона, где была? — Далёко. Она была на току, увидела толоку.
Новоржевский район: Вишлёвская вол.: Вишлёво 5042-17.
15. «Копгее потягушеньки»
Кошке «потягушеньки», а Мише «порастушень-ки» (при этом ребенка гладят по животу).
Новоржевский район:
Выборская вол.: Рогаткино 5031-11.
20. «Гори, гори ясно»
Гори, гори ясно, чтобы не погасло!  Пых -огонь! Задняя пара — выйди вон!
Пушкино-Горский район: Пушкино-Горская вол.: Селихново 4997-24.
ЗАКЛИЧКИ
16.  «Дождик, лей, лей, лей»
Дождик, лей, лей, лей, чтобы было веселей. Вариант   продолжения:   …Чтобы   вырасти быстрей.
Красногородский район:
Пограничная вол.: Кунгово 1643-17, 19, 21.
17.  «Дождик, дождик, перестань»
Дождик, дождик, перестань, я поеду в Ерес-тань. Буду Боженьке молиться, на колени стано­виться.
Вариант продолжения: …Будем Боженьке мо­литься, Христу в ноженьки кланиться, с опочком, с замочком, всяким крючочком.
Красногородский район:
Пограничная вол.: Кунгово 1643-18, 21.
Новоржевский район:

Каталог мужских валенок

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45

Этой темы так же касаются следующие публикации:
  • Мезоклиматический эффект Псковско-Чудского озера.
  • Изменение границ Псковской земли
  • Холмский район.
  • Районирование и климат
  • Интересное